English
 
¤j¬ö¤¸µû½×°Ï¥D­¶Àô²y¦nµû±MÄæ§@®a¬ö¤¸¯S½Z¬ö¤¸ªÀ½×ŪªÌ§ë®Ñ¦Û¥Ñ¼s³õ½sŪ©¹¨Ó


­[²ú¡G¼Ú·ù±r«Þ¦b­ì«h©M§Q¯q¤§¶¡

§@ªÌ¡R­[²ú


¡i¤j¬ö¤¸1¤ë2¤é°T¡j¥»¤ë¤K¤é¡A¼Ú·ù»P¤¤°ê²Ä¤C©¡°ª®p·|ij¦b²üÄõ®ü¤ú¥l¶}¡A¤¤°êÁ`²z·Å®aÄ_¦A¦¸´°«P¼Ú·ùµ²§ô¡§¬Fªvª[µø¡¨¡A¸Ñ°£¹ï¤¤°êªºªZ¾¹¥X¤f¸T¥O¡C¦bÂù¤èªºÁp¦XÁn©ú¤¤¡A¼Ú¤è½T»{¡A¼Ú·ù¦³¸Ñ°£¸T¥Oªº¬Fªv·NÄ@¡A¨Ã±N¬°¦¹Ä~Äò§V¤O¡A¤¤¤èªí¥ÜÅwªï³o¤@¿n·¥«H¸¹¡C«ö·ÓªF¹D°ê²üÄõ­º¬Û¤Úº¸§J¹à¼wªº·N«ä¡A¼Ú·ù¦³¥i¯à¦ý¤£«OÃÒ¦b¥b¦~¤º¸Ñ°£¸Ó¸T¥O¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³ò¶³o­Ó¤½»{¬°¡§«D±`±Ó·P¡¨ªº¹ïµØ°âªZ¸T¥O ¡A¦U¤è­±ªº¨¤¤O±N¦b¥¼¨Ó¥b¦~¤º§ó¿E¯P¦a®i¶}¡C¦pªG§Ú­Ì¦^ÅU¤@¤U³o­Ó¸T¥Oªº¾ú¥v¡A´N¥iª¾¹D¡A³o­Ó³Æ¨ü¥@¬ÉÆf¥Øªº¸T¥O¨ã¦³¦óµ¥ªº­«­n©Ê¡A¥¦¤£¶È²o¯A¨ì¼Ú·ù©M¤¤°ê¤§¶¡ªº¶T©öÃö«Y¡B¸gÀÙ§Q¯q¡A²o¯A¨ì¼Ú¬w»ù­È¡B¬Fªv«ººA¡AÁÙ²o¯A¨ì¼Ú¬üÃö«Y¡B¨È¤ÓÃö«Y¡A§óÃö«Y¨ì¥@¬É¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº­ì«h¥ß³õ¡C

´N¦b®ü¤ú·|±àªº«e´X¤Ñ¡A²{¥ôÁp¦X°ê°ª¯Å¤HÅv±M­û¸ô©öµ·¡Dªü¥¬º¸¦b·ç¨å±µ¨ü±Ä³X¡A©Úµ´´N³o¤@¦³Ãö¤HÅvªº¨Æ¥óµoªí¬Ýªk¡C¦oªº³o¤@ÀǬNºA«×ªí©ú¡A¤@³e«I¥Ç¤HÅvªº¤¤°ê¬F©²¡A¤£¦ý¥i¥H¦h¦¸±qÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|°k²æ¨îµô¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¯à±q¼Ú·ùªº§´¨ó¤¤Àò¨ú¬Fªv§Q¯q¡C¹ï©ó¥þ¥@¬É°í¦u¤HÅv¥ß³õªº¤H­Ì¨Ó»¡¡A¥¼¨Óªº¥b¦~®É¶¡ùص¥«Ý¥L­Ìªº¡A¬O¤@³õ»P±jÅv¨¤¤Oªº­W¾Ô¡C


