§Ṵ́µ¦Ñ®vªº¤H¡AÀ³¸Ó¦n¦nÀ˰Q¦Û¤v¤F¡A§Ú̦ۤv¥ýn¦³¬Û·í¦nªº¤H¤å¯À¾i¡A§Ú̦ۤv¥ýn¹ïµ¼Ö¡B¬ü³N©M¤å¾Ç¦³¿³½ì¡A§Ú̦ۤv¤]¥ýnÃö¤ß¥@¬É¤j¨Æ¡C§_«h§Ú̪º¾Ç¥Í¬O¤£¥i¯àª¾¹Dªü©Ôªk¯S¬O½Öªº¡A¥L̦pªG¨ì¤F¸q¤j§Q¡A¤]µLªkÁA¸Ñ¬°¬Æ»ò¥þ¥@¬Éªº¤H³£¹ï¦Ì¶}®Ô°òù³oÓ¡u§ÔªÌÀt¡v¦p¦¹¦³¿³½ì¡C
³o¦¸Á`²Î¤j¿ïÔ¿ïÅG½×·|¡A¦³´£°Ý¤H°Ý¨â¦ìÔ¿ï¤H¦³Ãö¡u±Ð¾i¡vªº°ÝÃD¡A³o·íµM¬OÓ¤j°ÝÃD¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¼Ð·Çµª®×¡An¦^µª±oÅý¤H¥Áº¡·N¡A¦ü¥G«ÜÃø¡A¦ý¬O§Ú·Q±Ð¾i¤¤¤@©w§t¦³ª¾ÃѪº¦¨¤À¡C¦³±Ð¾iªº¤H¤@©w¬O«Ü¦³ª¾ÃѪº§a¡I
°ÝÃD¦b©óª¾ÃѬO§_¥u¬O±M·~ªºª¾ÃÑ¡A¤@Ó¤H®³¨ì³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦h¥b¦b¥Lªº±Mªù¾Ç°Ýªº»â°ì¤¤ª¾¹D¤F¤@¤j°ïªºªF¦è¡A§A¤@°Ý¥L¡A¥L´Nµª¥X¨Ó¡A©Ò¿×À³µª¦p¬y¤]¡C§Ú̯à°÷»¡³oÓ¤H¤w¸g¨ü¨ì¨}¦n±Ð¨|¤F¶Ü¡H
§Ṵ́µ¦Ñ®vªº¤H¡A©¹©¹§Æ±æ¾Ç¥Íª¾ÃѫܲW³Õ¡A¤£¶È¦b±M·~¤W¯à°÷À³µª¦p¬y¡A¹ï©ó¤@¯ëªº¥@¬É¤j¨Æ¡A©ÎªÌ¤j®aÀ³¸Óª¾¹Dªº¤å¾Ç¡B©v±Ð©MÃÀ³Nµ¥µ¥¤]³£ª¾¹D¤@¨Ç¡C¤j¾Ç¤£¬O±j½Õ³qÃѱШ|ªº«n©Ê¶Ü¡H
¨s³º§Ú̪º¤j¾Ç¥Í¬O§_¯uªº¨ü¨ì«D±`¦nªº³qÃѱШ|¡H§Ú°µ¤F¤@Ó¤p¤pªº´úÅç¡C§Ú³]p¤F¤@¥÷²³æªº¦Ò¨÷¡A¸Ì±§t¦³¤T¤QÓ¥H¤Uªº¦Wµü¡G¨f§ó´µ¡B¥Õ¥ý«i¡B¨Ê³£±ø¬ù¡B¤é¤º¥Ë¤½¬ù¡B¯ÃÛ³ù¤j¼f¡BÂù«°°O¡B®ã¥i¤Ò´µ°ò¡B¥ÕÄH°O¡B°ªº¸°ò¡B°ò«×¤s®¦¤³°O¡Bªü©Ôªk¯S¡B®¦¶©®×¡B¤ý¤å¿³¡BÀ±ÁɨȡB¶À¬K©ú¡BÀ¹°ª¼Ö¡B¦ý¤B¡B¬ù¡B¥Ð¶é¥æÅT¦±¡B±i·R¬Â¡Bºû¥Ë²Ä¡B¼wÁ¢²ïפk¡B¦Ì¶}®Ô°òù¡B¾Ôª§»P©M¥¡B»·Äð©P§@¡B§B§Q«í¡B¬ì¯Á¥ñ¾Ôª§¡B¿c¦w¹F¡B·¨®¶¹ç¡B»aÃǤý¡C
