娛樂筆記：冤家成眷屬 《假掰英雄》趣味滿滿

在戰場上英勇作戰的軍人，經常成為大家心目中的英雄，不過在法國電影《假掰英雄》（Return of The Hero）中，這類風光人物則是在誤打誤撞、將錯就錯下的冒牌貨，此另類題材也與愛情元素充分結合，讓本片成為部有趣的愛情喜劇。

故事的背景位於十九世紀初的法國，男主角紐維爾是個軍官，他在向心儀的女子寶琳求婚成功後，便收到了戰爭的徵招令，雖然紐維爾答應會常寫信給寶琳，但參戰後始終音訊全無。寶琳的姊姊伊莉莎白眼看妹妹為相思病所苦，於是便假冒紐維爾寫信給妹妹，並杜撰準妹夫的英勇事蹟，讓寶琳心花怒放。

但日子一久，快「江郎才盡」的伊莉莎白索性將紐維爾寫死，並促使妹妹另嫁他人。本以為問題已得到澈底解決，不料某日紐維爾卻突然歸來，而且其實是個逃兵！紐維爾得知自己在伊莉莎白筆下成為英雄後，便順著謊言假冒起英雄來。對此看不慣的伊莉莎白極力想拆穿此事，一場大對抗便就此展開。

男女主角大對抗 成電影看點

伊莉莎白一開始就對紐維爾印象不佳，認為其缺少信用與真誠，在得知紐維爾打算利用自己筆下的形象招搖撞騙後，自然大為光火，於是便上演一場針對謊言的「維護」與「拆穿」的大戰。兩人的對抗，也成了本片的最大看點，導演對此的著墨相當用心，兩人的拉鋸可說是曲折不斷，成了電影娛樂性的基本保證。

不過電影並非將這場衝突營造成好人與反派的對決，紐維爾雖然不誠實，但人物形象的塑造較偏向於諧星，絕非會讓人心生厭惡的反派。而伊莉莎白本身也很懂得適可而止，揭穿謊言雖然合情合理，但若可能造成致命傷害，她也不會為了爭口氣而繼續窮追猛打。就本質上而言，是場喜劇屬性強烈的大戰。

《假掰英雄》對於各種歡樂元素的刻劃相當用心，舉凡女傭努力拖延紐維爾、一場因寶琳而起的男人決鬥、紐維爾在決鬥前的內心糾結等，都塑造的極富趣味性，有達到一流喜劇作品的水準，相信觀眾絕對不難在片中找到笑點。

男女主角演技出色

就愛情元素來說，《假掰英雄》是典型的男女主角從互看不順眼，到擦出浪漫火花的傳統套路。電影對於這樣重大轉折的刻劃，也稱得上合理，不會讓人感到突兀。兩位演員尚．杜賈丹（Jean Dujardin）、梅蘭妮．蘿倫（Melanie Laurent）均在片中展現了出色演技，除了保證了電影的質感外，相信也足以讓觀眾留下深刻印象。

值得一提的是，片中紐維爾的故事並非全都是謊言，電影也適時呈現了真實與虛假的對比，並以實際劇情來體現，前者才能真正打動人心，後者只是盡顯浮誇。就實質內涵而言，《假掰英雄》仍暗藏鼓勵真誠待人的正向哲理。

《假掰英雄》的結局則是傳統與創新並存，除了讓紐維爾努力改過，真正當一回英雄外，同時也呈現了他「江山易改、本性難移」的一面，是頗具特色的安排，與電影本身的屬性相當契合，可說是為電影畫下了巧妙句點。◇