¡i¤j¬ö¤¸3¤ë13¤é°T¡j(¤j¬ö¤¸°OªÌ©P¦¨¡Bðºa^°ê³ø¾É) 3¤ë11¤é±ß¶¡¡A¥@¬ÉµÛ¦W¾Ç©²¼C¾ô¤j¾Ç¸Ìªº³Ì¤jªºªÀ¹Î²Õ´¼C¾ôÁp¦X·|¡]The Cambridge Union Society¡^Á|¿ì¤F¡u¤¤°ê¤HÅv¢®`½×¾Â¡v¡A¥[®³¤j¬F©²«e¨È¤Ó¥q¥qªø¡AµÛ¦W¤HÅv¬¡°Ê®a¤j½Ã¡D³ì°ª©MµÛ¦W¤HÅv«ß®v¤j½Ã¡DÁÚ¶ð´µÀ³Áܦ¨¬°½×¾Âªº¥DÁ¿¤H¡Cªñ200¦W¹ï¤¤°ê°ÝÃD·P¿³½ìªº¤H¤h°Ñ¥[¤F½×¾Â¡C³ì°ª©MÁڶ𴵦V»P·|ªÌ¤¶²Ð¤F¶ø¹BÁ{ªñ¥H¨Ó¤¤°ê¤£Â_´c¦Hªº¤HÅvª¬ªp¥H¤Î¤¤¦@¬FÅv¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`±¡ªp¡A¤×¨ä¬O¤¤¦@¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©x±q¤¤¿Ñ¨ú¼É§Qªº±¡ªp¡A¦³Ãö¸ÜÃD¦bÅ¥²³¤¤¤Þ°_±j¯P¤ÏÅT¡C¬¡°Êµ²§ô«á¡A¤´¦³³\¦hÅ¥²³Ä~Äò¦P³ì°ª©MÁÚ¶ð´µ±´°Q¦³Ãö¤¤°ê¤HÅv¢®`¥H¤Î¦p¦ó¨î¤î¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©xµ¥°ÝÃD¡C
 °Ñ¥[½×¾ÂªºÅ¥²³(Äá¼v¡G¤j¬ö¤¸) |  °Ñ¥[½×¾ÂªºÅ¥²³(Äá¼v¡G¤j¬ö¤¸) |
³ì°ª¡G¶ø¹BÁ{ªñ¡A¤¤¦@¤HÅv¢®`¥[¼@
³ì°ª¦bºtÁ¿¤¤«ü¥X¡A©Ò¦³ªº¿W¥ßÆ[¹î¤H¤h³£»{¬°¡AÀHµÛ¥_¨Ê¶ø¹B·|ªºÁ{ªñ¡A¤¤°ê´¶³q¦Ê©m¡A©v±Ð«H¥õ¹ÎÅé©MºûÅv¤H¤h¨ü¨ìªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A2006¦~¾D¨ì¤¤¦@¬FÅv¥H¦M®`°ê®a¦w¥þ¸o¦W¶e®·ªº¤H¤hªº¼Æ¶q¬O«e¤@¦~ªº¨â¿¡C
¥_¨Ê¶ø¹B·|ÁÙ¾ÉP¼Æ¸U´¶³q®a®x³Q¢¦b¨S¦³±o¨ì¨¬°÷¸ÉÀvªº±¡ªp¤U·h¾E¡A¬°¿³«Ø¶ø¹B³õÀ]Åý¸ô¡A¤¤¦@¬F©²¦b¿³«Ø¶ø¹B³õ¦a¤Wªº§ë¸ê¹F¨ì¤F¼Æ¦Ê»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A»·»·¶W¹L¤F¨C¦~¦b±Ð¨|¡AªÀ·|ºÖ§Q¡A¬°³h§x¤H¤f´£¨Ñ¦í©Ðµ¥§ó¥[ºò¢¤è±ªº§ë¸ê¡C