§Úªº¦Ò¸Õ«Ü²³æ¡A§Ú¥un¨D¦P¾Ç̦b¨C¤@Ó¦Wµü«á±¼g¤U¤@¥y³Ì²³æªº¸ÑÄÀ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¨f§ó´µ¡A¥un¼g¤U¡u^°ê¦W§@®a¡v¡A»aÃǤý¥un¼g¤U¡u¤@¥»µÛ¦Wªº^¤å¤p»¡¡v¡AÀ¹°ª¼Ö¡uªk°êÁ`²Î¡v¡A´N¥i¥H¤F¡C
§Ú³z¹L¦UºØÃö«Y¡A¦b¦h©Ò°ê¥ß¤j¾Ç¤¤¦Ò¤F¦n¦h¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤¤£¥F©ú¬P¤j¾Çªº©ú¬P¨t¾Ç¥Í¡C§Ú¥H¬°¥L̤@©w»{¬°³o¨Ç¦Wµü¬O®a³ë¤á¾åªº¦Wµü¡A¨S¦³·Q¨ì¦Ò¸Õµ²ªG¬O¤@³õ¤j¨aÃø¡A¥§¡µª¹ï¤£¨ì¤T¤À¤§¤@¡C
µ´¤j¦h¼Æªº¦P¾Ç¹ï©ó³o¨Ç¦Wµü¥i»¡¬O¤@µL©Òª¾¡A³Ì¥O§Ú¦YÅ媺¬O¤j®a¤£ª¾¹D¥Ð¶é¥æÅT¦±¡Aºû¥Ë²Ä¤]¬O¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº¤Hª¾¹D¡F¬ì¯Á¥ñ¾Ôª§¬O³Ìªñµo¥Íªº¨Æ¡A³o³õ¾Ôª§¤¤¡A¤¤°ê¾n«n´µ©Ô¤Òªº¤j¨ÏÀ]³Q¬µ¡A¨Ï±o°ê»Ú±¡¶Õ¤@«×«D±`ºò±i¡A³o¨Ç«Ä¤lÌ©~µM¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¯u¬O¦nºÖ®ð¡C
³Ì¦³½ìªº¬O¤@¨Çµª®×¡Aªü©Ôªk¯S¡A¦n¦h¦P¾Ç»¡¥L¬O¤@ºØªk°êxÄ¥¡FÀ¹°ª¼Ö«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¡A¦ý«Ü¦h¤H»{¬°¥L¬O¤@ºØ¿n¤ì¡F¦Ì¶}®Ô°òù¬O§ÔªÌÀt¡A¤ý¤å¿³Åܦ¨¤F¤ý¥Ã¼yªº¨à¤l¡C
¬°¬Æ»ò¤j®a¤£ª¾¹D³o¨Ç¸Óª¾¹DªºªF¦è¡H¤j¦h¼Æ¾Ç¥Í©Ó»{¥LÌ¥®É¬O¤£¬Ý³øªº¡A§Y¨Ï¬Ý¡A¤]¥u·|¬Ý¼vµøÅé¨|ª©¡A©Ò¥H¥L̳£¹ï¬Y¬Yºq¬P¥X¤F¬Æ»ò°Û¤ùª¾¹D±o¤@²M¤G·¡¡A¨k¥Í¹ï©óÅé¨|·s»D¡A¤£½×°ê¤º°ê¥~¡A³£¤@·§·|I¡C¦pªG«j±j¬Ý¬Ý·s»D¡A³Ì¦h°¦¬Ý°ê¤º·s»D¡A°ê¥~·s»D¤@·§¤£²z¡C