¼Ú·ùªZ¾¹¬°¦ó»P¤HÅv¡§µ²½t¡¨¡H


¼Ú·ù¹ï¤¤°êªº¡§­x°â¸T¥O¡¨¡A¬O¦b1989¦~¤Ñ¦wªù¥Á¥D¹B°Ê¾D¨ìÂíÀ£¤§«á¶}©l¹ê¬Iªº¡C·í®É¡A´Ý»Åªº¦å¸{±O±þ¾_Åå¤F¥@¬É¡A¦è¤è°ê®a¤@­P»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²¦p¦¹«I¥Ç¤¤°ê¤½¥Áªº¤HÅv¬O¤£¥iÄÇ®¤ªº¡C¦]¦¹¡A¬ü°êÁ`²Î­º¥ý«Å§G¡§°±¤î¤@¤Á¹ïµØ­x«~¾P°â¡¨¡AÀH«á¡A¼Ú¬w·ù°ê¤]«ÅºÙ¹ï¤¤°ê¶i¦æ­x¨Æ¨îµô¡C³o´N¬O¼Ú·ù±NªZ¾¹»P¤HÅv¡§µ²½t¡¨ªº°_¦]¡C

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³o¤@¸T¥O¤w¸g«ùÄò¤F15¦~¡C¥¦¤§©Ò¥H¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³³Q¸Ñ°£¡A¬O¦]¬°«P¨Ï¼Ú·ù¨î©w³o¤@¸T¥Oªº­ì¦]---¤¤°êªº¤HÅv°O¿ý¨Ã¨S¦³¦h¤j§ïµ½¡A»s³y¡§¤»¥|¡¨ºG®×ªº¥û¤â¤´¥¼³Q°l¨s¡A¤´µM¦³¤£¤Ö¤¤°ê¤H¥Ñ©ó¦Û¤vªº¬FªvÆ[ÂI©M©v±Ð«H¥õ³Q§ë¤JºÊº»¡A¨Ã¾D¨ü»Å¦D¡C¦]¦¹¡Aºû«ù³o¶µ¸T¥O¤£¦ý¬O¤@­Ó¬Fªv­ì«h°ÝÃD¡A¥¦ÁÙ¦³¤@ºØ­«­nªº¶H¼x·N¸q¡A§Y¤£Â_¦a´£¿ô¤¤°ê¬F©²¡G¼Ú¬w¤´µM¨S¦³§Ñ°O¡§¤»¥|¡¨¡A¤´µM¤£¯à®e§Ô«I¥Ç¤HÅvªº¸o¦æ¡C

®Ú¾Ú¼Ú¬w°ê®a¬Fªvµû½×®a­Ìªº¤ÀªR¡Aºû«ù³o¤@¸T¥OÁ٨㦳¾Ô²¤¤Wªº·N¸q¡C¥L­Ì»{¬°¡A¤¤°ê³Ìªñ´X¦~¥[±j­x³Æ¥D­n¥Øªº¬O®£À~¥xÆW¡A¤@¥¹¸Ñ°£¤F­x°â¸T¥O¡A³\¦h¥i¥Î©ó­x¨Æªº³]³Æ©M§Þ³N´N·|¿é©¹¤¤°ê¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²ªø´Á«Â¯Ù­n¨Ï¥ÎªZ¤O¦¬´_¥xÆW¡A¦]¦¹¦³·ç¨åµû½×®aÅå©I¡G¡§Ãø¹D§Ú­Ì¼Ú¬w­nÀ°§U¤¤°ê¥´¥xÆW¶Ü¡H¡¨

