English
 
µØ¤HªÀ°Ï¥D­¶µØ²±¹yDC¬ü¦è¥_¯Ã¬ù·s¿A¦èªi¤h¹y¶O«°¥_¥[¦{«n¥[¦{¬ü¤¤¬ü«n¬üªF«n¥[®³¤jªF¼Ú¬w¥[®³¤j¦è¿D¬w¨È¬w


¨¯ø¯¦~¥ý¥Í¦b±x¥§ºtÁ¿¡C¡]¤j¬ö¤¸¡^
¨¯灏¦~¿D¬w±Û­· ºë±m°Ýµª¡]¥|¡^

¡i¤j¬ö¤¸11¤ë1¤é°T¡j(¤j¬ö¤¸°OªÌ«ä²E³ø¾É)10¤ë15¤é¦Ü10¤ë23¤é¡AµÛ¦W®È¬ü¤å学®a»P历¥v学®a¨¯灏¦~¥ý¥Í¿D¬w¨µ°jÁ¿ºt¡m谁¬O·s¤¤国¡n¡A¦b¿D¬wµØ¤H¬É¨í°_¤@°}¨¯灏¦~±Û­·¡A±q¾¥º¸¥»¡B¥¬¨½´µ¥»¡B¨ì±x¥§¡A©Ò¸g¤§³BµL¤£¾_¾Ù¡C

¤@¨ÇÅ¥¹Lªº¨¯ø¯¦~ºtÁ¿ªº¥Á衆±ý½}¤£¯à¡A³s³õ°lÂÜ¡A¨C¦¸Á¿ºt«á¡A§Æ±æ©M¨¯灏¦~¯d¼vªº¡B­n¨D¶R®ÑªºÅ¥衆³ò¦í¨¯灏¦~¤£´²¡A¨Ã¯É¯É­n¨D¥D¿ì³æ¦ì¥ZµnºtÁ¿¥þ¤å¡A¤Î¾P°â²{³õ¿ý¹³VCD¡C

¤U­±¬OÀ³Å¥衆­n¨D¡A®Ú¾Ú¿ý­µ¾ã²zªº°Ýµª¡A¥HÅWŪªÌ¡C

°Ý¡G¤¤°ê¦@²£Äҧ⤤µØ¥Á±Ú5¤d¦~¨Óªº¶Ç²Î¤å¤Æ¾ã­Ó¾P·´±¼¤F¡A§Ú·Q½Ð±Ð¤@¤U±Ð±Â¡A¤å¤Æ¤j­²©R¥H«áªº¤¤°ê¬O¥H¬Æ»ò§@¬°¥Lªº¤¤¤ß«ä·Q¡H

µª¡G§Aªº°ÝÃD´£±o«Ü¦³Ãø«×¡A§Ú¦^µª§Aªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡A³¥¤õ¿N¤£ºÉ¡A¬K­·§j¤S¥Í¡C§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±ÚªºÀu¨q¤å¤Æ¬O¤£·|³Q·À¤`ªº¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A§º¥N¬O³Q»X¤H¥´±Ñªº¡A¤`¤F°ê§r¡C§Ú­Ì¤j©ú¬O³Q¤j²M¤`¤F°ê¡A§Ú­Ì¦bªZ¤O¤W¥´¤£¹L¤H®a¡A°ê®a³£µ¹¤H¤`±¼¤F¡A¥i¬O§Ú­Ìªº¤å¤O¤F¤£°_§r¡A§â¥Lµ¹¦P¤Æ¤F¡C§Ú¤`¤F°ê§Úªº¤å¤Æ³£¤£·|¦º¡A¦Ó¥B§Úªº¤å¤ÆÁÙ¯à§â¥L¦P¤Æ¦¨§Ú¤¤µØ¥Á±Ú¤j®a®xªº¤@­Ó³¡¥÷¡C©Ò¥H¥L¤£·|¦º¡A¥L¨M¤£·|¦ºµ´¡C¦@²£ÄÒ³q¤Ñªº¥»¨Æ¤]¤£¯à§â§Ú¤¤µØ¤å¤Æ¿N±o¤@°®¤G²b¡AÁöµM¿N¤F«Ü¦h¦¸¡C©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¡C