Ãø©Ç¥L̤£ª¾¹Dªü©Ôªk¯S¤F¡Cªü©Ôªk¯S¤w¸g¬õ¤F´X¤Q¦~¡A§Ú̦P¾ÇÁÙ±N¥L©M©Ôªk¸Ä¥²V¬°¤@½Í¡C¦P¾Ç̤]·|¬Ý¹qµø·s»D¡A¦ý¬O§Ú̪º¹qµø·s»Dªº½T¬O¤£²z·|°ê»Ú·s»D¡A¹qµø¥x¹çÄ@¼½³\¯Â¬üªº¬G¨Æ¡A¦Ó¤£·|¼½¨®¦Ú¾Ô¨Æ¡C«Ü¦h¦P¾Ç¤£ª¾¹D¤Ú°Ç´µ©Z¦b¨ºùØ¡A¥LÌÁÙ¥H¬°¥H¦â¦Cªº¼Ä¤H¬O¤Ú°ò´µ©Z¡C
·í§Ú¥X³o¥÷¦Ò¨÷ªº®ÉÔ¡A®¦¶©®×¾x±o¤Ñ©ü¦a·t¡A¥i¬Oµ´¤j¦h¼ÆºÞ²z¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡A¥L̤]³£¤£ª¾¹D¦]¬°®¦¶©®×¦Ó«±»Oªº·|p¤½¥q¡C
³o¥÷¦Ò¨÷¤¤¦³¤£¤Ö¦Wµü©M¦WµÛ¦³Ãö¡A¸g¥Ñ³o¦¸¦Ò¸Õ¡A§Úµo²{¦P¾Ç̧¹¥þ¨S¦³¬Ý½Ò¥~®Ñªº²ßºD¡A¦³¦n¦h¤¤¤å¨t²¦·~ªº¾Ç¥Í©~µM¨S¦³Å¥¹L¡m«°«n¨ơn¡IÁÙ¦³¤@¥ó©Ç¨Æ¡A¦³¤@¦ì©ú¬P¤j¾Ç¥~¤å¨t¾Ç¥Í¤£ª¾¹D¡m»aÃǤý¡n¡A¥L¤]¤£ª¾¹DªGªûªº¥X¨å¡A¥L²qªGªû¬O¦L«×¤H¡C
³o¥ó¨ÆÄY¤£ÄY«©O¡H§Ú»{¬°³oªº½T¬O¤@¥óÄY«ªº¨Æ¡A¦pªG¤j¾Ç¥Íªº¤H¤å¯À¾i¦p¦¹¤@¯ë¡A¨ä¥L¾Ç¥Í§ó¤£¥Î½Í¤F¡C³Ìªñ¦³¤H§ë¦ÒºÞ²z¾Ç°|ªº¦b¾ºÓ¤h¯Z¡A¥L¬O¤@®aµÛ¦W¹q¤l¤½¥qªºÁ`¸g²z¡A©~µM±NIreland¡]·Rº¸Äõ¡^½Ķ¦¨¤F¥H¦â¦C¡C¦pªG¥L©M¥~°ê«È¤á¨Ó©¹¡A°Z¤£¬O·|¾x¤j¯º¸Ü¡C
¤j¾Ç¥Íªº¤H¤å¯À¾i¡A¤£¯à¾a¤j¾Çªº±Ð¨|¨Ó¸Ñ¨M¡C§Ú̪º°ê¥Á±Ð¨|´N¨S¦³¹ªÀy¦P¾Ç¬Ý®Ñªº²ßºD¡C¥H^¬ü¬°¨Ò¡A¥L̪º¦Ñ®v±Ð^¤å½Òªº®ÉÔ¡A·|±j¢¾Ç¥Í¾\Ū¦n¦h¤p»¡©M¦WµÛ¡A§Ų́S¦³¡A§Ú̦n¹³«Ü±j½Õ½Ò¥»¤W¨º¨Ç½Ò¤åªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó¥B¨Ã¤£·|¥s«Ä¤l̤pªº®ÉÔ´N¥h¬Ý¡m¤ôâq¶Ç¡n¡B¡m¤T°êºt¸q¡nµ¥µ¥¡C
