¤HÌ»{¬°¸Ñ©ñx±Nª±§Ë®ÖªZ¾¹¡B·Ç³Æ¥´®Ö¾Ôµø¬°³Ì°_½Xªº®£À~±ø¥ó¡C³oºØ¬Ýªk¦b¬YºØµ{«×¤W»¡ªº¹L¥h¡C¥¬µÜ§J»¡¡A¡u¥L̹B¸ü¾É¼uªº¥d¨®¨Ï¥Î§CÀW³q°T¤â¬q¡A¥LÌ¥²¶·°²³]§Ú̯àµo²{¥LÌ¡C¦pªG¥L̺ʵø§Ú̪º¸Ü¡A¥LÌ·|ª¾¹D§Ú̪º³°°ò¾É¼u¤]·|¦³©Ò¦æ°Ê¡C¦ý¬O¥L֦̾³¼ç°ò¼u¹D¾É¼u¤§«á±¡ªp´NÅܤF¡C³oÓ®ÉÔ¼ç°ò¾É¼u´N·|¥X°Ê¡C¡v¬ü°êªº®zÂI¬O¦o¹L©óÁÍ«eªº¦a²z¦ì¸m¡G¡u§AµLªk¨Ï¥Î¡y¾Ô²¤¨¾¿mpµe¡z«OÅ@Ãö®q©M®L«Â¦i¡C¡v¤]³\¥Ñ©ó³oÓì¦]¡A¥¬µÜ§J±µµÛ»¡¡A¡u¤¤¦@¹ï¡y¾Ô²¤¨¾¿mpµe¡]SDI¡^¡z¤£¤Ó¦b·N¡A¥LÌ»{¬°³oÓpµenµ¥¤Q¦~¤~¯à¶i¤J³¡¸p¶¥¬q¡C¦ý¬O¡A±q¾Ô³N¨¤«×¤WÁ¿¡A¥LÌ«D±`¼««ã¡A¦]¬°§ÚÌ¥i¥H¦b¤Q¤KӤ뤺¬°¥xÆW«Ø¥ß¤@Ó¨¾¿m¤¤¦@±`³W¾É¼uŧÀ»ªº¦w¥þºô¡C¨S¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¥L̦³ÅѨú§ÚÌ¡y¾Ô²¤¨¾¿mpµe¡zªº°Ê§@¡A¦Ó¥LÌn°µªº¬O¨Ï¥Î¤Ï½Ã¬Pªº¿ìªk¨Ó¯}Ãa§Ú̪º³o¤@¨t²Î¡C¤Ï½Ã¬Pªº¿ìªk½T¹ê¦s¦b¡A¥L̯à°÷§â§Ú̪º½Ã¬P·d±o¤C¹s¤K¸¨¡C¡v¡@¡@¤¤¦@¥¿¦b¶}µoªÅ¤¤¹wĵ¨t²Îªº±þ¤â¡A±Ä¥Îªº¬OĬÁp¨ººØ¥i°lÂÜ«H¸¹ªº¼uÀY¡C¥L̬ã»sªº¾É¼u®gµ{Åå¤H¡A¤]¾Ö¦³¤F¥Î©ó°g´b¹ï¤âªº¹qºÏ¯ß½ÄªZ¾¹¡C¥¬µÜ§J¹w´ú¸Ñ©ñx«Ü§Ö·|¾Ö¦³«Ê³¬¬ü°ê«ü´§¤¤¤ßªº¹q¤l¤zÂZ¯à¤O¡A§â¥¦±q¥xÆW®ü®l½Ä¬ð¤¤¹jÂ÷¶}¨Ó¡C¡u¥L̲{¦b¬ã»sªº¬O¤@ºØ¹G¢¬ü°êÁ×¶}ªºx¨Æ¯à¤O¡C¡v
¡@¡@
³Ì«á©O¡A¤¤¦@x¨Æºt²ß¨Ï¥Î¤F«D±`³Wªº¾Ô³N¡G¡uºh¼u¬¶¬[¦b²î°¦ªº¥ÒªO¤W©M¨ä¥L·MÄøªº©Û¼Æ¡AÅý§Ṳ́£¦nÃþ¤ñ¡C¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº³Â·Ð¤´¬OÓ°ÝÃD¡C§ÚÌ¥i¥HÀ»¨I¡yµL¬È¡z¯ÅÅX³vÄ¥¡A¥un¥¦´±¶}²Ä¤@¬¶¡CµM¦Ó¡A¥LÌ»{¬°¥LÌ´N»Ýn¤@¬¶¡C¡v
¡@
¡@¥¬µÜ§J·n¤F·nÀY¡A¹ï³oºØ¤@´[±¡Ä@ªºx¨Æ¾Ô²¤©M¦M¾÷³y¦¨ªºÅܤƲö´úªí¥Ü¤F¤@ºØµL©`¡G¡u¥ḺN¶^¶^¼²¼²¦aÂô¶i³o³õ¾Ôª§¡C¡v