¦¹¥~¡AºûÅv¤H¤hÁÙ¾D¨ì¤¤¦@ªº¢®`¡A¥L¦CÁ|¤FÀò¿Õ¨©º¸©M¥¼ú´£¦Wªº¤¤°êºûÅv«ß®v°ª´¼ÑÔªº¨Ò¤l¡C°ª´¼ÑÔ§â¦Û¤v¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡¥Î¨ÓÀ°§U´¶³qªº¤¤°ê¤H¶i¦æºûÅv¡A2001¦~¥LÁÙ³Qµû¬°¤¤°ê¤Q¤j«ß®v¡A¦ý¬O·í°ª´¼ÑÔ©ó2006¦~¶}©l¬°ªk½ü¥\»ï¤£¥¥H¨Ó¡A¥L¾D¨ì¤¤¦@°ê«O¤Hûªº¸òÂÜ©M¼Þ¥´¬Æ¦Ü·t±þ¡A¥LªºÀç·~°õ·Ó³Q«Dªk¨S¦¬¡A¥L¥»¤H³Q«Dªk§P¦D¡A¥Lªº©d¤l¾D¨ì¤¤¦@ĵ¹îªº¼Þ¥´¡A¥Lªº¤k¨à¤]¦h¦¸¾D¨ì¤¤¦@¯S°ÈªºÄÌÂZ¡C°ª´¼ÑÔªº¤U¸¨¦Ü¤µ¤£©ú¡C
°£¦¹¤§¥~¡A³ì°ª©MÁÚ¶ð´µ³q¹LÁp¦X¿W¥ß½Õ¬dÃÒ¹ê¡A1999¦~¥H¨Ó¡A¤¤¦@·í§½¬¡ÅéºK¨ú¼Æ¤d¦Wªk½ü¥\¾Çûªº¾¹©x¡A±q¤¤¦È¨ú¼É§Q¡Aªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê¾D¨ì«D¤Hªº«Ý¹J¡C

¬¡°Êµ²§ô«á¤´¦³³\¦h¹ï¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD·P¿³½ìªºÅ¥²³»P³ì°ª¶i¦æ°Q½×(Äá¼v¡G¤j¬ö¤¸)³ì°ª¡G¤¤¦@»P¯ÇºéÃþ¦ü
³ì°ª¤Þ¥Î¿D¤j§Q¨È¤HÅv¬¡°Ê®a¶ø´µ¦h´µ°ò¡]Dr Sev Ozdowski¡^ªº¸Ü«ü¥X¡A·í¤µ¤¤¦@¬FÅv»P¯Çºé¼w°ê«D±`Ãþ¦ü¡A³£¦b§Q¥Î¶ø¹B·|¹F¨ì«Å¶Ç¦Û¤vªº¥Øªº¡A1936¦~¯Çºé¼w°ê¤w¸g«Ø¥ß°_¤F§¹³Æªº±M¨îÅé¨t¡A¥i¥H¤£¸g¼f§P¶i¦æ¶e®·©M¦º¦D¡A¢®`©Mé¹ÜµS¤Ó¤Hªº°]²£¡A¦Ó¨ä¥L¦è¤è°ê®a«h¥H¬°ºûÅ@¡u¶ø¹Bºë¯«ªº¹Îµ²¡v¦Ó¹ï¯Çºé¼w°êªº³o¤@¨t¦C°µªkµø¦Ó¤£¨£¡C·í¤µªº°ê»ÚªÀ·|¤]¹ï¤¤¦@¬FÅvªº¼É¦æµø¦Ó¤£¨£¡A¦]¬°²³¦hªº°ê®a¾á¤ß¦Û¤vªº¸gÀÙ§Q¯q¨ü¨ì·l¥¢¡C
³ì°ª³Ì«á´£¨ì¤F¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº°ÝÃD¡A¥L«ü¥X¡A·íªì¤¤¦@°µ¥X¤F¿í¦u¶ø¹B¾Ë³¹©M§ïµ½¤HÅvªº³\¿Õ¡A°ê»Ú¶ø©e·|¤~¦P·NÅý¤¤¦@¥D¿ì¶ø¹B¡C¦Ó²{¦b¡A¤@¨Ç¦è¤è¥Á¥D°ê®a쥻À³¸Ó±q¾ú¥v¤¤§l¨ú±Ð°V¡A©ú¥Õ¹ï¯Çºé©Ê½èªº¬FÅvªº¸k¹t¥u·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó¤Ì¹B¡A¦ý¬O³o¨Ç°ê®a«o¥ø¹ÏÅý¥»°êÃöª`¤HÅvªº¹B°Êû«Ê¼L¡C