¤¤¦@°ª¼h¹C»¡¦æ°ÊºòÆr±K¹ª


¦h¦~¨Ó¡A¤¤¦@·í§½¤@ª½§â³o¶µ¸T¥Oµø¬°¡§¬Fªvª[µø¡¨¡A¥O¥L­Ì²`·P©}°d¡A¦]¦¹³B¤ß¿n¼{¦a·Q­n¸Ñ°£¦Ó«á§Ö¡C¦b¤¤°ê©M¼Ú·ùªº¸gÀÙÃö«Yµo®i¤§®É¡A¤¤¦@¬J»Ý­n¼Ú·ùªº¥ý¶iªZ¾¹¡A§ó»Ý­n¤@ºØ¥O¥L­Ì·P¨ì¡§¥­µ¥¡¨ªº¬Fªv©Ó»{¡C¾Ú·ç¨å´CÅé³ø¾É¡A¤¤°ê¾n¼Ú¬w¦U°ê¤j¨ÏÀ]¾á¥ô¤F¹C»¡¸Ñ°£¸T¥Oªº¥ô°È¡C¨p¤Uªº¥æ©ö¤£ª¾¨ä¼Æ¡A§Y¨Ï¬O¤¤¦@³Ì°ª¼h¬°¸Ñ°£­x°â¸T¥O©Ò¶}®iªº¤½¶}¬¡°Ê¡A¤]¥i¥HºÙ±o¤WºòÆr±K¹ª¡C

¦­¦b¤µ¦~¤@¤ë¡A­JÀAÀܹïªk°ê¶i¦æ¬°´Á¥|¤Ñªº³X°Ý´Á¶¡¡A´N¥H´£¤É¤¤ªk¤Í¦n¤Î¦X§@Ãö«Yªº©Ó¿Õ¡A©M·|¨£ªk°ê¥D­n¥ø·~®a¥Nªí¹Îªº¦æ°Ê¡A´«¨Ó¤F¥L§Æ±æ±o¨ìªºªF¦è¡Gªk°ê¥~ªø¥ß³õ©ú½TªºªíºA¡AºÙ¼Ú·ù¹ïµØªZ¾¹¸T¹B¬O¡§¹L®Éªº¡¨°µªk¡A¨Ã«OÃÒªk°ê±NºÉ¤O«P¨Ï¼Ú·ù¸Ñ°£³o¤@¸T¹B¡C

¡@¡@ ¥|¤ë¡A·Å®aÄ_¦b¤H¥Á¤j·|°ó¦P¨ì³Xªº¼Ú·ù©e­û·|¥D®u´¶Ã¹­}Á|¦æ¤F·|½Í¡C ¤­¤ë¡A·Å®aÄ_¹ï¼Ú¬w¶i¦æ¬°´Á11¤Ñªº³X°Ý¡A³X°Ý¤F¼w°ê¡B¤ñ§Q®É©M¼Ú·ùÁ`³¡¡B¸q¤j§Q¡B­^°ê©M·Rº¸Äõµ¥°ê¡C·Å®aÄ_¦¹¦æªº¤@­Ó­«­nijÃD¡A´N¬O¼Ú·ù¹ï¤¤°ê¹ê¬Iªº­x¤õ¸T¹B°ÝÃD¡A¥L¦bÁ¿¸Ü®É©IÆ~¦³Ãö¤è­±ºM°£ªýꤤ¼ÚÂù¤è¶T©öµo®iªº¡§¹L®Éªº­­¨î»P»Ùꡨ¡C¤Q¤ë¡A·Å®aÄ_°Ñ¥[¦b¶V«nªe¤ºÁ|¦æªº¨È¼Ú°ª®p·|¤¤¡A¹ï¼Ú¬w°ê®a¬I¥[À£¤O¡A­n¨D¸Ñ°£¹ï¤¤°êªºªZ¾¹¸T¹B¡C¡@¡@