¡@¡@
¤¤¦@ªºx¶O¶}¤ä¤j¬ù¤£¨ì¬ü°êªº¤T¤À¤§¤@¡A¦Ó¥B¨S¦³¨}¦nªº¯èªÅ¹q¤l¤u·~¡C¤¤¦@±qĬÁp¨ºùؾǨì¤@½Ò¡G¤£n»P¬ü°ê¤ñªá¿ú¡C¥L̹wºâ¦³¡A«ç»ò¯à§Æ±æ«Ø¥ßªÅ¤¤Àu¶Õ©O¡H¾Ú¦ôp¡A¤¤¦@»s³y¤@ªT¨µ¯è¾É¼uªº¶O¥Î¤ñ¬ü°ê¤Ö¦Ê¤À¤§¤G¤Q¦Ü¤T¤Q¡F¤¤¦@°ê¨¾°ÝÃD±M®a¦ôp¡A¬ü°ê¨¾¿m¤¤¦@¤@ªT¾É¼u§ðÀ»ªº¶O¥Î°ª¹F¤¤¦@¥Í²£¤@ªT¾É¼u¶O¥Îªº¤E¿¡C¸Ñ©ñx²{¦³¥|¦Ê¤¤Q¦hÁû±`³W¼u¹D¾É¼u¡A¨C¦~³¡¸p¤C¤Q¤Áû¥ª¥k¡A¨ì¤G¡³¤@¡³¦~±N¦³¤E¦ÊÁû±`³W¼u¹D¾É¼u¡A¨¬¥H¹ï¥xÆWªº¾÷³õ¡B«ü´§©M±±¨î¤¤¤ß»P¨ä¥Lx¨Æ¥Ø¼Ð²v¥ýµo°Ê¥þ±§ðÀ»¡C§Y¨Ï¶}¾P¤£¦h¡A¸Ñ©ñx¤´µM¬Û«H¥LÌ¥i¥H¦b¥|¤Q¤¤ÀÄÁ¤§¤ºÀò¨úªÅ¤¤Àu¶Õ¡C¥¬µÜ§J»{¬°¡A¡u¸Ñ©ñx¬Û«H¥LÌ¥i¥H¢¨Ï¥xÆW¦b¥|¦Ü¤»¤Ñ¤º©}ªA¡C¡v
¡]µù¡G³oºØ¬Ýªk¡A§Y¥xÆW¤H³n®z¥B³g°]ªº©Ê®æ¨M©w¥L̺j¤@ÅT´N§ë°¡A¦b¤¤°ê¤j³°¤w¹ª¾¸¦h®É¡C³\¦h¦bµØ¬ü°ê¤H¤]«ù³oºØ¬Ýªk¡C¦b¤¤°ê¤j³°©~¦í¤[¤F¡A³oºØ¹ï¥xÆW¥Á¥D¤O¶qªº»Àµø´N·|¼ç²¾Àq¤Æ¦a¦bµo´§§@¥Î¡C»Pªü¹D¤Ò•§Æ¯S°Ç¦b¤T¤Q¦~¥N´¿¼J¯º^°ê¬°¡u¤p°Ó³cªº°ê«×¡v¦p¥X¤@»³¡C¡^
¡@
¡@¤¤¦@¾É¼u¾Ô²¤ÁöµM¬Ý°_¨ÓÀ~¤H¡A¦ý¤]³\¥¿¬O¥¦¾ãÅé¹ï¥x¾Ô²¤³ÌÁ¡®zªºÀô¸`¡C¥¬µÜ§J§i¶D§Ú¡A¡u¥|¦ÊªT¾É¼u¡A¼Æ¼Æ¬Ý¡Aµo®g¤@Áû¤Ö¤@Áû¡A³o¤S¦³¤°»ò©O¡H¥xÆW¤H¸g¾ú¹L®£©Æªº¤j¦a¾_¡A¤ß²z¾_¾Ù¤£·|±a¨ÓªÅ¤¤Àu¶Õªº¡C¸Ñ©ñxÁÙ¤£©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C¡v
¡@¡@
³Ì²×¡A¸Ñ©ñx¥²¶·¶V¹LÀ~°ä¤Hªº¾É¼u³¡¶¤¡Aª½±µ¥X§L¤J«I¥xÆW¡A³o®ÉÔ¡u²Ä¥|¥N¾Ôª§¡v±¡ªp¥X²{¤F¡F¹³¨ä¥L³\¦h¾Ô³N¥Î»y¡A³oÓµü¸q¤£¬Æ²M·¡¡C¦ý¤¤¦@©ú¥Õ¨ä°ò¥»nÂI¡C¥L̪¾¹DĬÁpªº¤H®ü¾Ô³N¤w¸g¯}²£¡A©Ò¥H©O¡An©ñ±ó±K¶°¶¤§Î¡A¿ï¾Ü¤p¥©¬ÂÄnªº¾÷°Ê¯SÂI¡A°t¦X¬¶¤õ¨ó¦P¶i§ð¡C¡]³o»ÝnÀò±o®üx¤º³°¹qÆl¡B²¾°Ê¿ý¼v¡B«O»Ù³q°T¦w¥þªº¥úÅÖ§Þ³N©M½ÆÂøªº¥[±Kºtºâªk¡^¡C¡u¥LÌŪ¨ì¤°»ò´N¬Û«H¤°»ò¡C¬Æ¦Ü¬Û«H´ö©i•¬_Äõ¶ë¡C¡]µù¡G´ö©i¡E¬_Äõ¶ë¡]Tom