³ì°ª«ü¥X¡A¡u¤HÃþªº¶ø¹B·|©M¥@¬É¤HÅv¹B°Ê³£¦³¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡A¨º´N¬O¾ãÓ¤HÃþ¤j®a®xªº¹Îµ²¡A´LÄY©M½è¶q¡A³o´N·N¨ýµÛ¦pªG¥ô¦ó¤@Ó¥D¿ì¶ø¹B·|ªº°ê®a¹H¤Ï³o¨Ç¡A¨º±N·|¨Ï¾ãÓ¶øªL¤Ç§J¹B°Ê¥¢¥h¥i«H©Ê¡v¡C¦]¦¹°ê»Ú¶ø©e·|À³¸Ó°í¦u¦Û¤vªº¹D¼w³d¥ô¡An¨D¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¥D¿ì¤è¿í¦u¶ø¹B¾Ë³¹¡A¤£±oª[µø¥ô¦óºë¯«¹ÎÅé¡C
³Á¶ð´µ(Äá¼v¡G¤j¬ö¤¸) |  ÁÚ¶ð´µ(Äá¼v¡G¤j¬ö¤¸) |
Áڶ𴵡G¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¬O·í¤µ¤¤°ê³ÌÄY«ªº¤HÅv¢®`Áڶ𴵺¥ý«ü¥X¡A¸Ñ¨M¤¤°ê¥Ø«e¤HÅv¢®`ªº³Ì¨Îªºµ¦²¤´N¬O§ä¥X¤¤°ê¥Ø«e¤HÅv¨ü¨ì«I®`³ÌÄY«ªº¹ÎÅé¡A¦]¬°³ÌÄY«ªº¢®`¯à°÷¨Ï¤HÌÁp¦X°_¨Ó¡CÁp¦X°ê»Å¦D±Mûªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤¤°ê¥Ø«e¨ü¨ì³ÌÄY«¢®`ªº¹ÎÅé¬Oªk½ü¥\¡A¤¤°ê³Ò§ïÀç¸ÌÃö©ãªº¤H¦³¤T¤À¤§¤@¬Oªk½ü¥\¾Çû¡A¦Ó¬ü°ê°ê°È°|ªº½Õ¬d«hÅã¥Ü³o¤@¼Æ¦r°ª¹F¤G¤À¤§¤@¡C
¤¤¦@¿Wµô¬FÅv»P¥@¬É¤W¨ä¥Lªº¿Wµô²Îªv¡A¦pĬ¤¦¡A¥_´ÂÂA¡A¬z¤Ú¥¬³µ¥ªº¤£¦P¤§³B¦b©ó¡A¤¤¦@¤£¶È¦b¤¤°ê¤j³°¢®`ªk½ü¥\¥Á²³¡A§ó§â³oºØ¢®`³q¹L¨ä¾n¥~ªº¨Ï»âÀ]¾÷ºc¨t²Î¦a¤£¿ò¾l¤O¦aº¯³z¨ì¤F¤¤°ê¥H¥~ªº°ê®a©M¦a°Ï¡C¨Ò¦p¡A¤¤°ê¾n®ü¥~¨Ï»âÀ]©Úñªk½ü¥\¾ÇûªºÃ±ÃÒ¡A©Ú©µªk½ü¥\¾ÇûªºÅ@·Ó¡F»s³y¶Â¦W³æ¯Ù¢¬Y¨Ç°ê®a©Î¦a°Ï©Úµ´ªk½ü¥\¾Çû¤J¹Ò¡F§Q»¤¹G¢¤@¨Ç°ê¥~ªº¦a¤è¬F©²©Î¾÷ºc©Úµ´ªk½ü¥\°Ñ¥[¹C¦æ©Mºt¥Xµ¥¡C
