loading...
在西伯利亞的凍土下，長毛猛獁象的殘骸已近乎完好地封存了千萬年。而近幾年，偷獵者們卻盯上了這些不需要獵殺的「道德象牙」。每根象牙都能在黑市賣到3萬美元以上，但挖掘的過程可不容易——殘酷的景象，都定格在了攝影家阿莫斯‧查普爾（Amos Chapple）的鏡頭之下。
攝影師深入偷獵者的世界
查普爾付錢後，一群人把他帶進了他們挖掘的地區，可就是這樣，那些人仍對他充滿敵意。 「跟他們在一起的第一個禮拜，我除了刷碗和砍柴，什麼也沒幹。」他說，攝影過程也受限。 「誰也不願意有個照相機在那裡，所以當時就是一直等到他們懶得再轟我為止。」
查普爾說，他造訪的地區每天都有五六十個挖掘象牙的人。
條件嚴峻 跋涉只為尋找財富
要找到猛獁象的殘骸，獵人們必須要深入西伯利亞的偏遠地區，最近的小鎮要好幾個小時才能到。他們在危險的激流上划船行進，還要躲避警察巡邏。
獵人們住在森林中的帳篷裡，經常整個夏天見不到家人。來自新西蘭的查普爾說環境很艱苦，「蚊子成群，你走到哪他們跟到哪」。
查普爾說，一根65公斤的象牙能賺來34,000（美元，下同），而一根毛犀的角可以賣到14,000。獵人們經歷幾個月的嚴寒、熊的威脅和蚊子的肆虐，就是為了能發現寶貝，讓一切付出都值得。而儘管賭注很大，要找到想要的東西並無任何保證。搜尋季結束時，很多人都因遠征的巨大開支蝕本而歸。
挖掘方法可能給環境帶來傷害
這些年來，獵人們發明了幾個挖掘凍土的技巧。一開始，他們用削尖的棍子來探測地面，看哪裡可能埋有遺骸，而現在很多人改用煙囪式水泵，從河裡抽水沖開凍土，查普爾說，這種做法破壞了水系的生態。
「那的河流像熱巧克力一樣，魚都不見了」，他說，「如果這種挖掘象牙的方法越傳越廣，生態系統就完蛋了。」
攝影師深入偷獵者的世界
查普爾付錢後，一群人把他帶進了他們挖掘的地區，可就是這樣，那些人仍對他充滿敵意。 「跟他們在一起的第一個禮拜，我除了刷碗和砍柴，什麼也沒幹。」他說，攝影過程也受限。 「誰也不願意有個照相機在那裡，所以當時就是一直等到他們懶得再轟我為止。」
查普爾說，他造訪的地區每天都有五六十個挖掘象牙的人。
由 Jason Brougham 貼上了 2017年6月18日
條件嚴峻 跋涉只為尋找財富
要找到猛獁象的殘骸，獵人們必須要深入西伯利亞的偏遠地區，最近的小鎮要好幾個小時才能到。他們在危險的激流上划船行進，還要躲避警察巡邏。
獵人們住在森林中的帳篷裡，經常整個夏天見不到家人。來自新西蘭的查普爾說環境很艱苦，「蚊子成群，你走到哪他們跟到哪」。
OK, so the mosquitos are an issue.
— Jan Chipchase (@janchip) 2017年6月20日
And the photographer, Amos Chapple: https://t.co/hsOikD6jij pic.twitter.com/yMWaTrqOg2
查普爾說，一根65公斤的象牙能賺來34,000（美元，下同），而一根毛犀的角可以賣到14,000。獵人們經歷幾個月的嚴寒、熊的威脅和蚊子的肆虐，就是為了能發現寶貝，讓一切付出都值得。而儘管賭注很大，要找到想要的東西並無任何保證。搜尋季結束時，很多人都因遠征的巨大開支蝕本而歸。
Riveting photoessay from Amos Chapple https://t.co/VI6I882IuH #photojournalism #photography #ivory pic.twitter.com/O6o8JD2Ldi
— Paul R.G. Rodgers (@PRG_Rodgers) 2017年6月20日
挖掘方法可能給環境帶來傷害
這些年來，獵人們發明了幾個挖掘凍土的技巧。一開始，他們用削尖的棍子來探測地面，看哪裡可能埋有遺骸，而現在很多人改用煙囪式水泵，從河裡抽水沖開凍土，查普爾說，這種做法破壞了水系的生態。
「那的河流像熱巧克力一樣，魚都不見了」，他說，「如果這種挖掘象牙的方法越傳越廣，生態系統就完蛋了。」
“…is a bend in the river riddled with mammoth remains.”
由 The Trickster 貼上了 2017年6月19日
Mammoth pirates plunder Russian arctic for "ethical ivory": Reporter Amos Chapple went on an expedition with... https://t.co/LOfNDeLVn5
— TechKnowledgeIt.com (@TechKnowledgeIt) 2017年6月20日