Clancy¡^¡A¬ü°ê§@®a¡AµÛ¦³¡mÂy±þ¬õ¦â¤Q¤ë¡n¡]Hunt for Red October¡^¡v¥¬µÜ§J¯ºµÛ»¡¡C¡u§Ú̦³§Y®É¾Ô³õ¹Ï¹³¡A¥LÌÁÙ¨S¦³¡A¥LÌ«æ©ó±o¨ì³o¤@§Þ³N¡C¥L̪¾¹D¥¦ªº¥÷¶q¡C¡v
¡@¡@
¤£¥[¤Wªþµù¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¡G§Ú̦ۤv¬O«P¦¨³o¤@¤Áªº³¡¤Àì¦]¡C§ÚÌ»{¬°x¥Á¨â¥Î§Þ³NÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾µo¥Í¤FÅܤơC¤º¿U¾÷¬O¾÷±ñ¤Æ¾Ôª§ªº¥²³Æ±ø¥ó¡F¾¸µ¤pªº¼ç¸¥ÅX°Ê¾¹¨Ì¿à©ó½Æ¦X§÷®Æ¡F°Ó·~¹p¹F¡B½Ã¬P¸ê®Æ¤]¥i¥H¥Î©ó¨µ¯è¾É¼uªº¾É¤Þ±±¨î¨t²Î¡C¤£ºÞ§Ú̦p¦ó¬Ý«Ý¥¦¡A¤¤¦@¤w±q¬ü°ê¤â¤¤±o¨ì¤F¤Wz§Þ³N¡C
¡@
¡@¼s¸q¤WÁ¿¡A¦b¤K¤Q¦~¥N§Ú̧⥦·í§@·ù°ê¡A¤¹³\¦³ªº±þ¶ËªZ¾¹©M¥Á¥Î§Þ³N¥X¤fµ¹¤¤¦@¡A¨S¦³¤Þ°_¤Ó¦hªº³Â·Ð¡C¤E¤Q¦~¥N¡A§Ú̶}©lµo²{¥¦¬OÓªZ¾¹ÂX´²°ê¡A©ó¬O§Ú̶}©l¹ï±Ó·Pªº°ª¬ì§Þ±Ä¨ú±±¨î±¹¬I¡A¤£¹L¬°®É¤w±ß¡Aº|¬}¤Ó¦h¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡CÁöµM§ÚÌ·m¥ý¤@¨B¨î¤î¤F¬¥©Ôº¸¤½¥q¡]Loral¡^§âx¥Î½Ã¬P¥X¤fµ¹¤¤¦@¡A¦ý¥LÌ´£¨Ñªº§Þ³NÁÙ¬O§ï¶i¤F¤¤¦@ªº¤õ½b©Ê¯à¡FÂn¶§ªºªiµ¤½¥q¡]Boeing¡^¤À¼t¦b¦¬¨ì°±²£©R¥O¤§«e¡A¤@ª½¦b¬°Ä¬-27´£¨Ñ¥Á¥Î¯èªÅ°t¥ó¡Fª@¶§¹q¸£¤½¥q¡]Sun Microsystems¡^·QºÉ¿ìªk¦V¤¤¦@¥X°â¶W¯Å¹q¸£¡A¦Ó¤¤¦@¹q¸£»s³y·~ªº¦Ñ¤j¡Ð¡ÐÁp·Q¶°¹Î±µµÛ´N§â³o¨Ç¶W¯Å¹q¸£Âà¤â½æµ¹¸Ñ©ñx¡C¤¤¦@¦³Ó§Þ³N±ÄÁʳæ¤l¡A¨ä¤¤³Q©Úµ´ªº¦³´¹¤ù©w¨î§Þ³N©Mºtºâªk¡]´¹¤ù«ÜÃø¥é»s¡^¡BÁô«¬§Þ³N©Mx¨ÆÀ³¥Î³nÅéµ¥µ¥¡C
¡@