³Á¶ð´µÁÙ«ü¥X¡A¤]³\¦b¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Çû¥Dn¬O¤¤°ê¥Á²³¡A¦ý¬O¦b®ü¥~¡A¦b¼Ú¬ü¡B¦b¿D¬w¡B¦b¤¤ªFªº¥H¦â¦C¡B¦b«n¬ü«Ü¤j¤@³¡¥÷ªk½ü¥\׷Ҫ̳£¬O·í¦a¦UÓ¥Á±Úªº¥~°ê¤H¡A¤¤¦@¥H¬°¥¦¥i¥H¥D®_¤¤°ê¤H¡A¦ýªk½ü¥\¤w¸g¬O¤@ºØ¥@¬É¤H¥Á©Ò¼sªx°Ñ»Pªº¨¤ß×·Ò¹B°Ê¡A¦Ó¤£¶È¶È¥ú¬O¤¤°ê¤H°Ñ»Pªº¤F¡A©Ò¥H¤¤¦@¥²¶·©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¥¦¤£¥i¯àºÞ¨î©M¾Þ±±©Ò¦³³o¨Ç¤Hªº«ä·Q¡C
2006¦~³ì°ª©MÁڶ𴵸g¹L¿W¥ß½Õ¬d¡A¤½§G¤F¡mÃö©ó¤¤¦@ºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº«ü±±ªº½Õ¬d³ø§i¡n¡A¨Ã©ó2007¦~1¤ë¤½§G¤F¸Ó³ø§iªº×qª©¡A¥Ḻo¥Xªºµ²½×¬O¤¤¦@¬FÅv¡u¦Û±q1999¦~¥H¨Ó¡A¤w³B¦º¤F¤j¶qªk½ü¥\¨}¤ß¥Ç¡v¡A³o¨Ç¤Hªº«n¾¹©x¡u³Q±j¢±°¹Ü¨Ã°ª»ù¥X°â¡vµ¹¥~°ê¤H¡C¥Ø«e¡A³ì°ª©MÁڶ𴵤w¸gµLÀvªº¦b40Ó°ê®a©M¦a°Ï¶i¦æºtÁ¿¡A§Æ±æ´£°ª¤H̹襤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©x¼É¦æªºÃöª`¡C

ªk½ü¥\¾Çû·¨¤k¤h(Äá¼v¡G¤j¬ö¤¸)ªk½ü¥\¾Çû¡G§Æ±æ¨CÓ¤H¦ù¥X´©¤â
´¿¸g¦b¤¤°ê¤j³°³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~ªºªk½ü¥\¾Çû·¨¤k¤h¦V»P·|ªÌÁ¿z¤F¦Û¤v¦b¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò¸Ìªº¿Ë¨¸g¾ú¡C2005¦~¦Ü2007¦~³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò©M¤j¿³½Õ»º³B´Á¶¡¡A·¨¤k¤h©M¨ä¥L³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû±o¤£¨ì¨¬°÷ªº¹ª«©M¤ô¡A¦o¨C¤Ñ¥u³Q¤¹³\ºÎ¨â¤TÓ¤p®É¡A¤W´Z©Ònµ¥¤W´XÓ¤p®É¬Æ¦Ü¥b¤Ñ¤~¯à±o¨ì³\¥i¡C¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¦o©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾ÇûÁÙ³Q¢¨C¤Ñ¤u§@18Ó¤p®É¥H¤W¡A¥Í²£©Ò¿×ªº¡u¥X¤f°Ó«~¡v¡A§Y¦UºØª±¨ã¡C