²Ä¤G¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒÁÙ¬O¦b§ï­²¶}©ñ«eªº30¦h¦~·í¤¤¡A¹ï¤¤µØ¤å¤Æ°_¤F·¥¨äºR´Ýªº§@¥Î¡A³oÂI¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C49¦~¥H«á¹³§Ú³o¼Ë´X¥N¥Í¬¡¦b¤¤¦@²Îªv¤Uªº¤H¡A¥i¥H»¡¡A»P¤¤µØ¤å¤Æªº½t¤À³£³Q­é¹Ü±o®t¤£¦h¤F¡C§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº¯ª©v¡A¹ï¦Û¤vªº¥j¤H¡A¹ï¦Û¤vªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªºÀu¨q¦¨¥÷°ò¥»¤£ª¾¹D¡C§Ú¨ì¬ü°êªº®É­Ô¦b¤@­Ó¤j¾Ç¸Ìµ¹¯d¾Ç¥ÍÁ¿ºt¡A§Ú°Ý¥L­Ì¤Tºõ¤­±`­þ¤­±`¡A´X¥G¨S¤@­Ó¤H¦^µª±o¥X¨Ó¡C©Ò¥H§Aªº¬Ýªk§¹¥þ¥¿½T¡C¦ý¬O§ÚÁ¿¹L¤F³¥¤õ¿N¤£ºÉ¡A¬K­·§j¤S¥Í¡A©Ò¥H¦@²£ÄÒ¦b§ï­²¶}©ñªº·³¤ë¸Ì¡A¥¦¨Ì¾a¬Æ»ò©O¡H¨ä¤@¡A¥¦ªº«H¥õ¡A¥¦ªº¥D¸q¡A¥¦ªº­²©R¨Ì¾a¤£¤F¡C¨ä¤G¡A¥¦¹ï¤¤°êªº¶Ç²ÎÀu¨q¤å¤Æ¥uºÉ¯}Ãa¤§¥\¨S¦³«Ø³]¤§¥\¡C©Ò¥H¡A¥¦¤]¨Ì¾a¤£¤F¡C¨ä¤T¡A¦@²£ÄÒªº±M¨î¤å¤Æ¡A¦@²£ÄÒªº±M¨îÄÒ¤å¤Æ¡A´N¹³¤µ¤Ñªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¥¿¦b§å§Pªº¤@¼Ë¡A¥¦¦³¤@­ÓªF¦è¬O¥i¥H¨Ì¾aªº¡A¨º´N¬O¡A·í«e¥¦¥¿¦b§Q¥Î¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ·í¤¤ªº¬Y¨Ç±M¨î¬Fªv©M±M¨î¥D¸qªº¦¨¥÷¡A¬°¥¦Ä~ÄòºûÅ@±M¨î²Îªv»ïÆr¶}¹D¡C¥ø¹Ï§Æ±æ¯à®¾±Ï¥¦¥¿¦b¦º¤`ªº¥Í©R¡C³oÂI­Ë¬O§Ú­Ì¥²¶·ª`·Nªº¡C

