首頁 教育 教育園地

【名句故事】雲在青天水在瓶

雲在青天水在瓶。(Pixabay)
雲在青天水在瓶。(Pixabay)
文/柳笛

一種雲在天邊、水在瓶中的境界。
比喻要順其自然,保持純真的本質和淡泊的心境。
語出李翱《贈藥山高僧惟儼》

唐代高僧惟儼禪師
在藥山弘法三十年
振興禪風 時譽甚高
一生留下許多名言

當地長官李翱慕其名
以太守之尊屢請不至
就親自登山拜訪

惟儼專注誦經不理會
侍從通報 太守在此
李翱也不耐煩地說
真是見面不似聞名

惟儼卻問
太守為何貴耳賤目
太守自知失禮
拱手謝罪 請教大道

惟儼手指天地
見李翱不明所以便說
「雲在青天水在瓶」

在天上 就做流雲
在瓶中 就做靜水
但是水的本質不變
也就是順應外界變化
卻能保持本心

李翱頓悟 作詩相贈
煉得身形似鶴形
千株松下兩函經
我來問道無餘說
雲在青天水在瓶

他稱讚惟儼清淨修行
達到心無掛礙的境界
面對訪道者
一句話就能指點迷津

最後兩句詩千古傳頌
充滿人生哲理的智慧
事物形態千變萬化
純淨的本性卻不會變

人們也應該守住心性
放淡慾望和煩惱
就能像雲和水那樣
擁有從容灑脫的生活◇