·¨¤k¤hÁٿ˲´¥Ø¸@¡A¨ä¥Lªºªk½ü¥\¾Çû³Q¢³sÄò17¤Ñ±¹ïµ¡¤á¯¸µÛ¡A¤£¤¹³\²¾°Ê¨Åé©M¥ð®§¡C¤£¤[«e¦o±oª¾¡A»P¦oÃö©ã¦b¦P¤@ӳұЩҪº¤@¦Wªk½ü¥\¾Çûèè³Q¢®`P¦º¡C
¦b³Q«DªkÃö©ã¤£ªø®É¶¡«á¡A·¨¤k¤hªºÀY¾v¥þ¥Õ¤F¡Aºë¯«ª¬ºA¨ì¹F¤F´X¥G±Y¼ìªºÃä½t¡A·í¦o¥Xº»®É¡A³sºÊºÞ¢®`¦oªº·í¦aĵ¹î³£»{¤£¥X¨Ó¦o¤F¡C³Q±q³Ò±ÐÄÀ©ñ«á«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¦o¨«¸ô¤ñ¦Û¤v¤C¤Q¦h·³ªº¤÷¥ÀÁÙºC¡C¦ý¬O¤¤¦@ªº°ê¦w¤HûÁÙ¬O¤£©ñ¹L¦o¡A·Q¯Ù¢¦o¨ì^°ê·í¯S°È¡A¦Ü¤µ¤¤¦@ĵ¹îÁÙ¦b¸g±`ÄÌÂZ¦oªº®a¤H¡A°l°Ý¦oªºªñªp¡C·¨¤k¤hÁÙ´£¨ì¡A¦b¶ø¹B·|Á{ªñ´Á¶¡¡A¦o¦b°ê¤º¼ô±xªº¤@¨Çªk½ü¥\¦P׳̪ñ³£³Q¤¤¦@§ì®·¤F¡A¦]¬°¤¤¦@·í§½®`©Èªk½ü¥\¾Çû¦b¦¹´Á¶¡Á¿¯u¬Û¡C
µo¨¥¤¤¡A¨C·í¾Ð°_¨º¬q¾µ¹Ú¯ëªº¸g¾ú¡A·¨¤k¤h´Nª_¤£¦¨Án¡C¦o¤]©IÆ~¡Aµ½¨}ªº¤H̦ù¥X´©¤â¡AÀ°§U³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû¡C
¶T©ö»P¤HÅvªºÃö«Y
¦b´£°Ý®É¶¡ùØ¡A²{³õªºÆ[²³¿ãÅD´£°Ý¡A¤@¦ì¼C¾ô¤j¾Çªº¾Ç¥Í´£¥X¡A¥Ø«e°w¹ï¬O§_Ä~Äò»P¤¤°ê°µ¶T©ö¦s¦b¨âºØÆ[ÂI¡A¤@ºØ¬O¥D±i±Ä¨ú¡u¤j´Î¡v¬Fµ¦¡A¤]´N¬O¦U°êÀ³¸Ó°±¤î»P¤¤°êªº¶T©ö¡A¥H¢¨Ï¤¤¦@¬F©²§ïµ½¥Ø«eªº¤HÅvª¬ªp¡A¥t¤@ºØ¥D±i¬O¡uÃh¬X¡v¬Fµ¦¡A¥D±i¦b»P¤¤°ê°µ¶T©öªº¹Lµ{¤¤§â¦è¤èªº¥Á¥D«ä·Q¶Ç¼½¨ì¤¤°ê¡C
°w¹ï³oÓ°ÝÃD¡A³ì°ª©MÁڶ𴵪í¥Ü¡A¥L̤£¤Ï¹ïÄ~Äò»P¤¤°ê°µ¶T©ö¡A¦ý¬O¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤£·|¦]¬°¦è¤è°ê®a»P¤§°µ¶T©ö´N·|¦³©Ò§ïµ½¡Cn·Q¸Ñ¨M¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡A´NÀ³¸Ó§ìºò¤@¤Á¾÷·|¡A»P¤¤°ê°µ¶T©ö¬O¤@Ó¾÷·|¡A»P¤¤°ê±µÄ²ªº¾÷·|¶V¦h¡A´N·|¦³¶V¦hªº¾÷·|¡A¦ý¬O¡A¤H̬ݨ쪺¹