²Ä¤T¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥¿¬O¦]¬°¨S¦³Àu¨qªº¶Ç²Î¤å¤Æªº¨Ì¦«¡A¦Û¤vªº«H¥õ¥D¸q¤å¤Æ¤w¸g¦º±¼¤F¡A©Ò¥H¥¦¤µ¤Ñ¤~¦b¤@­Ó¤¤°ê©Ò¿×§ï­²¶}©ñªºÀô¹Ò¤¤¯}Ãa³o¹D¼w¤å¤Æ¡A¨Ï±o¤¤µØ¤å¤Æ¶i¤@¨B¾D¨ì¯}Ãa¡C¥H«e¤W®ü¦³¤@­Ó¤j¦ë¤]³Q¤H´¿¸gºÙ¬°¬yª]¥s§ù¤ë²Æ¡A¥L´¿¸g»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A·íµM¬O¥j¤Hªº¸Ü¡A¥L¹ï¥LªºÀ°¬£«C¦~®{§Ì­Ì»¡¡A¡u¦ç­¹¨¬¦Ó§»ö«H¡v¡C¨S¦ç¬ï¨S¶º¦Y®É§Ú­Ì¥´¥´±þ±þ¡A²{¦b§Ú­Ì¤j®a³£¦³¦ç¬ï¦³¶º¦Y´N¤£¯à³o»ò¤z¤F¡A´N­nÁ¿Â§»ª¤F¡A´N­nÁ¿¹D²z¤F¡A´N­nÁ¿¤¯¸q¤F¡C¤µ¤Ñ¤j®a³£ª¾¹D¡A¯S§O®ü¥~«Ü¦hªB¤Í¨ü¤¤¦@ªº²Î¾Ô¡A»¡¤j³°²{¦b¸gÀÙµo®i¤£±o¤F¡A²{¦b´I¸Îªº¤£±o¤F°Ú¡A¦ý¬O§Ú§i¶D¤j®a¡A¦ç­¹¨¬¦Ó§»ö±Y°Ú¡C

¦ç­¹¨¬À³¸Ó§»ö«H¡A¦b¦@²£ÄҲΪv¤U«o¬O§»ö±Y¡A¬°¬Æ»ò¡H´N¬O¦@²£ÄÒ¥¢¥h¤F¤ä«ù¥¦³o­Ó±M¨î¬FÅvªº¥ô¦óªº¥¿¬£ªºÀu¨q¤å¤Æ¡CÁÂÁ¡C

°Ý¡G±q¤j³°¨Ó®È¹Cªº«Ü¦h¤H»¡¡A²{¦b¤¤°ê¥¿¦b¨«¦V·sªº«Ø³]¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤]¦bºCºC§ïµ½¡C¦ý¬O§Ú¦b¥~­±¬Ý¨ì³ø¾É¡A¬°¬Æ»òºûÅvªÌ¾D¨ìÂíÀ£¡H¬°¬Æ»ò¼Þ¥´°OªÌ¡A«Ê±þ´CÅé¡H

µª¡R¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ±M¨î²Îªvªº¥»©Ê¨Ã¨S¦³®Ú¥»§ïÅÜ¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ý¨ìªºªí­±ªº©Ò¿×¶i¨B²{¶H¡A¥u¤£¹L¬O26¦~§ï­²¶}©ñªº¹Lµ{·í¤¤¡A¦@²£ÄÒ±M¨î²Îªvªº¡u³Q­¢®z¤Æ¡v¡C¦pªG¤µ¤Ñ¤¤°ê¦@²£ÄÒÁÙ¹³¤ò¿AªF®É¥N¤@¼Ë¡A§ì¨ì´N¥´¡A¶e¨ì´N±þ¡A»¡¹ê¦bªº¡A¥¦¦­´N«±¤F¡A¥¦¬O¡u³Q­¢®z¤Æ¡v¡C ©Ò¥H¹ï©ó¦@²£ÄÒªº©Ò¿×¶i¨B¡A§Ú­Ì­n¦³¤@­Ó¥¿½Tªº¬Ýªk¡C³o¬O¨ä¤@¡C

