首頁 國際 要聞

外媒:中共出爾反爾 激怒川普

圖為美國總統川普(右)和美國貿易代表萊特海澤(左)在白宮橢圓形辦公室。(JIM WATSON / AFP)
圖為美國總統川普(右)和美國貿易代表萊特海澤(左)在白宮橢圓形辦公室。(JIM WATSON / AFP)

【記者林燕、吳英/綜合編譯】美國彭博社週一(5月6日)引述知情人士的消息,美國總統川普的高級貿易談判代表告訴他,北京在上週談判後要求取消一項貿易協議,這激怒了總統、並導致川普在週日(5日)宣布提高對中國商品的關稅稅率。

知情人士說,在上週北京的會談中,中方官員告訴美方,他們不會同意貿易協定中的要求修改中共法律的內容。而中方此前已同意該協議文本、並表示願修改相關法律。

中方的這一變動,將對之前達成的協議條款產生重大影響,該條款旨在結束中共強制在中國開展業務的美國公司,披露專有技術和其它智慧財產權。

知情人士說,由美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)領導的美方代表團原本認為,圍繞中共強制技術轉讓的問題之前已得到解決,並認為中方現在提這一舉措是想要重新談判。

所以當得知中方的最新回應後,萊特海澤感到憤怒,並將此消息簡報給川普。隨後,川普週日(5日)中午在推特發文說,計畫在本週五(10日)將2千億美元中國商品的10%懲罰性關稅提高到25%,以及「很快」會對另外的3,250億美元中國商品開始加徵25%關稅。

對於美中貿易談判進展,川普還提到:「進展太遲緩,他們(中方)試圖重新談判,絕無可能!」

川普週一也發推文說:「多年來,美國在貿易方面每年損失6千億到8千億美元。對中國,我們損失了5千億美元。對不起,我們不會再那樣做了!」

萊特海澤週一(5月6日)表示,中共違背貿易談判承諾,促使川普決定加徵關稅。但如果中方改變立場,美方願意繼續談判。他還說,2千億美元中國商品將在週五開始面臨更高的關稅。

美貿易代表:中方侵蝕承諾不可接受

萊特海澤表示,他預計將於週四和週五繼續在華府和中方代表進行談判。他還在記者簡報會上正式表示,中方「侵蝕承諾」,「我們認為這是不可接受的」。

萊特海澤表示,他預計中共副總理劉鶴將赴美出席談判。他還透露,在川普週日宣布對中國商品加徵關稅後,美中雙方並未停止討論。

他和財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)都表示,川普希望看到一份含實質性、結構性變化的協議,這是目前雙方仍未達到的。

美中前一輪談判4月30日至5月1日在北京舉行,會後無共同聲明,白宮的消息指,雙方磋商涉及智慧財產權、強迫外企技術轉讓以及可驗証的協議執行機制。中方公告亦無提及任何具體談判內容,只點出接下來要進行下一輪貿易談判。

該知情人士因為對中貿易談判敏感,故要求匿名。知情人士說,川普的貿易談判代表對推文內容並不感到驚訝。白宮沒有立即發表評論。

按原計畫,中方談判代表劉鶴將在週三(8日)率領一個大型代表團訪問華盛頓。目前中共外交部發言人證實,中方代表團仍會赴美、參與談判,但他沒有說時間,也沒說劉鶴這次是否會帶隊赴美。◇