ê»Ú±¡ªp«o¬O¡A¦b»P¤¤°ê°µ¶T©öªº¹Lµ{¤¤¡A³\¦h¦è¤è°ê®aªº»â¾É¤H³Q§Q¯q©Ò²o¨î¡A¨ü¨ì¤¤¦@ªº«Â¯Ù¡A®Ú¥»¤£´±´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡C¦h¦~¥H¨Ó¡A¨C¦¸¦è¤è°ê®a»P¤¤¦@ªº¤HÅv¹ï¸Ü³£¬O³¬ªù¤£¤½¶}ªº¹ï¸Ü¡A¤¤¦@¬£¥Xªº¥Nªí¤]³£¬O¨Ç¨S¦³¹êÅv©ÎªÌ¨S¦³§ïµ½¤HÅvÄ@±æªº¤H¡C
Áڶ𴵫ü¥X¡A¦è¤è°ê®aªº©xû¦b»P¤¤¦@½Í½×¤HÅv®ÉÀ³¸Ó¿í´`³o¨Çì«h¡A§Y¡uÀH®ÉÀH¦a¡A¤½¶}¡A¤@³e¡A¸Ô²Ó¡A°í¦uì«h¡v¡C
³ì°ª¦b¥LªººtÁ¿¤¤¤]«ü¥X¡A¤¤°êªÀ·|¥Ø«e¬Ý¦üÁcºa¡A¦ý¬O´¶³qªº¤¤°ê¤H¨Ã¨S¦³±q¤¤Àò±o¯u¥¿ªº¦n³B¡C¥L¤Þz¡m¥@¬É¸g²z¤H¡nÂø»xªñ¤é©ÜÅSªº¤@¥÷¤¤¦@©x¤è³ø§i¡A¦Ü2006¦~3¤ë©³¡A¤¤°ê¾Ö¦³Ó¤H°]´I¶W¹L¤@»õ¤¸¥H¤Wªº¦³3220¤H¡A¨ä¤¤2932¤H¬O°ª·F¤l¤k¡A¥L֦̾³¸ê²£20450»õ¤¸¡C¤¤¦@¬FÅvªº¥»½è¨M©w¤F±q¤¤Àò±o¦n³Bªº¥u·|¬O¤¤¦@Åé¨î¤º³¡ªº¤H¡A¦Ó¤£¬O´¶³q¦Ê©m¡C
¤H̱Ĩú¦Û¤vªº¤è¦¡©è¨î¶ø¹B·|
°w¹ï©è¨î¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¸¹¥l¡A¦³¨Ç^°ê¤H¾á¤ß¡AÛ´°±N¬O2012¦~¶ø¹B·|ªº¥D¿ì«°¥«¡A©è¨î¥_¨Ê¶ø¹B·|¬O§_·|¹ï§Y±NÁ|¿ìªº2010¦~·ÅôµØ¥V¹B·|©ÎªÌ2012¦~Û´°¶ø¹B·|²£¥Í¤£¦nªº¼vÅT¡C
°w¹ï³oÓ°ÝÃD¡A³ì°ªªí¥Ü¡A±¹ï©è¨î¶ø¹B·|ªº©IÁn¡A·|¦³¤H·P¨ì¾á¤ß¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¥L´±ªÖ©wªº´N¬O¡A¦³¨Ç§óÃö¤ß¤HÅvªº¤H¤@©w·|´£¥X¡A±¹ï¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¤HÅv¢®`¡A¤HÌ«ç»ò·|¤£©è¨î¥_¨Ê¶ø¹B·|©O¡H¤HÌ¥i¥H±Ä¨ú¦Û¤vªº¤è¦¡©è¨î¶ø¹B·|©ÎªÌ©IÆ~¤HÅvªº§ïµ½¡C¦Ó¥B±q¥H©¹ªº¸gÅç¬Ý¡A·í¤HÌ´±©ó¦V¤¤¦@´£¥X¤HÅv°ÝÃD®É¡A¤¤¦@¬O®`©Èªº¡A¥¦¬Æ¦Ü©ó®Ú¥»¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡A©Ò¥H¤H̤£n®`©È©ÎªÌ¾á¤ß¡A¦ÓÀ³¸Ó¬°¤F¶ø¹B·|«i©ó´£¥X¤HÅvªº°ÝÃD¡C