¨ä¤G¡A³o¨Ç¤j³°¨Ó®È¹CªºªB¤Í¡A´N¹³§Ú­è¤~©ÒÁ¿¡A§Ú­Ìªº®ü¥~µØ¹´«Ü·R¦Û¤vªº­±¤l¡C§Ú­Ì±q¤j³°¥X¨Ó®È¹CªºªB¤Í¡A¦b§Ú­Ì³o¨Ç®ü¥~µØ¤Hªº­±«e¡A¥L¤]«Ü·R­±¤l°Ú¡C¥L¤]¤£ÅU¦Û¤vªº¡u¸Ì¤l¡v¡A¥L¦b¸ò§AÁ¿¤j³°¶i¨B¤Fªº®É­Ô¡A»¡¤ßùظܡA¦³´X¤À¬O¯u¸Ü¡HÁÙ¦³¡A°£¤F­±¤l¥H¥~¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¤H½T½T¹ê¹ê¬O¶i¨B¤F¡C±q¨S¿ú¨ì¦³¿ú¡A±q¦³¿ú¨ì¦¨¤F´I»¨¡A³o­Ó´I»¨¤@©w¬O©MÅv¤O¦³Ãö«Y¡A©ÎªÌ¬O´xÅvªÌ¥»¨­¡C©ÎªÌ¬O¦bÅv¤OªÌ©MÅv¤O¦³Ãö«Yªº³o¨Ç¼É´Iªº¤¤¶¡«D±`Ãø±oªº·¥¤Ö¼Æªº­Ó§O¤H¡A¥L­Ì©ÒÁ¿ªº¶i¨B¤£¹L¬O¥L¦Û¤v¶i¨B¤F¦Ó¤w¡C¦Ó³o­Ó¶i¨B¹ï¤¤°ê¤j³°¨ÓÁ¿¡A¹ï¦h¼Æªº¤H¥Á¨ÓÁ¿¡A¹ê»Ú¤W¬O¥t¥~¤@ºØµh­W¡A§Ú¯à²z¸Ñ¥L¡A¦ý¬O¤£¯à¬Û«H¥L¡C

°Ý¡G¨¯±Ð±Â±zªº®Ñ©MºtÁ¿©M³Ìªñ±i¦¥¼gªº¡mÂA¬°¤Hª¾ªº¤ò¿AªF¡n¡A³£¬O¬ã¨s¾ú¥v¡A³£¦³«Ü¦h¦@¦PÂI¡A§Æ±æ¨¯±Ð±ÂÁ¿¤@¤U¹ï±i¦¥ªº³o¥»®Ñ¦³¬Æ»òµû»ù¡H

µª¡G¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¤£¤Ó¦nµû»ù¡A¦ý§Ú·Q»¡³o»ò¨â¥y¸Ü¡C§Ú³o¥»®Ñ¬O§¹¥þ±q¾Ç³Nªº¨¤«×¨Ó¼gªº¡C§Ú»{¬°¡A§Ú±q¾Ç³Nªº¨¤«×¨Ó¼g¡A¬O¦]¬°§Úªº«H©À¡A§Úıªº§ÚÀ³¸Ó°µ¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¬Fªv°ÝÃD¾Ç³N¤Æ¡C¥Î¬Fªv°ÝÃD¾Ç³N¤Æªº¤è¦¡¨Ó¸ÑÄÀ¾ú¥v¡AÁ¿¥X¯u¹³¡CµM«á¡A¾Ç³N°ÝÃD¬Fªv¤Æ¡A¨º´N¬O·sªº¦³¬°ªº«C¦~¥h°µªº¨Æ¤F¡A§Ú´N¨S¦³¨º­Ó¯à¤O©M¥»»â¤F¡C±i¦¥¤k¤h¼gªº³o¥»®Ñ¡A¥¦ªº´y­z©Ê¤ñ¸û±j¡A¨ãÅé©Ê¤ñ¸û±j¡A©Ò¥H¥¦§ó§l¤Þ¤H¡C±q¨â¥»®Ñªº®t§O¨Ó»¡¡A§Ú·Q³o¥i¯à¬O­«­nªº®t§O¡C¦ý¬O§Ú­Ì³£¦b¤£¦Pªº¤è­±¡A§â¦@²£ÄÒªº¾ú¥v¡A¤ò¿AªFªº¾ú¥v°µ¤F¤@©wªº´¦ÅS¡A¬Û«H±N¨Ó§ó¦hªº´¦ÅSÁÙ¦b«á­±¡CÁÂÁ¡C