¡@¦b¥_¨Êªº¬ü°ê¹q°T¤½¥q©M¨ä¥L°ª¬ì§Þ¤½¥qªºÁ`µô̤@¯ë³£»{¬°¤¤¦@¤£¬O§Ú̼ç¦bªº¼Ä¤H¡A¥LÌ»{¬°¥un¤£½æ¾É¼uªº±±¨î¾É¤Þ¨t²Î¡A¡u¥¿±`¡v°Ó·~¥æ©¹¤£·|¶Ë®`¬ü°ê§Q¯q¡C¥t¥~¡A¤¤¦@¸ê°T¨t²Îªº§Þ³N¨ó©w¥²¶·n°ò¥»²Å¦X¬ü°ê¼Ð·Ç¡A§_«h¡A¥þ²y°Ó·~³q°T·|¬O¤@¹ÎÁV¡C¦b³oÓ¶¥¼h¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¨â¦ì±M®a¥t¦³¥D±i¡C¥L̳£Ä@·N¨£§Ú¡A¦ý¦P®É¤S¹³¥¬µÜ§J¨º¼Ën¨D¨¤ÀÄY®æ«O±K¡C§Ú¼È®ÉºÙ¥L̬°¡yÃh¯S¡z¡]White¡^¡]Y¤z¸ó°ê¹q°T¤½¥qªºÅU°Ý¡^©M¡y®æ¹p¡z¡]Grey¡^¡]§Þ³N©M¤¬Ápºô¤ÀªR®a¡^¡C
¡@¡@
¡@¡@Ãh¯S»{¬°²{¥Nx¨Æ§Þ³N¥¿¸g¾ú¤@³õ²©R¡A¦Ó³o³õ²©R§¹¥þ¨ú¨M©ó¤¬Ápºôªºµo®i¡G¡u¤¤¦@P¤Oµo®i¸ê°T»â°ìªºÀu¶Õ±N¹ï¬ü°êºc¦¨³Ì¤jªº«Â¯Ù¡C¡v¥L«ü¥X¡A¤¤¦@¤@¦~¥i²£¥Í¤@¦Ê¸U¤uµ{®v¡A¥LÌ»´¦Ó©öÁ|ªº¥´¤U¤F°ò¦¡C¸ê°T¥[±K§Þ³N¡u¬Û·í©ó¤ÓªÅ»â°ìªº¬ì§Þ¨¤³v¡v¡A¤¤¦@¥Î¤¦~®É¶¡¤w±q¹s¼Æ¦ìµo®i¨ì¤G¦Ê¤¤Q¤»¼Æ¦ì¥[±K¡C¥L¹ï¬ü°ê§Þ³N¤½¥q´¶¹M¦s¦bªº¶ÆºC»á¦³¬Ýªk¡A¥L»¡¡A¨ººØ¥H¬°§Ú̧޳N²·sªº³t«×§Ö±o¨Ï¤¤¦@µLªk±Ä¥Î°Ó·~¿ìªk½Æ»s·L³B²z¾¹ªº·Qªk¯îð¥i¯º¡C¡]¾¨ºÞ«ö¬ü°ê¼Ð·Ç¬O«ÜºC¡A¤¤¦@³ÌªñÁÙ¬O·d¥X¤F¥L̦ۤvªº²Ä¤@Ó·L³B²z¾¹¡AÀsªä¡C¥LÌÁnºÙ¬ã»sªá¶O¤@¦Ê¤T¤Q¸U¬ü¤¸¡C¥O¤H¦n©_ªº¬O¡A^¥Nº¸¡]Intel¡^¤½¥q¥h¦~¬°¤¤¦@°ªµ¥°|®ÕªºÃÙ§U¶O¥Î¤]¬O³oӼƦr¡C¡^Ãh¯S»¡¡A¡u¤@¯A¤Î¤¬Ápºô¡Ax¥Î©M¥Á¥Î¤§¶¡´N«ÜÃø¹º¤À¡C¬ü°êx¤èª½±µ¨Ï¥Îè¤U³f¬[ªº½¥¤W¹q¸£¡A©Ò¥H¤¤¦@ªº¸êª÷ªá¦bþùس̤Wºâ¡H¦b¿ûÅK¤W©O¡HÁÙ¬O¦b¸ê°T¾Ô¤W©O¡H¡K¤¤¦@¯à©Ó¨ü¦h¤ÖÓµn¤ëpµe©M°Ò«¢¹y¤uµ{©O¡H¥u¯à©Ó¨ü´XÓ¡A¦ý¥L̯వ¦¨¡C¡v
