首頁 國際 要聞

兒子電郵外洩 證實拜登濫權醜聞

民主黨總統候選人拜登(右2)在副總統任內,曾濫用權力向烏克蘭政府施壓,幫助兒子韓特(左1)擺脫司法調查。右1、左2分別為拜登的妻子、女兒。 (JIM BOURG / POOL / AFP)
民主黨總統候選人拜登(右2)在副總統任內,曾濫用權力向烏克蘭政府施壓,幫助兒子韓特(左1)擺脫司法調查。右1、左2分別為拜登的妻子、女兒。 (JIM BOURG / POOL / AFP)

【記者徐簡/綜合報導】此前一直有傳聞,民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)在副總統任內,曾濫用權力向烏克蘭政府施壓,幫助兒子韓特(Hunter Biden)擺脫司法調查。《紐約郵報》10月14日爆出消息證實此事,根據洩露的電子郵件,韓特曾將其父親介紹給烏克蘭一家能源公司高管;不到一年後,拜登就向烏克蘭官員施壓,要求解僱正在調查該公司的檢察官。

白宮發言人麥肯阿尼(Kayleigh McEnany)發推文說,拜登一直說自己從沒跟兒子或兄弟談論過他們的生意,「拜登在撒謊!」

拜登曾接見兒子公司的高管

2015年4月17日,烏克蘭能源公司布里斯馬(Burisma)董事會的顧問、該公司高管波茲哈施奇(Vadym Pozharskyi)發給韓特一封郵件,透露了外界從未知曉的他跟拜登的「密會」。

「親愛的韓特,感謝您邀請我到華盛頓,並有機會見到您父親,共度時光。」這封電子郵件寫道,「這讓我感到榮幸和愉快。」這封郵件發出的一年前,韓特加入了該公司,據報月薪最高5萬美元。

在2014年5月12日的一封電子郵件中,波茲哈施奇希望韓特利用政治影響力來幫助公司,郵件的主題為「緊急問題(urgent issue)」,還同時發送給韓特的商業夥伴阿契爾(Devon Archer),他當時也是布里斯馬公司的董事會成員。

拜登施壓烏克蘭 停止調查腐敗醜聞

在波茲哈施奇感謝韓特介紹自己認識拜登不到8個月後,拜登承認,在他2015年12月的基輔之旅中,他敦促當時的烏克蘭總統波洛申科(Petro Poroshenko)和總理耶森尤克(Arseniy Yatsenyuk),解僱調查布里斯馬公司醜聞的檢察總長碩金(Victor Shokin),拜登以扣留10億美元的美國貸款擔保作為威脅。

拜登2018年在外交關係委員會吹噓,「我看著他們說,我要在6個小時後離開,如果檢察官沒有被解僱,那你就沒錢。」拜登接著說,「呵!那個狗娘養的,被解僱了。」

2016年3月,碩金在他被解僱時表示,他當時制定了「具體計畫」來調查此案,「將對該公司董事會的所有成員都進行審訊和其他犯罪調查,包括韓特。」

《華盛頓郵報》報導,5月19日烏克蘭議員德卡奇(Andriy Derkach)公開了一系列拜登與波洛申科之間的電話錄音。錄音內容證實了拜登在副總統任內,以10億美元援助貸款作為籌碼,勒令波洛申科撤換碩金。

波洛申科在通話中強調,碩金沒有做錯任何事,但他仍按拜登的意思要求碩金辭職。拜登則在錄音中對此表示「高興」,並要求新檢察長盡快「修復碩金造成的損害」。

電腦硬碟驚現韓特吸毒和色情影片

拜登會見烏克蘭高層主管的相關郵件,取自德拉瓦州一家電腦維修店收到的筆記型電腦。該店老闆說,2019年6月4日,有人把一部進水的Macbook Pro筆電拿到維修店,沒有付錢,也沒有取回。店主多次試圖跟這位客戶聯繫,都沒有回音。

這部筆電的硬碟修復後,取出了上述郵件訊息,包括一段長達12分鐘的不雅影片,內容是韓特吸毒和色情畫面,還有很多色情圖片。

店主不能肯定那位顧客就是韓特本人,但是筆電上貼有博.拜登基金會(Beau Biden Foundation)的標籤,這是以韓特已故的兄長、前德拉瓦州總檢察長博.拜登的名字命名的基金會。

店家老闆後來將此事報告給聯邦政府。由德拉瓦州聯邦法院傳給《紐約郵報》的傳票照片顯示,聯邦調查局(FBI)在12月把這臺筆電和硬碟沒收了。

但是店主說,他事先複製了硬碟資料,然後交給了​​共和黨籍前紐約市長朱利安尼(Rudy Giuliani)的律師科斯特洛(Robert Costello)。

9月下旬,美國總統川普的前顧問班農(Steve Bannon)告訴《紐約郵報》這個硬碟的存在,於是《紐約郵報》從朱利安尼那裡得到一份副本。◇