首頁 國際 萬象

躋身頂尖 英文《大紀元》贏得最佳新聞設計競賽優秀獎

英文大紀元在美國新聞設計協會主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽當中贏得兩項優秀獎。圖為「用餐休息」欄目獲獎作品和北歐原住民「薩米人」藝術專題報導獲獎作品。(英文大紀元)
英文大紀元在美國新聞設計協會主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽當中贏得兩項優秀獎。圖為「用餐休息」欄目獲獎作品和北歐原住民「薩米人」藝術專題報導獲獎作品。(英文大紀元)
【記者秦雨霏/編譯】英文《大紀元時報》在國際新聞設計協會(Society of News Design, SND)主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽中贏得兩項優秀獎。「這是報界首屈一指的設計競賽。」英文《大紀元》創意總監康茲(Rob Counts)說:「對於我們而言,就像贏得兩項奧斯卡獎。」

英文《大紀元》兩個獲獎作品分別是「用餐休息」欄目和對北歐原住民「薩米人」藝術的專題報導

這次比賽競爭激烈,逾9,500件參賽作品來自於一些世界上最好的報紙。只有三份報紙贏得食品欄目獎。另外兩份獲獎報紙是《紐約時報》和《舊金山紀事報》。

優秀獎是向食品欄目頒發的最高獎。「用餐休息」欄目的設計師是皮許契克(Luba Pishchik)。
英文大紀元在美國新聞設計協會主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽當中贏得兩項優秀獎。圖為「用餐休息」欄目獲獎作品。(英文大紀元)英文大紀元在美國新聞設計協會主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽當中贏得兩項優秀獎。圖為「用餐休息」欄目獲獎作品。(英文大紀元)
英文大紀元在美國新聞設計協會主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽當中贏得兩項優秀獎。圖為「用餐休息」欄目獲獎作品。(英文大紀元)英文大紀元在美國新聞設計協會主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽當中贏得兩項優秀獎。圖為「用餐休息」欄目獲獎作品。(英文大紀元)
這個團隊彼此分享如何栩栩如生地反映出特寫餐廳感覺的想法。這可能要求他們在曼哈頓的最佳餐廳吃上一兩次。「這是令我們的用餐內容和設計如此優秀的途徑。」康茲說:「我們看到餐廳的實際樣貌,他們的長處是什麼,並將其展現在設計當中。」

此項設計得獎的關鍵在於柏敖(Samira Bouaou)拍的照片。柏敖是一個完美主義者,康茲稱她是「我見過的最佳食品攝影師」。柏敖表示:「對於食品攝影,構圖有時候很難。」「偏這邊或偏那邊一公分的差距可能就有很大不同。」

柏敖給一家名為粉筆點廚房(Chalk Point Kitchen)的餐廳佳餚拍的一張俯視圖是「用餐休息」欄目參賽作品的領銜照片。「它幾乎跳出頁面——這張俯視圖。」編輯菲利浦(Channaly Philipp)說:「那間餐廳把這篇文章列印出來擺在他們的VIP餐桌旁邊。」
英文大紀元在美國新聞設計協會主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽當中贏得兩項優秀獎。圖為北歐原住民「薩米人」藝術專題報導獲獎作品。(英文大紀元)英文大紀元在美國新聞設計協會主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽當中贏得兩項優秀獎。圖為北歐原住民「薩米人」藝術專題報導獲獎作品。(英文大紀元)
摩根(Justin Morgan)表示,北歐專題報導的獲獎設計是「自然而然」。關鍵的靈感來自於編輯克莉絲汀.林(Christine Lin)給他看的一張原住民藝術繪畫,其中描繪瑞典警方毆打抗議水壩的原住民。

這張繪畫「非常引人入勝」,摩根說:「人們可以看著它,然後得出不同的解讀。」

林十分喜愛這件作品的設計,因為它反映出「北歐『尊重留白』的審美觀。這是畫廊布置東西的方式——非常乾淨和有機的組合。」

摩根將獲獎歸功於設計團隊所處的環境:「這是我曾經工作過的最有才華的設計團隊。因為這麼多的天才,你會不斷地受到激勵,推動你自己創作出世界級的作品。」

康茲表示,這些獎項證明了《大紀元》可以跟世界上頂尖的報紙比肩而立,「這對於我們是一個突破。」
英文大紀元在美國新聞設計協會主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽當中贏得兩項優秀獎。圖為「用餐休息」欄目獲獎作品。(英文大紀元)英文大紀元在美國新聞設計協會主辦的第36屆最佳新聞設計創意競賽當中贏得兩項優秀獎。圖為「用餐休息」欄目獲獎作品。(英文大紀元)