¨ì¤F¤Q¤G¤ëªì®ü¤ú·|ij¤§«eªºÃöÁä®É¨è¡A¤¤¦@¤è­±§ó¬O¨ÏºÉ´ý¨­¸Ñ¼Æ¡C­JÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_©M§d¨¹°ê¤T¤j¤¤¦@¥¨ÀY¡A¦bµuµuªº¨â¤Ñ®É¶¡¤º¡A¤À§O¸òªk°ê¡A¼w°ê¡A¸q¤j§Q°ª¼h¡A¥H¤Î¼Ú¬w©e­û·|ij·|ijªø¥H¤£¦P§Î¦¡·¾³q¡C¾Ú·sµØªÀ³ø¾É¡A­JÀAÀÜ©ó12¤ë5¤é¦Pªk°êÁ`²Î§Æ«¢§J³q¹q¸Ü¡A¤@¤Ñ«á¡A·Å®aÄ_¤]¦b¤¤«n®ü·|¨£¤F¨Ó³Xªº¸q¤j§QÁ`²Î¿ú¥Ö¡A­JÀAÀÜÆg´­¸q¤j§Q¥D±i¼Ú·ù¸Ñ°£¹ïµØ­x°â¸T¥Oªº¥ß³õ¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¼w°êÁ`²z¬I¬¥¼w¶}©l¤T¤Ñªº³XµØ¦æµ{¡A§d¨¹°ê¤]·|¨£¤F¼Ú¬w©e­û·|ij·|ijªø®u¼wº¸¡C

¤¤°ê°ª¼h³o¤@³s¦êªº¥~¥æ°Ê§@¡A³£¬O¬°·Å®aÄ_­u®ü¤ú»P¼Ú·ù°ª¼h©x­û·|±à¡A¿Ñ¨D¸Ñ°£¼Ú·ù¹ïµØ­x°â¸T¥O¾Q¤U¹D¸ô¡C


¼Ú·ù¦U°ê§Q¯q¤£¦PºA«×¤£¦P


¥Ñªk°êÁ`²Î§Æ«¢§J±aÀY°ª°Ûªº¡§¸Ñ¸T¦±¡¨¡A¦b¼Ú·ù¦U°ê¤Þ°_¤F¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡C¾¨ºÞ¼Ú·ù©e­û·|¥D®u´¶Ã¹­}»{¬°¡A¼Ú·ù©M¤¤°êªºÃö«Y¡§¦pªG¤£¬O¤w¸gµ²±B¡A¦Ü¤Ö¬Oí©wªº¦ñ«QÃö«Y¤F¡¨¡A¦ý¹ï¨ä¥L25­Ó¦¨­û°ê¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¦U¦Ûªº±¡ªp©M§Q¯q¤£¦P¡A¦]¦¹ºA«×¤£¦P¡C

¦b¯Çºé®É´Á¥i¥H©M«I²¤ªÌ¦X§@ªºªk°ê¡A¥u­n¯à±À¾P¨ä²£«~¡]¥]¬A®Ö¤l¬ì§Þ©Mªk°ê¥Í²£ªº¼Ú¬wªÅ¤¤¤Ú¤h¡^¡A¤£±¤¿E±¡¡§¾Ö©ê¡¨¤@­Ó±M¨î¬F©²¡C°ò©ó¨ä¦Û¨­¸gÀÙ§Q¯qªº¦Ò¶q¡A¼w°ê¡B¸q¤j§Q¡B¦è¯Z¤ú¡B²üÄõ¤]¥D±i©Î¶É¦V¸Ñ°£¹ï¤¤¦@ªºªZ¾¹¸T°â¡Cªk¼w¨â°ê¬O³Ì§Æ±æ±q¤¤Àò¯qªº¡C

¦ý¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a«h·N¨£¤Àª[¡C­^°ê¡B·Rº¸Äõ©M²üÄõµ¥°ê¤£ÃÙ¦¨¼Ú·ù¨ú®ø¸T¥O¡C­^°êªºªíºA¬O¡G¤£¤Ï¹ï¸Ñ°£¹ïµØªZ¾¹¸T¹B¡A¦ý»Ý­n³z¹L¥¿½T©M¦X²zªº¤è¦¡¶i¦æ¾Þ§@¡A¹ê»Ú¤W«ùÃMÀð¥ß³õ¡C­ìªF¼Ú°ê®a¦pªiÄõ¡B±¶§J©M©Ô²æºû¨Èµ¥°ê¡A«h¤£°µ¥X©ú½TªíºA¡C