¡@¡@Ãh¯S¤ÀªR¤F¤¤¦@ªº¨ãÅé§@ªk¡CÀò¨ú¦yºÝ§Þ³Nªº¤@Ó§@ªk¬O±q¥H¦â¦Cµ¥°êÁʶR¡C¦N©Ô¯S¡]Gilat¡^¤½¥q¦V¤¤¦@¥X°â¤F¥[±K©Ê¯à¤W¼ªº¹q¸£¡B¥ý¶iºtºâªk¡B³nÅé¡B´¹¤ù¡BÁnµÂZÀW¾¹©M©Ò¿×ªº¡u¥i³]©w¦a§}ªº¥[±K¡v§Þ³N¡C¥[®³¤j¬O¥t¤@ÓÁ¡®zÀô¸`¡A·ÅôµØ°ª·F¤l§ÌªºÃö«Yºô´£¨Ñ¤F³\¦h¥i¼¤§¾÷¡C¥t¤@Ó§@ªk¥s§@¿ÂÃÆ°Ù¤j¶H¡C¦³¶W¯Å¹q¸£³Ì¦n¡A¦pªG¨S¦³¡A¥i¥H¦êÁp³\¦h¹q¸£¨Ó³B²z¤j«¬pºâ±M®×¡A³oºØ¨Æ¦b¤¤¦@¨ºùØ´N¤è«K¦h¤F¡C
¡@
¡@¤¤¦@ªº¸ê°T²£·~³¡¼s¼»¤jºô¡A¥R¤À§Q¥Î³B¦b¬ü°ê¦w¥þ¾÷ºcºÊµø¤§¤Uªº²³¦h¶W¤p«¬¤½¥q¨Ó¹B§@¡C¹ï¦¹¡A¥¬µÜ§J¯S§O¥[¥HÃÒ©ú¡A¥L»¡¡A¡u¤¤¦@¬°ÁʶR³o¨Ç§Þ³N¡A°µ¥X¥¨¤j§V¤O¡C¾¨ºÞÁʶR²M³æÀH®É¶¡¤£Â_ÅܤơA¤¤¦@¥D¾Éªº±ÄÁʦæ°Ê±q¨S¦³©ñÃP¡Cu¬ü³X°Ý¹ÎÅ鼯¥Ø¤£Â_¤W¤É¡A¤j³¡¤À¹ÎÅé¬O¬ü°ê¤½¥qÃÙ§Uªº¡A¥iÀu¥ý®³¨ìñÃÒ¡C¡K¾n¥_¨Ê¤½¥qªº¥Nªí¦£µÛ§ïµ½¤½¥q§Î¶H¡Aµo¥XÁܽЪº¬ü°ê¤½¥q¨Ã¨S¦³½æ¥ô¦óªF¦è¡A¦ý´£¨Ñ¤F±µ¬¢ºÞ¹D¡C³o¨Ç¤¤¦@¤H¤h¤@¥¹©Ô¤W¤FÃö«Y¡A¥LÌ·|¥t§ä¦X¾Aªº¤½¥q¨ÓqÁʬÛÃö§Þ³N²£«~¡C¡v
¡@¡@¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¡A¾Ú³ø¾É¡AÃÒ¥æ©Ò¶±û¸â¬ü¬Â¡]Mylene Chan¡^³Q¢Ã㾡C³o¦ì¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¦~»´¤k¤h§â¦o¸g¤âªº¤@¨Ç¤½¥q¬°ÃÒ¥æ©Ò¼¶¼gªº¯µ±K³ø§iÂà¥æµ¹¤¤¦@¡A¨ä¤¤¤£¥F¯A¤Î°ê¨¾©M±¡³ø»â°ìªº©Ó¥]°Ó¡C¦ýÃÒ¥æ©Ò¤@ª½¨S¦³§â¦¹¨Æ¤W³øµ¹Áp¨¹½Õ¬d§½¡A¥O¤HÃhºÃ¦n¹³¦b±»»\¤°»ò¡C
¡@
¡@³o±ø®ø®§¥X²{«á¡A§Ú¦b¥_¨Ê¤@¨Ç·s»D¬ÉªºªB¤Í¹ï¦¹¼J¯º¤£¤w¡C¥Dn¬O¦]¬°³Ì¥ý³ø¾Éªº°OªÌ¬O¡mµØ²±¹y®É³ø¡nªº¤ñº¸•®æ¯ý¡]Bill Gertz¡^¡]³Q»{§@¬O±M§ä¤¤¦@³Â·Ðªº°OªÌ¡^¡A¨ä¦¸¬O¦]¬°³ø¾É¨Ï¥Î¤F¡u¶¡¿Ò¡v¤@µü¡A¥LÌ»{¬°³oÓµü¦³¨Ç¹L®É¡C¤£¹L§Ú·Q¬JµM³o¨Ç¯µ±K³ø§i¯A¤Î«O±K±M®×©M¤½¥q°]¬Fª¬ªp¡A³o¨Ç¤£¥¿¬O°ê®a¦w¥þ³¡·Qª¾¹Dªº±¡ªp¶Ü¡H¦b¤@¦¸»P¥¬µÜ§Jªº·|±¡A¥L¥ß§YÃÒ¹ê¤F³o¥ó¨Æ¡A¨Ã«ü¥X³o¥ó¨Æ«ê¥©¤Ï¬M¤F¤¤¦@ªº¿³½ì©Ò¦b¡C