°Ý¡G¹³¦@²£ÄÒ³o¼Ëªº³Ó§QªÌ¡A¦bªø¹F¥b­Ó¦h¥@¬öªº®É¶¡¡A§â¾ú¥v¶i¦æ¬n¦±¡A¦b¥j¤µ¤¤¥~ªº¾ú¥v·í¤¤¡AÁÙ¦³¨S¦³©M¦@²£ÄÒ³o¼Ë¬Û¦üªº¨Ò¤l¡H¤]´N¬O¥þ­±¿y§ï¾ú¥v¡AµM«á¤S¬O«ç»ò¼Ë¦A³QÄA­Ë¹L¨Ó¡AÁÙ­ì¾ú¥v¡C±z¬O¤£¬O¯àÁ|¨Ç¨Ò¤l¨Ó»¡©ú³o­Ó°ÝÃD¡H§Ú­Ì¯à±q³o­Ó¹Lµ{¤¤¬Ý¨ì§Ú­Ì¦Û¤vªº«e³~¡C

µª¡G«eĬÁp´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C1991¦~8¤ë¤¤¦¯¡AĬÁpµo¥Í¤FÅܤơA¤T¤Ñ¤§¤º¡AĬÁp¦@²£¨î«×¦@²£¬FÅv«±¤F¡C¤j®aª`·N¤F¨S¦³¡A¤T¤Ñ´N«±¤F¡A¤T¤Ñ´N¦b²ö´µ¬ì¤É°_ªº°êºX¬O¬Æ»ò°êºX¡H¤T¬PºX¡C¥NªíµÛ¦Û¥Ñ¥­µ¥³Õ·R¤§ºX¡CªkÄõ¦èªº¤T¦âºX¬O½Ýªº¡A«Xù´µªº¤T¦âºX¬O¾îªº¡C¥i¬O³o­Ó¤T¦âºX¬O½ÖªººX¤l¡H±q1991¦~©¹¦^ºâ¡A¬O74¦~«e¡A1917¦~2¤ë«X°ê¥Á¥D­²©R2¤ë­²©R©Ò³Ð«Øªº«Xù´µ¦@©M°êªº°êºX°Ú¡C³o­±°êºX¥i¬O¨S¦³§Ú­Ì«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õ³o­Ó¤¤µØ¥Á°êªº°êºX©R¦n°Ú¡C³o­±°êºX¦b1917¦~2¤ë¥÷¤É°_¨Ó¡A³Ð«Ø¤F«Xù´µ¦@©M°ê¤§«á¡A¥u¦s¦bÄÆ´­¤F8­Ó¤ë¡C

1917¦~10¤ë¡A¦C¹çªº©Ò¿×µL²£¶¥¯Å­²©R´N±À½¤F«Xù´µ¦@©M°ê¡A´N§â³o­±ºX¦b¥þ«Xù´µªº¤g¦a¤Wµ¹¥L­°¤U¨Ó¤F¡A¿NÀì¤F¡C74¦~¶¡¦b¥þ¥@¬É¬Ý¤£¨ì³o¤@­±«Xù´µ¦@©M°êªº°êºX¡A¥ô¦ó¦a¤è³£¬Ý¤£¨ì°Ú¡C¦]¬°«eĬÁp«Xù´µ¨S¦³¡A¤]«Ü¤Ö¦³©Ò¿×Ĭ¹´¡C¥i¬°¬Æ»òĬÁp74¦~ªº²Îªv§â¤@­Ó¥u¦s¦b8­Ó¤ëªº¦@©M°ê¡A¦b¥Lªº±Ð¬ì®Ñ¸Ì¬O»¡ªº­±¥Ø¥þ«D¡A§â¥L»¡¦¨¤@­ÓÃa¦@©M°ê¡A°²¦@©M°ê¡A¤@­Ó¦@©M°ê¡A©M§Ú­Ì¦@²£ÄÒ»¡¤¤µØ¥Á°ê¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C¦@²£Äҹ襤µØ¥Á°ê©Ò¦³°µªk³£¬OĬÁp§âµÛ¤â±Ð¥X¨Óªº¡C¥i¬O¬°¬Æ»ò74¦~¥H«á¡A¦@²£ÄÒ¤@«±³o­ÓºX¤l´N°_¨Ó¤F¡H¦]¬°¡A¥L¤~¬O«Xù´µ¦@©M°ê¡A¯u¦@©M°êªº°êºX¡A¥L¤~¬O«Xù´µ²Ä¤@¦@©M°êªº°êºX§r¡C³o´N¬O§Ú¦b¬ã¨s½Ö¬O·s¤¤°ê©M¤¤°ê²{¥N¥vªº®É­Ô¡A§Ú¬°¬Æ»ò¹ï®]¤¤¤s©Ò³Ð«Øªº²Ä¤@¦@©M±¡¦³¿W°Jªº­ì¦]¡C

