【大紀元6月30日報導】（中央社華盛頓二十九日法新電）當日本首相小泉純一郎接下美國總統布什送給他的自動點唱機時，他立即知道他想要聽誰的歌曲：貓王艾維斯普里斯萊。但應該聽甚麼曲子呢？不是「Ｈｏｕｎｄ Ｄｏｇ」，不是「Ａｌｌ Ｓｈｏｏｋ Ｕｐ」，當然也不是「Ａ Ｌｉｔｔｌｅ Ｌｅｓｓ Ｃｏｎｖｅｒｓａ─ｔｉｏｎ」，而是你可以預期兩位朋友在最後一次高峰會議中的訊息：「Ｉ Ｗａｎｔ Ｙｏｕ，Ｉ Ｎｅｅｄ Ｙｏｕ，Ｉ Ｌｏｖｅ Ｙｏｕ」。
布什與小泉在白宮橢圓形辦公室會談後，舉行聯合記者會，布什在會中說，「你看吧，他愛貓王」。
白宮發言人史諾指出，這台自動點唱機是一台大型、復古、四方頂的機器，裡面「大部份是五０年代的搖滾音樂」，他說，你按鈕點唱還可以看到唱片播放。
小泉回送布什「一輛小型動力腳踏車」，是銀色的，以及棒球偉人貝比魯斯「很久以前」在日本的巨幅畫像，以及這位洋基隊巨砲的現代水墨畫。
要求不透露身份的白宮官員表示，點唱機是以原廠零件全部重整修復的一九五四年喜勃格Ｒ１００型自動點唱機，最初於芝加哥生產，可以播放一百首歌曲。
布什明天將陪同搖滾樂迷小泉訪問田納西州曼非斯的「搖滾之王」貓王艾維斯普里斯萊故居優雅園，兩人在那裏將合演他們最後一次外交二重唱。
在眾多國際領袖中，將小泉視為最親近友人的布什說，「正式地說，他到此訪問總統，但我知道他來訪的重點是對搖滾之王致敬」。
小泉將在九月卸任，他與貓王同一天生日，都是元月八日，但比貓王年輕七歲；二００一年小泉就任首相之後，曾為艾維斯普里斯萊精選輯撰寫專輯簡介。
布什有小泉搖滾特異行為的第一手經驗。
這位日本首相曾說，他學會的第一首英文歌曲就是「Ｉ ｗａｎｔ ｙｏｕ，Ｉ ｎｅｅｄ ｙｏｕ， Ｉ ｌｏｖｅ ｙｏｕ」，他也曾對包括湯姆克魯斯、布什總統等閃耀名人大聲唱出這首歌曲，對布什的那一次是在去年八大工業國高峰會議，布什過五十九歲生日的時候。
6/30/2006 11:57:49 AM
|