µ§ªÌ¯S§Oª`·N¥_¼Ú´X­Ó°ê®a¡A¦]¬°³o¨Ç°ê®a¤@³e¬O«D±`­«µø¤HÅvªº¡C¦ý¬O¦³ÂI¿ò¾Ñ¡A·ç¨å´¿¤@«×¤Ï¹ï¸Ñ°£ªZ¾¹¸T¹B¡A«á¨Ó¤]ºA«×ÀǬN¤F¡C¥Ñ©ó¥_¼Ú¦U°ê©M¤¤°ê¨}¦nªº¸g¶T¦X§@Ãö«Y¡A¹ï­x°â¸T¥Oªº°ÝÃD¡A¥L­Ì²{¦b¤w¸g¨ì¤F¾¶­Y´HÂͪº¦a¨B¡C¬F©²¦³Ãö¤H¤h¦b¹qµø¤W¦^µª°OªÌ°ÝÃD®É»¡¡G¦pªG¬Y°ê³æ¿W©è§Ü¤¤°ê¡A±N·|¾D¨üÃg»@¡A·l¥¢±N·|«Ü¤j¡A©Ò¥H·ç¨å¬F©²¤£«K©ú½TªíºA¡A­n¬Ý¦U°êªººA«×¦A»¡¡C


±H±æ©ó°ê»ÚÁֽשM¤HÅv²Õ´


¤@¯ë»{¬°¡A¼Ú·ù§@¥X¸Ñ°£¸T¹B¨M©w¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C¦]¬°¡A­±¹ï¤¤°ê¥¨¤j¥«³õªº»¤´b¡A¦b¤HÅv©M§Q¯qªº¹D¼w¿ï¾Ü¤¤¡A¼Ú·ù¡§®Ö¤ß°ê®a¡¨«ÜÃø³Î±Ë¦Û¤vªº°Ó·~§Q¯q¡A¥h®Â½Ã¤¤°ê¤Hªº¤HÅv¡C¦ý¬O¡A·s¤J·ùªº¤¤ªF¼Ú¤Q°ê¹L¥h´¿²`¨ü¦@²£ÄÒ±M¨î¤§­W¡A¥L­Ì¦b©M¤¤¦@ªº¸gÀ٥橹¤¤¨Ã¨S¦³³´±o¤Ó²`¡A¦pªG¥L­Ì¦b³o­Ó°ÝÃD¤W©M°í«ù¤HÅv¥ß³õªº¬ü°ê«O«ù¤@­P¡A«ö·Ó¥Ø«e¼Ú·ù±Ä¥Îªº¡§¥þÅé¤@­P¡¨ªºªí¨M¾÷¨î¡Aªk¡B¼wµ¥°Û¡§¸Ñ¸T¦±¡¨ªº¤j°ê¡A¥¼¥²¯à»´©ö¦pÄ@¥HÀv¡C

µ§ªÌ¦]¦¹±H±æ©ó°ê»ÚÁֽשM¤HÅv²Õ´¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Û±qªk°ê±aÀY´£¥X¸Ñ¸T¡A¼Ú¬wÁֽ׫K¬O¤@¤ù§åµûÄþ³d¤§Án¡C¹ï©ó¦³¶Ç²Î¤H¹Dºë¯«ªº¼Ú¬w¤H¡Aºû«ù¼Ú·ù¹ïµØªZ¾¹¾P°â¸T¥Oªº¹D²z¡A¬O¤£¨¥¦Û©úªº¡C´CÅ骺§å§P©F©F¹G¤H¡C´N¦b§Æ«¢§JÁÙ¦b¥_¨Ê§@¨q¤§»Ú¡A¼ö·R¦Û¥Ñªºªk°ê´CÅé¡A´N¹ï¥L®i¶}¤F²r¯P¬¶ÅF¡C­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡nªº¤j¼ÐÃD«K¬O¡G¡m¤¤°ê»Ý­n¤HÅv¦Ó«D¼Ú¬wªZ¾¹¡n¡C¼w°êÁ`²z¬I­Y¼w¤]¾D¨ì¥»°ê°ê·|ij­û©M´CÅ骺±j¯P©áÀ»¡A»{¬°¥L¡§¬¿°dÅv¤O¤À¥ßªº²z©À¡¨¡C