¡@
¡@¹Dã«ü¼Æ§C©ó¤@¸UÂI®É¡A¥¿¬O¤¤¦@´M§ä¨ü¶Ë°Êª«ªº®ÉÔ¡A§Y¨º¨Ç²V¤£¤U¥h¦Ó¤S¦³¥ý¶ix¨Æ³nÅ骺¤p«¬°ª¬ì§Þ¤½¥q¡C±µÄ²¥L̪º¤½¥q©¹©¹¬Ý°_¨Ó»P¤¤¦@x¤è¨S¦³¥ô¦ó¥Ê¸¯¡C
¡@¡@®æ¹pÃÒ¹ê¤F¥¬µÜ§Jªº»¡ªk¨Ã¸É¥R»¡¡A¡u¤¤¦@¬D¿ïªº¤£¥u¬O¤p¤½¥q¡A¨º¨ÇÄ@·NÀ°§U¤¤¦@ªº¤j¤½¥q¤@¼Ë¨ü«C·ý¡C¥_¹qºô¸ô¡]Notel¡^©M®Ô°T¡]Locent¡^¤@¸¨¤d¤V®É¡A¤¤¦@¦¨¤F¥L̪º±Ï¬P¡C¤¤¦@§Æ±æ¥L̤伵¤U¥h¡C¡v³Ì¦³»ùȪº¥Á¥Î§Þ³NÀ³¥Î¨ì°ê¨¾»â°ì¤@ª½¦b®¨®¨¶i¦æ¡F©ÎªÌª½±µÂà´«ªù®x¡A©ÎªÌ³q¹L¥é»sªº¤è¦¡¡A³o¨Ç±q¥¼¨£½Ñ³øºÝ¡C¯S§O¬O¦bÄvª§¿E¯PªºÀô¹Ò¤U¡A¤¤¦@¬ÛÃö³¡©e¦³³\¦h±Àªi§UÄiªº¾÷·|¡C
¡@
¡@¦ý¦n³B¬OÂù¦Vªº¡C®æ¹p»{¬°¡A¡u¬ì§Þ¤½¥qªºÁ`µô¨ü¨ìªºÅwªïµ{«×·|»·»·¶W¹L¤¤¤p°ê®aº¸£¨Ó³Xªº«Ý¹J¡C¡v³o¨Ç¤½¥q±o¨ìªº¦^³ø¤£¶È¬O©ÛÅó¨ì§ë¸ê©M¤ÞµoªÑ²¼¦bµØº¸µó¤Wº¦¡AÁÙ¥]¬A§Þ³NÂàÅý¡C³o¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¯Ê¥F³z©ú«×©M¨S¦³ÃÒ¥æ©Ò³o¼Ëªº¾÷ºc³y¦¨ªº¡CÃh¯S°Ý§Ú¡A¦³¿ìªk¨î¤î¶Ü¡H¤°»ò¿ìªk¤]¨S¦³¡C¤£³\¥X°â¡H¦b³o¼Ëªº¥«³õ¼é¬y¤U¤£³\¥X°â¡H²{¦bªº°ÝÃD¤£¬O¤£³\¥X°â¡A¦Ó¬O¦p¦ó¥X°â¡C¦pªG¬¥©Ôº¸Ê¥M¦P¬F©²ªº±K¤ÁÃö«Y¥i¥H¥X°â¡A¨ºÁÙ¯à¨î¤î½Ö©O¡H
¡@¡@
§Ṳ́w¸g¬Ý¨ì¼¯¦«Ã¹©Ô¦b¤@¤E¤E¤¦~¥Î©ó¸ì¸ïªº´Ú¶µ¤@¦~°ª¹F¤»¤d¸U¬ü¤¸¡A¬ù¥e¹wºâªº¦Ê¤À¤§¤T¡C¶V¨Ó¶V¦hªºÃÒ¾Úªí©ú¡A±q¨º®É°_¤¤¦@©xû¶V¨Ó¶V³g±oµL¹½¡C¬ü°ê¤½¥q¥¿§V¤OÀ³¥I³oºØ¬D¾Ô¡A¤£¹L¥L̥Ωó¸ì¸ïªº¼Æ¥Ø²¦³º¨S¦³¥L̦b·í¦a¬°¤¤¦@«Ø¥ß¬ãµo¾÷ºcªº¶}¾P¤j¡C
¡@