Áڶ𴵪í¥Ü¡A·í¦~¥Ñ©ó«eĬÁp¥X§Lªü´I¦½¡A¬ü°ê¤H´¿¸g©è¨î¤F1980¦~ªº²ö´µ¬ì¶ø¹B·|¡AÀH«á«eĬÁp¤S©è¨î¤F1984¦~ªº¬¥§üÁF¶ø¹B·|¡A¦ý¬O¥Ø«eªº°ÝÃD¤£¦b³o¤@ÂI¡C¥L´¿¸g»P¦h¦ì¶ø©e·|©xû°Q½×¹L³oÓ°ÝÃD¡A¬O§_©è¨î¥_¨Ê¶ø¹B·|¬O¹B°ÊûÓ¤Hªº¨M©w¡A¦ý¬O¤H̦³³d¥ôÅý¹B°Êû̪¾¹D¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº¤HÅv¢®`¡C
Å¥²³Ãöª`¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD
3¤ë11¤é·í¤Ñ¡AÂ÷ºtÁ¿ÁÙ¦³¤@Ó¤p®Éªº®ÉÔ¡A´N¤w¸g¦³Å¥²³¨ì¦¦ªº¨ì³õ¤F¡C¤@¦ì¾Çº~»yªº¾Ç¥Í»¡¡A¥L¥H«e¥uÃöª`¤¤°êªº»y¨¥©M¤å¤Æ¡A¤¤¦@¬¡ºK¾¹©x¨Æ¥óÅý¥L¿·P¾_Åå¡A§Æ±æ±µÄ²¨ì§ó¦hªº¯u¬Û¡C¤@¦ìº¡ÀY¥Õ¾vªº¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¦o¤@ª½¦bÃöª`¤¤°ê¡A¦o¦b¬°¤¤°êµo¥Íªº³o¨Ç¨Æ¦Ó¾á¼~¡A©Ò¥H¤~n»°¨ÓÅ¥¨â¦ì¼w°ª±æ«ªº¤HÅv¬¡°Ê®a¤À¨É¥L̹襤°ê²{ª¬ªº¨£¸Ñ¡C
¦bºtÁ¿¶i¦æ¨ì§Ö¤@¥bªº®ÉÔ¡A¦³¨â¦ì±a¦³¤¤°ê¤H¯S¼xªºÆ[²³¥^¥^»°¨Ó¡A¦A«á¨Óªº¥æ½Í¤¤±oª¾¡A¥L̬O±q¤¤°ê¤j³°¥X¨Óªººû§^º¸±Ú¤H¡A³£¯à»¡¤@¤f¬y§Qªºº~»y©M^»y¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì´¿¸gÁÙ¬O¤j³°ªº¥~¬ìÂå¥Í¡A¥L»¡¤¤¦@¬¡ºK¾¹©x¨Æ¥ó¤w¸g¤£¬O¬Û¤£¬Û«Hªº¨Æ±¡¤F¡A¦Ó´N¬O¨Æ¹ê¦s¦b¡A¨Ã¥B¥L¥»¤H´N´¿¸g°Ñ»P¹L±q³Q§P³B¦º¦Dªº¡u¸Ó¦ºªº¶¥¯Å¼Ä¤H¡v¨¤WºK¨ú¹L¾¹©x¡C¦]¬°¾á¤ßÅ¥ºtÁ¿ªºÅ¥²³ª¾¹D«á¾D¨ì¸sÅ骺»~¸Ñ©M¼¨«ë¡A©Ò¥H¨S¦³´±¯¸°_¨Óµo¨¥¡A¥u¦b¬¡°Êµ²§ô«áªºÓ§O°Q½×¤¤´£¨ì¥Lªº¤Á¨¸g¾ú¡C¥Lªº¸g¾úÅý¤@¦ì±Mªù¬ã¨s°Ñ»P¤j±O±þªÌ¥Ç¸o¤ß²z¬ã¨sªº¤k¾ÇªÌ²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¦o¦b¦Ò¼{®i¶}»P¤¤¦@»s³yªº³o¨Ç±þ¼®¬ÛÃöªº³o¤è±ªº¬ã¨s¡C
