哈伯對日本首相小泉一郎說: 「我覺得我們互相沒有任何衝突, 我們應該更好的發展我們之間的關係。」

哈伯還說他向日本提出了一個自由貿易的提議, 希望看到兩國貿易關係的改善。

哈伯之所以提出這些， 是因為以前自由黨政府關注發展和中國以及印度的貿易往來。 但是, 保守黨政府因為中國人權的惡劣記錄一直和中國的關係保持距離。

小泉一郎先生表示說其實很多日本的公司都想進入加拿大的市場， 他說: 「這裡的投資環境很不錯。」

哈伯也告訴小泉一郎先生加拿大和日本一樣, 很關心在北韓核項目， 他說: 「加拿大會繼續支持日本和其他堅決反對北韓不良行為的盟友們。」◇
(http://www.dajiyuan.com)

6/30/2006 10:12:17 AM