農產品貼假標籤佯裝日貨 遍及台港中各地

【記者陳俊村／編譯】日本農林水產省在最近幾年所做的調查顯示，以假標籤佯裝日本出口的冒牌農漁產品充斥亞洲各地區，包括中國、香港和台灣等地，嚴重影響日本廠商的權益。日本政府已敦促其他國家取締這些違反行為，以保障該國廠商的權益。

據亞洲新聞網（Asia News Network）報導，日本農林水產省的調查人員於2009年至2013年在亞洲7個國家和地區的商店進行抽查，結果發現，台灣有25個涉嫌違反商標法的案例，中國有15個案例，而香港有3個案例。

舉例來說，調查人員在台灣連續4年發現本地產海苔貼上「北海道名產」的標籤；台灣和南韓產的水梨被標示為日本的日田新高梨；中國生產的梅子和芒果被標示為產自日本和歌山等。

亞洲新聞網的記者於去年親自查訪高雄的一些零售店後發現，有商家以人造蟹肉製造的產品裝在印有「長崎魚板」的透明包裝袋中出售。

這名記者在走訪其加工廠時，一名部門主管毫無羞愧地說，這些產品是在該工廠加工的，但原料來自日本以外的其他國家，其實與長崎無關。由於長崎魚板的歷史悠久，有正面形象，所以他們以其名稱生產產品。

日本政府已敦促外國政府對標示不當的產品採取行動，以免影響該國的農漁產品出口。日政府同時鼓勵國內生產商在國外註冊商標，並對違反商標法的他國業者提告。