§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A³£¬O¤H¨­¤÷¥À¾iªº¡A§Ú­Ì³£¬O¦³¤÷¦³¥À¡A¦³¨Ó¦³¥hªº¡C¤@­Ó°ê®a¡A¤@­Ó¦@©M¨î«×¤]¬O¦³¨Ó¦³¥hªº¡C¤£¯à»¡§A¤µ¤Ñ·d¦@©M´N¬O§A¤j§r¡C§Ú´¿¸g¹ï¤T­Ó³ÌµÛ¦Wªº¥Á¹B¤H¤h»¡¡A¤£­n¾x¹À¡A§A­Ìª§¬Æ»ò¡H¤£³£¦bª§²Ä¤@¹À¡H²Ä¤@¬O½Ö¡H

¦b¤¤°ê²Ä¤@·d¦@©Mªº¬O®]¤¤¤s¹À¡A¤¤°ê¬O¨È¬w²Ä¤@­Ó¥Á¥D¦@©M°ê´N¬O¤¤µØ¥Á°ê¹À¡A³o¤~¬O²Ä¤@¹À¡C«Xù´µ¦@©M°ê¬O«Xù´µ¦@©M¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@­Ó¦@©M°ê¡C©Ò¥HĬÁp¤@«±¡A·íµM¦^¨ì²Ä¤@¦@©M°ê¹À¡A´N§â¦@²£ÄÒ§@¬°¨¸²Õ´¶}°£±¼¤F¹À¡C

©Ò¥H¸­§Q­ë¦bµ¹¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@°e¸®ªº®É­Ô»¡¡A¤G¤Q¥@¬öªº«Xù´µ¾ú¥v¬O«Xù´µ¥Á±Ú¾ú¥v¤W³Ì²Û®¢ªº¤@¬q¾ú¥v¡C³Ìªñ§â©Ò¿×ªº¥Õ«X±N­x¾H¥§ª÷ªº«Í°©¤]¹B¦^«X°ê¥h­«·s¦w¸®¡C¾H¥§ª÷¬O¬Æ»ò¤H¡H¾H¥§ª÷¬O«Xù´µ¦@©M°ê°êªºÅ@°ê­^¶¯°Ú¡C¥L¸ò¦C¹ç¾ã¾ã¥´¤F¤C¦~¥M¡A¥u¤£¹L¥´±Ñ¦Ó¤w¹À¡A©Ò¥H¾ú¥v©Ó»{¥L¡C

±qªñªº¬Ý¡A§Ú­Ì±q³o¸Ì¬O¤£¬O¯à·Q¨ì§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Ú¡A§Ú­Ìªº¤¤°ê²{¥N¥vªº³o±ø¹D¸ô©M¥L¬O¤£¬O«Ü¹³©O¡H´N¹³§Ü¾Ô¤@¼Ë¡A§Ú­Ì±q¤p¬Ý¦@²£ÄÒªº±Ð¬ì®Ñ³£¬O¡A°ê¥ÁÄÒ§â¤j¦nªe¤s«ý¤â¬ÛÅý¡C§Ü¾Ô¨ì²{¦b¡A¤µ¦~60¶g¦~¤F¡A¤¤°ê¤j³°ªº«C¦~¤H¡A®ü¥~¯d¾Ç¥Í¡A¥Á¹B¤H¤h¡AÁÙ¦³¹³§Ú³o¼Ë¤j¶qªº¾ÇªÌ­Ì±M®a­Ì¡A³£¦b¬°°ê¥ÁÄÒ¤~¬O§Ü¾Ôªº¤¤¬y¯¡¬W©I¸¹§o³Û°Ú¡I¾ú¥v²×¦³¥¦©ú¥Õªº¤@¤Ñ¡C

