首頁 教育 學習天地

【English Corner 快樂英語角Week 49】

單元3:Idioms of the Week 俗諺俚語

When pigs fly.(Fotolia)
When pigs fly.(Fotolia)
文/曾晏均

單元3:Idioms of the Week 俗諺俚語

When pigs fly.
當豬在飛時?

英解:something that will never happen

◆例句:
You will tidy up your room when pigs fly.(你會整理你的房間?這恐怕是天方夜譚吧!)

註:從字面上解釋,「當某事會發生時,豬都會飛了。」弦外之音就是「不可能發生!」◇