首頁 副刊 寰宇搜奇

手語助盲聾乘客 少女善行暖人心

一名盲聾乘客(右)需要協助,空服員卻無法與他溝通。15歲少女(左)用手語幫助翻譯,獲數十萬網友按讚。(擷自臉書Lynette Scribner)
一名盲聾乘客(右)需要協助,空服員卻無法與他溝通。15歲少女(左)用手語幫助翻譯,獲數十萬網友按讚。(擷自臉書Lynette Scribner)

【記者夏雨/編譯】橫跨美國東西岸的長途航班,一名盲聾乘客需要協助,空服員卻無法與他溝通。一名15歲少女自告奮勇用手語幫助盲聾乘客翻譯。少女的善行被鄰座乘客拍下後上傳網絡,獲數十萬網友按讚。

CNN新聞6月24日報導,15歲少女戴利(Clara Daly)住在加州卡拉巴薩斯(Calabasas),面對社交媒體的熱烈回應,她在開心之餘說:「希望更多人能夠了解,在我們生活的這個世界,無論如何,大家都應該互相幫助。」

上週,克拉拉(Clara Daly)和母親珍(Jane)一起從波士頓飛往洛杉磯。在6小時的飛行中,飛機在俄勒岡州波特蘭轉機,克拉拉自願運用自己的手語表達技巧,幫助失明和失聰的一名乘客溝通。

當時,空服員正在尋找一個能夠與盲聾人士蒂姆•庫克(Tim Cook)溝通的人,他去波士頓探望妹妹之後,返回波特蘭。

克拉拉告訴CNN,一名空服員問飛機乘客是否有人懂手語。而克拉拉正在研究美國手語溝通技巧,她「一直對手語著迷」,便向空服員毛遂自薦。

克拉拉在整個飛行過程中使用手語拼寫來幫助庫克。她說:「我一共去了(庫克那裡)3次,一次給他喝水,另一次告訴他時間,最後一小時只是跟他說說話。」

在他們的談話中,克拉拉必須用手語拼出每一個字母,以便庫克能夠感受到她的手勢。這名少女在和庫克的「交談」中,了解到庫克曾做過推銷員。庫克也詢問克拉拉的生活。

「我們談論了在麻薩諸塞州的家人,他問我未來的計劃。」克拉拉說。

克拉拉的善行沒有被忽視。一位名叫斯克里布納(Lynette Scribner)的乘客拍下克拉拉與庫克溝通的照片,並在Facebook上分享,很快被分享近50萬次。

斯克里布納寫道:「仍然有善良的人,大家願意相互尊重。」

在斯克里布納分享的照片中,戴利有著金色捲髮,穿著白色上衣,與留著大鬍子的庫克手拉著手。

阿拉斯加航空公司也注意到這個帖文。在一篇帖子文章中,該航空公司引用了一名空服員的話,乘務員說,「(庫克)很高興有一個人可以和他說話」,克拉拉是「一個天使」。

該航空公司表示,庫克是一個老人社區的居民,該機構的服務提供商在庫克抵達波特蘭後,在門口接他。

克拉拉說,社交媒體上的反應「非常貼心」。