±q»·ªº¨ÓÁ|¨Ò¤l¡AªkÄõ¦è¦@©M°ê¡C²{¦bªkÄõ¦è¦n¹³¬O²Ä¤­¦@©M°ê¤F¡C¥i¬O²Ä¤@¦@©M°ê¬O½Ö¡H¬Où§B´µ§Èº¸¡A¥L¦b1792¦~9¤ë22¤é±À½¤F§g¥D¥ß¾ËªkÄõ¦è¤ý°ê¡A³Ð«Ø¤FªkÄõ¦è¦@©M°ê¡A¥vºÙªkÄõ¦è²Ä¤@¦@©M°ê¡CµM«á®³¯}¨Ú·À¤`¤FªkÄõ¦è²Ä¤@¦@©M°ê¡A´_¹@«Ò¨î¡C«e«á14¦~¡CµM«á¥L«±»O¤F¡A¤C¤ë¤ý´Â©Mªi³Ä¤ý´Â±²¤g­«¨Ó¡A¼o±ó¤FªkÄõ¦è¦@©M°ê¹L©M®³¯}¨Ú¤@¼Ë¡A«ì´_¤FªkÄõ¦è¤ý°ê¡A´_¹@¤FªkÄõ¦è¦@©M°ê¡C§A­Ìª¾¹DªkÄõ¦è¦@©M°ê·À¤`¤F¦h¤Ö¦~¶Ü¡H¦o«e«á·À¤`¹L¤G¦¸¡A·À¤`¤F¾ã¾ã58¦~¤F¡C«Xù´µ¦@©M°ê·À¤`¤F74¦~¡C¥i¬O¦o­««Ø¹L¤G¦¸¡A²Ä¤G¦¸¤S³Q·À¤`¤F¡Cª½¨ì1889¦~³Ì«á½T»{¡AªkÄõ¦è¦@©M°êªº°ê¤gÀ³¸Ó±qù§B´µ§Èº¸³Ð«ØªkÄõ¦è²Ä¤@¦@©M°ê¶}©lºâ°_¡C©Ò¥H¸g¹L99¦~ªº¦@©M»P±M¨î¤ÏÂиû¶q¡A¦@©M²×©ó¦¨¥\¤F¡C²×©ó³Ó§Q¤F¡A¤]´N²×©ó©Ó»{¤F²Ä¤@¦@©Mªº¶}³ÐªÌ¡C¤£½×¦b58¦~¤¤¡A¦b§A¤¤¦³§Ú¡A§Ú¤¤¦³§Aªº½ÆÂøª¬ºA¸Ì­±¡A¤H­Ì¬O«ç¼Ëªº§_©wù§B´µ§Èº¸¡A§_©w¤F¤¦ªF¡A¥L­Ì¤ñ½±¤¶¥Ûªº©R¥i®t¦h¤F¡C¥i¬O¡A¤µ¤Ñ§A¨ìªk°ê¤Ú¾¤ªº°ê·|ij·|¬Ý¬Ý¡A

