【大紀元4月20日訊】（大紀元記者李曉竹英國報導）前不久英國劍橋市社區廣播電臺：209廣播電台製作了一個專題節目，詳細報導了3月11日著名劍橋聯合會（the Cambridge Union Society)主辦的『人權侵犯在中國』研討會，並對主講人大衛喬高和大衛麥塔斯及受害人進行了專訪,並現場採訪了會議組織者及聽眾反饋。「劍橋華人」是209廣播電台的一個專欄節目，每週三晚間6點到7點播出。劍橋華人節目用中英文雙語廣播，內容有要聞回顧、現代華人之窗、西方文明拾翠及神州文化欣賞等。在劍橋市區的讀者可通過105FM收聽電臺廣播，在世界各地的讀者可訪問其網站（http://www.209radio.co.uk）收聽到同樣的節目。
在線收聽下載收聽
聽眾你們好，3月11日，劍橋聯合會（the Cambridge Union Society)主辦了一場以 『人權侵犯在中國』為主題的研討會。作為專門報導與中國有關事務的『劍橋華人』小組責無旁貸的對此活動進行了採訪。兩位特邀主講嘉賓大衛喬高和大衛麥塔斯及受過迫害的法輪功學員楊安妮女士在其間接受了我們電台的專訪, 我們還採訪了會議的組織者及幾位聽眾。在這次節目裡，我們將為您對此做專題報導。
下面就讓我們聽聽這次研討會給我們帶來的信息吧。第一個演講人是原加拿大政府亞太司司長，人權律師，世界著名人權活動家大為喬高。大為喬高和大衛麥塔斯在 2006年接受了法輪功弟子的要求，無償的對中共活摘法輪功學員器官進行移植牟取暴利的指控開始了獨立調查。兩位人權律師初期根本不敢想像這個指控會是真的。但兩個月後他們變了。本台在採訪喬高時，首先請他對他們對活摘法輪功學員器官的調查報告作一簡要介紹。
[喬高錄音翻譯]:我們做了兩個報告。第一個報告有18種不同的證據，第二個報告在去年，一月份全部完成，並且有33種不同的證據，這些證據，可以結論性的證明中國政府賣了千百個法輪功學員的重要器官，包括肝、肺等等，賣給那些去中國尋找器官的富有的外國人士，並從中得到了大量的錢。我知道有些人會覺得這些事情，聽起來令人吃驚。但不幸的是，如果你們看了我們的這些證據，你也會得出同樣的結論。
大衛喬高還描述了當一位西方人去中國做器官移植手術時有可能發生的情景。
[喬高翻譯]: 英國，加拿大和其他一些國家，已經逐漸的認識到他們從中國拿到的器官，並不是從被處死的死刑犯身上得到的。相反，很有可能是從，手術臺上被殺害的法輪功修煉者身上得到的。儘管這些法輪功修煉者沒有被判處過任何罪行，甚至連法庭都沒有上過，就被送到勞改營。並在那裏被拘留很多年。他們在那裏製造將被出口的產品，每天工作16個小時，環境非常的糟糕。而他們每三個月還有一次身體檢查。因此，比方說，當倫敦或劍橋的瓊斯女士需要肝的時候，那電腦銀行系統就會說， 23號勞改所的某某人和她的血型和組織正好吻合，然後這位年輕的女法輪功修煉者和男法輪功修煉者被醫護人員殺害，瓊斯女士飛回倫敦，她以為自己拿的肝是從死刑犯身上得到的，但實際上並不是這樣。事實是，因為她需要器官，就因為這些，一位法輪功修煉者被殺害了。這並不是科幻小說，這樣的事情應該只是科幻小說，但這樣的事情確確實實正在發生，而且發生在一個今年要舉辦奧運會的國家裏。
[音樂]
下面請我們繼續聽喬高先生的演講。對是否杯葛北京奧運一事，喬高的回答是：
[喬高翻譯] 對我來說，這是絕對不可思議的事情，向中國這樣的政府， 一個殘酷殺害迫害自己人民，不管你是法輪功， 還是新疆人， 西藏人，緬甸人， 基督徒，民主人士，高智盛們，還是佛教徒， 統統殺害的政府， 居然能拿到申辦奧運的權利。
[喬高翻譯] 我個人是堅決抵制北京奧運的。今年八月，這個世界上我最不可能去的地方就是北京。它們也決不會給我簽證。他們做的一件最糟糕的事情是不允許法輪功參加奧運，還有另外42種人也不能參加奧運。1936年柏林奧運希特勒禁了一種人，一個宗教團體。現在北京禁止非常多的團體參加奧運，包括新疆人，西藏人，緬甸人，。。這是該被制止的！每一個懂得現代奧運精神的人都應該知道，誰也沒有權利歧視有不同信仰的人。遺憾的是中國政府竟然無視奧運精神，任所慾為，一意孤行，我把它叫做極權主義狂妄症。