¥O¤Hª`¥Øªº¬O¡A ¤¤°êªº¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¹B°Ê¦b¤Q¤ëµoªíÁn©ú¡AÄþ³dªk°êÁ`²Î©IÆ~¼Ú·ù¸Ñ°£¹ï¤¤°êªZ¾¹¸T¹B¡C³o­Ó¨IµhªºÁn©ú¸q¥¿µüÄY¦a«ü¥X¡G¡§¼Ú·ù¹ï¤¤°êªºªZ¾¹¸T¹B¡A¬O¬°¤F¨îµô¤¤°ê¬F©²¦b¤K¤E¦~¤»¥|¨Æ¥óªº¦å¸{ÂíÀ£¡F¤@¥¹¸Ñ°£¹ï¤¤°êªZ¾¹¸T¹B¡A±N¤©¤H·¥«×¿ù»~ªº¦L¶H¡A»{¬°¤»¥|¨Æ¥ó¤w³Q©¿µø¡B¿ò§Ñ¡C¡¨

°ê»Ú¤HÅv²Õ´§ó¬O¯¸¦b¤Ï¹ï¸Ñ¸Tªº³Ì«e½u¡A´X¥G¼Ú¬w¦U°êªº¤HÅv²Õ´¡A¨Ò¦p°ê»Ú¤j³j¡A³Ìªñ³£¤W¹qµø¡A­«´£¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡A½Í¤¤°ê¤HÅv°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A©IÆ~¥»°ê¬F©²©è¨î¸Ñ¸T¡C¦b®ü¤ú·|ij¥l¶}¤§»Ú¡AÁ`³¡³]¦b¤Ú¾¤ªº¡§°OªÌµL°ê¬É¡¨²Õ´»P¥þ²y20¦h­Ó®Â½Ã¤HÅvªº«D¬F©²²Õ´Áp¦W­P«H¼Ú·ù¡A­n¨D¼Ú·ù¦b¤¤°ê½T¹ê§ïµ½¤HÅvª¬ªp¤§«e¡Aºû«ù¹ïµØªZ¾¹¾P°â¸T¥O¡C

¥¿¦pÀj§Í¥ý¥Í¦b¥@¬É¤HÅv¤é¸Ì½Í¨ì¡§­x°â©M¤HÅv±¾¹_¡¨©Ò»¡ªº¡G¡§¹ï©ó¨º¨Ç½î½ñ¥»°ê¤HÅvªº¬F©²¡A¹ï©ó¨º¨Ç´±©ó¤£ÅU¥Á·N¡BµLªkµL¤Ñªº¬F©²¡A¹ï©ó¥¦ªº¦æ¬°©¹©¹¥O¤HµLªk¹w´úªº¬F©²¡A¦pªG¹ï¥¦­Ìªº­x°â¤£©M¤HÅv±¾¹_¡A°Z¤£§U¬ô¬°­h¡A¦MÀI¤§·¥¡H¡¨


¡Ð¡ÐÂà¸ü¦Û¡m¶}©ñ¡nÂø»x(http://www.dajiyuan.com)

¥»¤å¥u¥Nªí§@ªÌªºÆ[ÂI©M³¯­z¡A¤£¥Nªí¤j¬ö¤¸¡C

1/2/2005 9:50:25 PM

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¥´¦L¾÷ª©
¬ÛÃö¤å³¹

  • ­[²ú¡G§Ú¬Ý«¢ºûº¸©M¥¬Ã¹¯ý°ò¤§ª§ (2005¦~1¤ë2¤é)
  • ­[²ú¡R§õ¬f¥ú¬ï¶V¤¤°êª©¹Ïªº·N¸q (2005¦~1¤ë1¤é)




  • Why^M pay full retail for inkjet supplies when you can save between 50%-80%?
    Check the
    best deal


    © 2000-2004 Epoch USA Inc