ù§B´µ§Èº¸ªºµe¹³°ª°ªÄa±¾¦b¨ºùØ¡A¨º¤~¬OªkÄõ¦è¦@©M°êªº³Ð©l¤H¡C¦oªº°êºX²×©ó¥Ã»·ªºÄƤU¥h¡A¦oªº°ê¸¹²×©ó¥Ã»·ªºÄÆ´­¤U¥h¡C¡CÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¨Ò¤l¡A§Ú·Q³o¤G­Ó¨Ò¤l¯à°÷»¡©ú¤@ÂI¡A§Ú­Ìªº¤j¤¤µØ¥Á°ê¯uªº¤ñ¥¦­Ìªº©R¦n¦h¤F¡C¯¸¦bª÷¤s­ð¤Hµóªº«Î³»¤W¡A¯¸¦b¯Ã¬ù­ð¤Hµóªº«Î³»¤W¬Ý¬Ý¡A³o¤G¦~ÁÙ¦³¤F©Ò¿×¤­¬P¬õºX¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õªº°êºX¦b°£¤¤°ê¤j³°¥H¥~ªº¦a¤è±q¨Ó´N¨S¦³³Q­°¤U¨Ó¹L¡A·Q§â¥¦­°¤U¨Ó®£©È¤]¤£¥i¯à¡A¬°¬Æ»ò¡H¤¤°ê¤j³°ªº¤H¥Á¥¿¦b­«·s»{Ãѳo­±°êºX¡CÁÂÁ¡C
(http://www.dajiyuan.com)

11/1/2005 10:00:08 PM

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¥´¦L¾÷ª©
¬ÛÃö¤å³¹

  • ¨¯ø¯¦~¾¥º¸¥»ºtÁ¿°Ýµªºë¿ï (2005¦~10¤ë30¤é)
  • ¿ý¹³¡G¨¯ø¯¦~¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¡]¤G¡^ (2005¦~10¤ë29¤é)
  • ¨¯ø¯¦~¿D¬w±Û­· ºë±m°Ýµª¡]¤T¡^ (2005¦~10¤ë28¤é)
  • ¿ý¹³¡G¨¯ø¯¦~¡m½Ö¬O·s¤¤°ê¡n¡]¤@¡^ (2005¦~10¤ë27¤é)
  • ¨¯ø¯¦~¡G¦@©MºG±Ñ»P±M¨î´_¹@ (2005¦~10¤ë25¤é)
  • ¨¯ø¯¦~½Í¿D¬w¤§¦æ·P·Q (2005¦~10¤ë24¤é)
  • ±M³X¨¯ø¯¦~ ¤@­Ó¦Ñ¤T©¡ªº¦¨ªø¬G¨Æ (2005¦~10¤ë22¤é)
  • ¨¯ø¯¦~±x¥§ºtÁ¿:½Ã°ê¾Ôª§»P¯u°²§Ü¤é (2005¦~10¤ë22¤é)
  • ½Ã°ê¾Ôª§»P¯u°²§Ü¤é ¨¯ø¯¦~±x¥§ºtÁ¿ (2005¦~10¤ë22¤é)
  • ¨¯ø¯¦~:±M¨î§ï¨}»P¦@©M­²©R(¤U) (2005¦~10¤ë20¤é)
  • ¨¯ø¯¦~¿D¬wºtÁ¿¡R¤º¼~¥~±w»P¨«¦V¦@©M (2005¦~10¤ë20¤é)
  • ¨¯ø¯¦~:±M¨î§ï¨}»P¦@©M­²©R(¤W) (2005¦~10¤ë19¤é)
  • ­ð¤l¡G§Ú¬O·R¤¤°ê §A¬O·R¤¤¦@ (2005¦~10¤ë19¤é)
  • ¨¯ø¯¦~¡G§Ú¬O·R¤¤°ê¡A§A¬O·R¤¤¦@ (2005¦~10¤ë19¤é)
  • ¹w§i:¨¯ø¯¦~¨µ°jºtÁ¿±x¥§®É¶¡ªí (2005¦~10¤ë18¤é)
  • ¨¯ø¯¦~¿D¬w¨µ°jºtÁ¿¾¥º¸¥»­º¯¸¬ö¹ê (2005¦~10¤ë16¤é)

    ¬ÛÃö±MÃD

  • ÁÙ­ì§Ü¤é¯u¬Û
  • ®ü¥~µØ¤H




  • Why^M pay full retail for inkjet supplies when you can save between 50%-80%?
    Check the
    best deal


    © 2000-2004 Epoch USA Inc