¡@¨Ò¦p¡A¤¤¦@©x¤è³ï¦Þ·sµØªÀ´¿¦b¤G¡³¡³¤T¦~³ø¾É¡G¡u¼¯¦«Ã¹©Ô³nÅé¶°¹Î¬°ÂX¤j¥¦¦b«n¨Êªº³nÅ餤¤ß¦A¶É¤J¤@¤d¸U¬ü¤¸¡C¡v¦ý³o¥u¬O¼¯¦«Ã¹©Ô¦b¤j³°«Ø¥ßªº¤Q¤KÓ³nÅ餤¤ßªº¨ä¤¤¤§¤@¡C¾Ú³ø¾É¡A¥t¦³¤CÓ¤u¼t¥¿¦b¬I¤u¡A³o¨Ç³£¤£¬O¤p¼t¡C¼¯¦«Ã¹©Ô¦bĬ¦{ªº¤u¼t¦³¤C¤Q¦ì°ª¯Å¥b¾ÉÅé±M·~¤H¤h¡CSARS°ª®p´Á¶¡¡A¼¯¦«Ã¹©Ô¡]¦]¬°´CÅé¹ï©ó¥¦Á{®ÉÃö³¬¤F¦b¥_¨Ê¤½¥qÁ`³¡ªº³ø¾É¡Aı±o¦³¥¢顔±¡^«Å¥¬pµe°l¥[§ë¸ê¤E¤d¸U¬ü¤¸¡A¥Î©ó¦b¥_¨Êªº¬ãµo³]¬I¡A¨Ã¦b¥¼¨Ó¤¦~¤§¶¡¦A§ë¸ê¤»õ¬ü¤¸¡C¼¯¦«Ã¹©ÔÁÙpµe§â¥¦¦bµØ§ë¸êÁ`ÃB´£°ª¨ì¤G¡³¡³¤»¦~ªº¤@¦Ê»õ¬ü¤¸¡C©¡®É±q·~ªº¬ã¨s¤Hû©M¤uµ{®vªºÁ`¼Æ¥i¹F¤¤d¤H¡C
¡@
¡@µM¦Ó¼Æ¦r¤Ï¬Mªº¤º®e«Ü¦³¡C¾ÚÆ[¹î®a©M±M·~¤H¤h¤¶²Ð¡A¼¯¦«Ã¹©Ô¦bµØ³]¥ßªº¬ãµo°ò¦a³£¬O¤@¬yªº³]¬I¡A»P¼¯¦«Ã¹©Ô¦b¬ü°ê¥»¤gªº³]¬I¤£¤À¤W¤U¡F°ß¤@ªº°Ï§O¬O¦³¨Ç¬ã»s±M®×ªº¥Ø¼Ð¨Ó¦Û¤¤¦@x¤è¡C³\¦h¬ü°ê¤½¥q³£´¿ªí¥Ün¦b¤¤°ê¶}ÅP¬ãµo¤¤¤ß¡A¤£¹L©|¥¼¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¤´³B¦b¤½Ãö¶¥¬q¡C¦Ó¼¯¦«Ã¹©Ôªº¬ãµo¤¤¤ß¦¤w°Ñ»P¤F¬ì§Þ³¡863¤uµ{ªº¦yºÝ±M®×¡G²Ä¥|¥NµL½u³q°T¡A¨Ï¥Î¨C¬í¤d¸U¦ì²Õªº¶Ç¿é³t«×¡B¥i¦P®É¥Î©ó°Ó·~©M°ê¨¾ªº²¾°Ê³q°T§Þ³N¡B¥b¾ÉÅé©M¥Íª«¤uµ{¡K¡K³o¨Ç³£¬Ox¥Á¨â¥Î§Þ³N¡C¼¯¦«Ã¹©Ô¦bµØªº³\¦h¸g²z³£¬O¬üÄyµØ¤H¡A¦U¦Û¥X©ó¤£¦Pì¦]¡A¦^¨ì¥X¥Í¦a¤¤°ê¤u§@¡F·í¦a¶±û¦Ü¤Ö¥e¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡A¤½¥q¦h¦¸Ãҹ굴¤£·|¹ï¤¤°ê¤uµ{®v§@I´º½Õ¬d¡C
¡@¡@
¡u³o¬°¥LÌ´£¨Ñ¤F³Ì¨Îªº°ö°V³õ©Ò¡A¡v¥¬µÜ§J½Í¨ì³o¨Ç¹êÅç«Ç®É³o¼Ëªí¥Ü¡A¡u³o¹³¤@ºØ¸ì¸ï¡A¤@ºØ¤w¼g¦¨¼@¥»ªº¸ì¸ï¡C§Ú̹惡¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡C¡v§Ú°Ý¥L½Ö¯à¶i¥h©O¡H¥]¬AÄÒû¶Ü¡H¥]¬A¸Ñ©ñxªºÅĹ«¶Ü¡H¦³¨S¦³«OÅ@¤½¥q±M§Qªº¨¾Å@±¹¬I©O¡H¡u¨S¦³±¹¬I¡A©Ò¦³§Þ³Nª½±µ«ý¤â°e¥X¡C¡v
¡@¡@
