loading...
德國製造產品一向以其嚴謹精緻而備受台灣人推崇，據購買意向調查，許多台灣民眾赴德必備購物清單上，德國百靈油常常榜上有名。而大大出乎台灣民眾意料的是，在德國人眼裡覺得超好用的卻是台灣本地產「虎標萬金油」，正應驗一句話「距離產生美！」
網友蔡淇華近日於臉書分享道：許多台灣民眾喜歡德國產品「到德國，不能免俗，要幫台灣朋友帶百靈油。」而令他頗感吃驚的是，身邊的德國朋友竟然表示：「沒有人聽過百靈油這種東西。」
無奈之下，蔡網友只能打開網路，在上面搜索到「百靈油」廣告圖片給德國朋友們看。結果他在德國的馬修老師看過療效介紹後，熱心地向網友大力推薦，他用過的所有同類產品中「有一種最好的 ……」
蔡網友急匆匆跟著馬修老師奔赴超市，到超市裡馬修從琳瑯滿目的貨櫃上終於尋覓到他最愛的品牌，並樂陶陶地用手指給網友看，不想卻令蔡網友：「整個傻眼…竟然是台灣人最常用的虎標萬金油！」
網友的另一個德國老師更好笑，他不解地質疑：「你們（台灣人）為什麼要來德國買China oil（中國油）呢？」要知道，德國產「百靈油」外包裝瓶上的英文名稱就是China oil（中國油）喔。
結果，不僅是網友的德國朋友沒聽說過，蔡網友去逛的三家店「也完全沒有擺出來，要問他們，才會從後面的倉庫中拿出來。」
這一次幫台灣朋友德國購物可謂是「一波三折」，不僅令網友好生感嘆：「唉，這就是所謂的……距離的美感！」
其實，德國百靈油之所以英文名為China oil，顧名思義是因為它真的是起源於中國。追根溯源，當年是由德國人到中國北京學習配方，學成後傳回德國。後來台灣藥劑師伍慶雲發現了它的價值，而將其更名為「德國百靈油」帶回台灣，但價格上卻比台灣本地產「虎標萬金油」更貴一些。
對此，網友們展開討論，反應熱烈。許多網友認為：
「果然東西飄洋過海就會與眾不同。」「距離產生美…人好像常常貴遠賤近。」
「虎標萬金油超好用的！何必捨近求遠？」「月亮還是家鄉的圓，虎標萬金油經濟又實惠！」
「德國人才是真識寶，台灣萬金油揚名國際，是台灣之光！」「讚！愛台灣，愛台灣製造……」