喬高以呼籲中國政府履行申請奧運時要改善人權的諾言；希望到會的聽眾向英國政府和英國奧運協會呼籲，希望他們向中國政府施壓，使其尊重人權而結束了他的演講。
當我們希望喬高先生對劍橋的學者們說幾句話時，喬高對現今研究中國問題的學者們表達了他的失望。喬高說：
[喬高翻譯]: 我認為，問題是那些所謂的『中國問題專家們』，把時間浪費在計劃下次的中國旅行上。他們選擇性地說他們認為北京會喜歡的話，而不是說實話。那些人，很多是被付錢來研究中國問題的。那些在英國的專家、學生、教授等等，甚至是劍橋的這些人，他們有義務說出真相，應該正面的有建設性的運用他們的知識，而不是寫一些愚蠢的文章用來獻媚中共目前的領導人，我認為這不是學術性的，而是濫用學術。
時間關係， 喬高先生的演講我們只能介紹到這。下面請聽一首樂曲。
繼喬高先生之後，現住倫敦的法輪功學員楊安妮女士給大家講述了她從2005年到2007年在中國只因修煉法輪功而被判刑兩年的悲慘遭遇。
[楊安妮英文講話翻譯]我於2005年3月1日在家中被抓捕。七，八個人衝到她家裏，其中只有一個人穿了員警制服，剩下的都是便服。他們也沒有出示任何證件。搜索了每一個角落。拿走了她的電腦，兩個列印機，以及所有的有關法輪功的書籍和光盤。最後當著她16歲兒子的面將她逮捕。楊安妮女士說，在她被抓40天後，在沒有任何法庭程式和律師的情況下，她被告知她被判處2年有期徒刑。在勞改裡他們整天就是逼我放棄我的信仰。他們剝奪了我們所有的基本人權。第一，他們沒有給我足夠的食物。早，中，晚三餐，每餐只給我半個饅頭，並且又酸又硬。因為我不願放棄我的信仰。不讓我睡覺。我還是幸運的，因為我和國外有聯繫，所以我可以每天睡2，3個小時。但是對於別的法輪功學員，每天10分鐘。有一個學員，站在窗口前，站在那，面對窗口，站了17天。被逼坐在凳子上，塑膠的，並且表面不平整，我們坐在那，腳要併攏，膝蓋也要併攏，背得挺直，雙手還得放在膝蓋上，眼睛不准許閉上，每天超過20個小時這樣。因為溫度非常高，一個星期之後，一些學員的臀部爛掉。我在勞改的時候，有很多次身體檢查。血壓，血型，x光片，拍胸片，尿檢，很多次。2006年9月1號，被釋放。整個身體浮腫，由於長期被強求坐在小凳子上，我沒法走路。我在勞改裡遇到的一個學員，被迫害致死。我一直與在國內的學員有聯繫。但我現在聽到消息，由於奧運，更多的人在中國被抓，如果被個人能伸出援手，或是給你的政府寫信，讓他們給中國政府施加壓力，事情就會有轉機。如果每個人都能伸出援手，我想代表在中國的法輪功學員表示感謝。 (鼓掌)
[音樂]
最後一個演講的是麥塔斯先生。他是一位將自己的全身心都投入到捍衛人權而聞名世界的人權律師。下面請聽麥塔斯演講的節選。
[麥塔斯翻譯]: 我們如何戰勝中國對人權的侵犯？我認為，最好的策略是首先面對最嚴重的人權侵犯問題。在那裏，最嚴重的人權侵犯是什麼？我認為是對法輪功的迫害．我們剛聽到的僅是一個例子，但是，如喬高所指出的，在中國，2/3受酷刑折磨的是法輪功學員，這是聯合國反酷刑專員Manfred Nowak告訴我們的。美國政府報告告訴我們，在中國1/2被關押在勞改營的人是法輪功學員。而勞改基金會告訴我們，在中國共有兩百萬人被關在勞改營裏。這就是說，有一百萬法輪功學員被關押在勞改營。我和喬高寫了活摘法輪功學員器官的調查報告，在中國，法輪功學員被活摘器官，法輪功學員被殺害。那裏只有兩種人受到這樣的虐待，法輪功和被判死刑的人。如果我們要解決受迫害最嚴重的問題，那就是法輪功問題。