«e¨ÓÅ¥ºtÁ¿ªºÁÙ¦³¤@¦ì¦b¼C¾ô³Ì¤jªºªüµn¥¬¾|§JÂå°|¡]Adenbrook¡zs Hospital¡^±q¨Æ¾¹©x²¾´Ó¤è±¬ã¨sªº±M®a¡A¥L´¿¸g¦b¤¤°ê¤u§@¹L¡A·|»¡¤£¤Öº~»y¡C¥L»¡¥L¦³¤@¦ìªB¤Í´N¬O¤¤°êªº¥~¬ìÂå¥Í¡A¥Lªº³o¦ìªB¤Í¤]¦V¥LÃÒ¹ê¤F¬¡ºK¾¹©xªº¦s¦b¡C¦¹¥~¡A³o©Òªüµn¥¬¾|§JÂå°|ÁÙ¬O¥@¬É¤WºÓ¦¨¥\¶i¦æ¾¹©x²¾´Ó¤â³NªºÂå°|¡C
¼C¾ôÁp¦X·|(Äá¼v¡G¤j¬ö¤¸) |  ÅG½×ÆU(Äá¼v¡G¤j¬ö¤¸) |
¨ÉÅA¥@¬ÉªºÅG½×ªÀ¹Î¼C¾ôÁp¦X·|¡]The Cambridge Union Society¡A¤SͼC¾ôÅG½×ªÀ¡^¦¨¥ß©ó1815¦~¡A¬O¥@¬ÉµÛ¦W¾Ç©²¼C¾ô¤j¾Ç¸Ì³Ì¤jªºªÀ¹Î¡A¥H¨¥½×¦Û¥Ñ©M¤½¶}ÅG½×¦Ó¨ÉÅA¥@¬É¡C¼C¾ôÁp¦X·|¤]¬O¥@¬É¤W³Ì¦ªºÅG½×ªÀ¹Î¤§¤@¡A«á¨Ó¦¨¥ßªº¤û¬zÁp¦X·|(The Oxford Union Society)©MC¾|¬FªvÁp¦X·|¡]The Yale Political Union¡^³£©µÄò¤F¥¦ªº¼Ò¦¡¡C¸ÓªÀ¹Îªº¦¨û¸ê®æ±¹ï¼C¾ô¤j¾Ç¥H¤Î¼C¾ô¥«¥t¨â©Ò°ªµ¥°|®Õªº¾Ç¥Í©M±Ð¤u¡C
¼C¾ôÁp¦X·|ªºÅG½×¸g±`ÁܽÐ^°ê©M¨ä¥L°ê®aªº¦U¬É¦W¤H°Ñ¥[¡A´N¦bÁ|¿ì¥»¦¸½×¾ÂªºÅG½×ÆU¸Ì¡A¦h¦ì¨ÉÅA¥@¬Éªº¤Hª«¶i¦æ¹LºtÁ¿¡A¤ñ¦p^°ê¤@¾Ô®É´Áº¬Û³Ò¦X¡D³ìªv¡A¤G¾Ô®É´Áº¬Û¥C¦Nº¸¡A¬ü°ê«eÁ`²Î§Æ¶ø¦h¡Dù´µºÖ¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¨½®Ú¡A¼w°ê«eÁ`²z¬ìº¸¡A¦L«×²Ä¤@¥ôÁ`²z¥§»®¾|¡A¬ù¥¹¤ý¦Z¡A¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D«n«Dªº¹Ï¹Ï¥D±Ð¡A¹F¿à³â¹À¡AµÛ¦W¼v¬P§JªL¯S¡D¥ì´µ¯S¥î¼wµ¥¡C
¼C¾ôÁp¦X·|ÁÙ´¿¸g©ó2005¦~ÁܽСm½Ö¬O·s¤¤°ê¡nªº§@ªÌ¡AµÛ¦WµØ¤H¾ú¥v¾Ç®a©M§@®a¨¯ø¯¦~±Ð±Â¥H¡mÅX°£°¨¦C¡AÁÙ§Ú¤¤µØ¡n¬°ÃD¦b³o¸ÌºtÁ¿¡A³£¤Þ°_¹L«Ü±j¯Pªº°jÅT¡C
3/13/2008 2:42:34 AM
|