銀蕨不能少 紐西蘭提四種國旗圖案進行公投

【記者沙莉／編譯】2014年10月，紐西蘭總理約翰．基伊（John Key）宣布推動更換國旗公投，希望國家有一個新標誌。新標誌不再使用前殖民國英國的米字圖案。現在政府已決定為新標誌舉行提前公投。

• 延伸閱讀：紐西蘭徵求新國旗設計 綿羊和奇異鳥搶鏡

2015年8月，國旗評選小組從一萬多件投稿中，選出40件入選作品，最終選出了4件作品，作為公投的投票項目，民眾將於11月20號至12月11日對此投票。4件作品中其中三種設計非常相似，都呈現了不同顏色的銀蕨。這種銀蕨生長在紐西蘭的兩個主要島嶼，現在已經是非官方的國家象徵。紐西蘭國家橄欖球隊全黑隊（All-black）的球衣上就帶有銀蕨圖案，紐西蘭航空公司飛機上也有這個圖案。基伊總理重點選擇了銀蕨作為國旗新標誌，就像全黑隊隊長麥考（Richie McCaw）的選擇一樣。兩種設計在銀蕨旁邊保留了現國旗上的南十字星座。第四個設計呈現了新生出的銀蕨嫩芽「初露」（Koru），使用毛利人藝術呈現。新生出的銀蕨嫩芽呈彎曲狀。在毛利傳說之中，初露原本是在海洋裡居住的，其後被邀請來到紐西蘭的森林裡生活，就是為著指引毛利族的人民，作用和意義都非常重大。從前的毛利獵人和戰士都是靠銀蕨的銀閃閃的樹葉背面來認路回家的。因為，只要將其葉子翻過來，銀色的一面便會反射星月的光輝，照亮穿越森林的路徑。

國旗評選委員會的負責人伯羅斯說：「要做到設計將永遠留傳，在不同的環境發揮作用，這點很重要，此外還必須簡單，有強烈的對比。」這也是他為何選擇三種比較相似的設計方案作為公投選擇的原因。

整個評選過程消耗了2,600萬紐西蘭幣，相當於5.37億台幣。許多紐西蘭人質疑是否值得耗費這麼大。

一些公眾希望國旗上帶有雷射眼的奇異鳥，不過委員會在第一輪甄選中就淘汰了這一方案。至12月11日為止獲票數最多的設計方案，將於明年3月取代現有國旗。目前還不清楚是否紐西蘭人真正決定更換新的國家象徵。最近的民意調查顯示，53％的受訪者表示，他們希望保留現在的英國米字旗。