[麥塔斯翻譯]: 對法輪功的圍剿陷害不僅發生在中國國內，而是在世界範圍。世界各國的中國大使館，辦事處的主要任務就是圍剿法輪功。從中國大使館反叛的官員告訴我們，他們把更多的人力，財力，和時間都用在法輪功身上。你們能看到，在世界的每一個地方，中國政府付出了巨大的努力征戰法輪功，包括英國。自納粹德國不僅殺害本國內的猶太人，還追殺其他國家的猶太人以來，還從沒見過向中國這樣在世界範圍內如此大規模的鎮壓。現在，中國不是像當年納粹入侵其他國家去殺猶太人，但是它在做一切可能做的去散佈攻擊法輪功的信息。
麥塔斯先生列出了中共當局堵塞暴露其真相所採用的各種手段，如：派出大量間諜；從國內向法輪功網站和學員的計算機上發病毒； 阻止國外任何敢說真話的媒體的成立或發展，如對希望之聲，新唐人的幹擾和破壞；利用海外華人組織破壞講真相活動；花大量資金封外國人的嘴，如建立孔子學院，以經濟利益誘逼恐嚇外國各級官員阻止它們參加法輪功主辦的各種活動， 等等等等。下面請聽麥塔斯列舉的幾個例子。
[麥塔斯斯翻譯]: 它們利用金錢作為施壓的手段，以此遏止對中國政府的批評。現在不少大學均有設立由中國政府資助的孔子學院。而這些孔子學院則變相成了讓大學閉嘴的功具。我今天剛在互聯網上看到一則消息，說 Tel Aviv 大學，又一孔子學院的受益院校，剛叫停了一個有關法輪功的展覽，而他們也承認是受到中國政府的指示才這樣做的。
[麥塔斯翻譯]: 要認識現在的中國不能不認識法輪功。可是，世界各地大學的中國研究部，中東研究部等等，幾乎一律對這問題避而不談。沒有相關課程，沒有演講，沒有研究，什麼都沒有。原因十分簡單。你要是說了那怕一丁點有關法輪功的真實情況，你將無法再進入中國，無法和中國的人說話。
[麥塔斯翻譯]: 綜上所述，我們看到的是一個在全球範圍進行的，建立在巨大的謊言基礎上的對法輪功的攻擊和迫害，一個用盡各種技能製造他人對法輪功的冷漠和無視。要解決中國的人權問題，我們第一要做的而且是最重要的是戰勝我們的冷漠。我們可以交流中國侵犯人權的真實情況，找出真相，揭穿謊言。這就是對結束在中國的迫害我們能做的貢獻。
[音樂]
會議在很嚴肅的氣氛中進行，尤其楊安妮講話時整個會場鴉雀無聲。三位演講人講完之後，聽眾們又進行了認真而熱烈的討論。會後我們採訪了幾位聽眾。
來自新疆的安華托帝先生對國內活摘法輪功學員器官牟取暴利的指控深信不疑，他告訴我們他自己做為外科醫生的一段親身經歷。
[安華托帝錄音] 這是真的，不是我認為是真的，這就是真的。因為我曾經參加過一個這樣類似的事情。我曾經是個外科醫生， 那是一九九二年的時候，在一個學校的運動場他們槍斃人，我們到那去去把他們的肝，腎拿走。在那個時候的情況下，因為每個人都很自豪的說我是中國人，熱愛毛主席，熱愛共產黨。在那種情況下你就認為這個罪犯就是該死，那麼他的器官被拿出來以後奉獻給另外的人去為人民服務，那是應該的。那麼你現在想起來呢， 這是反人類的。所以哪， 這就是剛才哪，有一個女的在問類似的問題的時候，我沒有敢舉手回答，然後我給她說，完了以後我給你講，就是剛才那個女的。為什麼呢？如果在這麼多人面前我要是把這個講了，很多人可能會“get me wrong”, “噢，這個也是個外科醫生， 他也參加過這麼個東西，那麼，他也該死” 其實我不是這樣的人。只是想說，在中共統治下的中國沒有一個人是幸運的， 所有的人他都是一個中共的統治的犧牲品，所以哪，我們應該互相體諒，互相尊重，來達到這個自由的目的。
還有兩位聽眾對是否應杯葛北京奧運發表了看法。一位是英國人Andrew， 一位是中國人安華托帝。
[錄音翻譯]: 我不贊成由政府來強化抵制奧運。應由運動員自己來決定是抵制還是不抵制。
時間關係，我們的報導就到此結束了。想獲取<血腥活摘〉更新報告，對活摘器官指控想有更多瞭解的人可以訪問如下網站：http: //organharvestinvestigation.net/。 我們歡迎聽到聽眾們的反饋。 我們的郵箱地址是 cic@209radio.co.uk
4/21/2008 6:56:56 AM
|