§Ú̾ãÓªÀ·|¬Ý®Ñªº²ßºD¬O¤£°÷¦nªº¡A»®º¸·s°ò¦³¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤ªº¤H¦b¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]ɮѡA¥x¥_¥«¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤Tªº¤H¤f¦b¹Ï®ÑÀ]ɮѡC§ÚÌÁöµM¥H¸Û«~®Ñ©±¬°¶Æ¡A¥i¬O©M¨ä¥L°ê®aªº¤j®Ñ©±¤ñ°_¨Ó¡A§ÚÌ®t±o¤Ó»·¤F¡C´N¥H¤p»¡¨ÓÁ¿¡A¬ü°ê¤@¯ë®Ñ©±©Ò®i¥Üªº¤p»¡¼Æ¶qµ´¹ï¬O§Ú°êªº¤Q¿¡C¤j®a¤£§«ª`·N¦b°ê»Ú¯è½u¤W®È«È¬Ý®Ñªº²ßºD¡A¦è¤è®È«È´X¥G¤@©w¦b¬Ý¤p»¡¡A§Ú̪º®È«È·¥¤Ö¬Ý®Ñªº¡A¦pªG¬Ý¡A¤£¬O±M·~ªº®Ñ¡A´N¬O²z°]ªº®Ñ¡C
¦b¹L¥h¡A¤j¾Ç¥ÍÁ`¥H¬°¦Û¤v¬OªÀ·|ªºµ×^¥÷¤l¡A¦]¦¹¤j¾Ç¥Í·|¦Û°Ê¦aª`·N°ê»Ú¤j¨Æ¡A¤]·|¦Û°Ê¦aª`·Nµ¼Ö¡B¬ü³N©M¤å¾Ç¡C²{¦b®É¥NÅܤF¡AªÀ·|ùتºµ×^¥÷¤l¤w¤£¦Y»¡A¼ôŪ¸g®Ñ¤£¬O¤@¥ó¦³¥¿±»ùȪº¨Æ¡A±j½Õ¦Û¤vª`·N°ê»Ú¤j¨Æ¡A¦b¿ïÁ|®É¡A®£©ÈÁÙ¦³t±®ÄÀ³¡C
³qÃѤ£¦n¡A¤£Ãö¤ß°ê»Ú·s»D¡A¦YÁ«ªº¬O¦Ñ¦Ê©m¡C¼Ú¬ü°ê®a¸É§U¥L̹A¥Áªº¸g¶O¬O¤T¤d»õ¬ü¤¸¡A§Ú̪º¬F©²¹ï©ó¦¹¨Æ¤@¦r¤£´£¡FÁú°êªº¹A¥ÁÁÙ¬°¦¹¦Ó¦Û±þ¥H¥Ü§Üij¡A§ÚÌ¥i¼¦ªº¹A¥Á§¹¥þ¤£ª¾¹D¼Ú¬ü°ê®a¦³¦p¦¹¥¨¤jªº¸É§U¡C¬F©²¤]¦]¦¹¥i¥H¸ËŤ§@°×¡A°²¸Ë¤£ª¾¹D¡C¨«µ§¦Ü¦¹¡A§Ú¤£¸TÃhºÃ¬O¤£¬O¬F©²©xû¨Ã«D°²¸Ë¤£ª¾¹D¡A¦Ó¬O¯uªº¤£ª¾¹D¡C
°ê¤Hªº¯Ê¥F´¶³q±`Ãѹï§Ú̵´¹ï¬O¤£§Qªº¡A§ÚµL·N¤¤µo²{¾Ç¥Í¤¤©~µM¥H¬°¥Á¥D°ê®a¤@©w·|¦³Á`²Î¤j¿ï¡A¥LÌ©~µM¤£ª¾¹D¼Ú¬wµ´¤j¦h¼Æ°ê®a³£±Ä¥Î¤º»Õ¨î¡C
§Ṵ́µ¦Ñ®vªº¤H¡AÀ³¸Ó¦n¦nÀ˰Q¦Û¤v¤F¡A§Ú̦ۤv¥ýn¦³¬Û·í¦nªº¤H¤å¯À¾i¡A§Ú̦ۤv¥ýn¹ïµ¼Ö¡B¬ü³N©M¤å¾Ç¦³¿³½ì¡A§Ú̦ۤv¤]¥ýnÃö¤ß¥@¬É¤j¨Æ¡C§_«h§Ú̪º¾Ç¥Í¬O¤£¥i¯àª¾¹Dªü©Ôªk¯S¬O½Öªº¡A¥L̦pªG¨ì¤F¸q¤j§Q¡A¤]µLªkÁA¸Ñ¬°¬Æ»ò¥þ¥@¬Éªº¤H³£¹ï¦Ì¶}®Ô°òù³oÓ¡u§ÔªÌÀt¡v¦p¦¹¦³¿³½ì¡C@(http://www.dajiyuan.com)
6/21/2006 5:41:39 PM
|