¼¯¦«Ã¹©Ô¥u¬O²³¦h¬ü°ê¤½¥q¦b¤¤°ê¶}³]¬ãµo¤¤¤ßªº¤@Ó¡C³Ìªì¡AÃh¯S¸ÑÄÀ»¡¡A³oºØ§@ªk³Q»{©w¬°¤½¥qªº¤@ºØ·Oµ½ªí²{¡A¥i«P¶i»P¤¤°ê¬F©²µo®iÃö«Y¡A¡u¬Oªº¡A§ÚÌÄ@¥X¸ê¤C»õ¤¤d¸U¬ü¤¸¥Î©ó¬ãµo¡A¦ý§ÚÌÁÙ¨S¦³§ä¨ì¦a¤è¡C¡v¦b¹L¥h¨â¤T¦~¤¤¡A¤£ª¾¦bþùصo¥Í¤FÅܤơA¥¦±q¤½¥qªº¤½Ãö¤â¬qÅܦ¨¤F¨º¨Ç´Á±æ¦b¤¤°ê¥«³õ¥e¦³¤@®u¤§¦aªº©Ò¦³¤½¥qª§¥ý®Äªkªº¼Ò¦¡¡CIBMªº¥Dn¬ãµo¤¤¤ß³]¦b¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¤º¡A^¥Nº¸ªº¬ãµo¤¤¤ß¦b¥¦®ÇÃä¡F¸Á¤«¡]Honeywell¡^¦b¤Ñ¬z³]¥ß¤F¬ãµo¤¤¤ß¡F·L³n¡]Microsoft¡^§ë¸ê¤@»õ¤T¤d¸U¤À§O¦bĬ¦{¡B¤W®ü©M¥_¨Ê«Ø¥ß¤F¬ãµo¤¤¤ß¡A¦P®É¤¹³\¤¤¤è¡u¦³«×±µÄ²¡v¥¦ªºì©l½X¡C³q¥Î¹q¾¹¡]GE¡^¦b¤W®üªº¬ãµo¤¤¤ß¾Ú»¡¬O¥¦¦b¥@¬É¤W²Ä¤T¤j¬ãµo¤¤¤ß¡F®Ô°T«Ø¥ß¤F¥|Ó¬ãµo¤¤¤ß¡A¨Ã«OÃÒ¦A§ë¸ê¤¤d¸U¬ü¤¸¥Î©ó¬ãµo¡Cªüº¸¥d¯S¤½¥q¡]Alcatel¡^¥¿¦b¬°¤¤°ê¯è¤Ó§Þ³N¬ã¨s°|¶}µo²Ä¤@Áû¤j®e¶q½Ã¬P¡A¥¦¥¿¦b«Ø¥ßªº¬ãµo¤¤¤ß±N¶±¥Î¤T¤d¤¦Ê¦W¤uµ{®v¡C¡]ªüº¸¥d¯S¤½¥q¦³¤@¥y¤f¸¹¡A¥s°µ¡G¡u¥ß¨¬¤¤°ê¡A©ñ²´¥@¬É¡C¡v¡^
¡@¡@
§Ú°Ý¥¬µÜ§J¬°¤°»ò¬ü°ê¤½¥qn¨«³o±ø¸ô¡H¥L¦^µª¡A¦bµØªº¬ü°ê¤½¥q¡]ÁÙ¦³¥~°ê¤½¥q¡^³£¦b¤U½äª`¡C¥LÌÂàÅý§Þ³Nªº³t«×¤w¶W¹L¤F¥L̵o©ú³Ð³yªº³t«×¡C«Ø¥ß¤@¬yªº¬ãµo³]¬I¤@¤è±¬°¤F»P¤¤°ê¬F©²©Ô¦nÃö«Y¡A¥t¤@¤è±¬°¤F«Ø¥ß¤¤°ê¬F©²¹ï¤½¥qªº§Þ³N¨Ì¿à¡A¾¨ºÞ³oºØ¨Ì¿à«D±`µu¼È¡C¹ï©ó³o¨Ç¤½¥q¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¤uµ{®v¬Û¹ï«K©y¡A³oºØ§ë¸ê¬Ý°_¨ÓÁÙºâȱo¡CµM¦Ó¡A¦b¤¤°êÄY¦u¤u·~¯µ±K±`³Qµø¬°·M»G¤§Á|¡F¾¨ºÞ¼¯¦«Ã¹©Ô¦bª¿¨¦¤]·|µo²{³oÃþ¬ª±K¨Æ¥ó¡A¦ý¥[¦{®Ú¥»µLªk»P°ê®a¦w¥þ³¡¬Û¤ñ¡C
(«ÝÄò)
Âà¦Û¡i³Õ¤j¥Xª©ªÀ¡j
§ó¦h°T®§¡K¡K
(http://www.dajiyuan.com)
7/1/2008 6:39:48 AM
|