首頁 副刊 品味生活

不正確讚美 老公很受傷

編譯/趙庭譽
或許你會覺得稱讚老公可愛,他會沾沾自喜,其實不一定。女性的讚美,對老公來說,不一定是他所喜歡的。關係專家惠特尼(Whitney Casey)說,「當給予別人讚美時,要表現出你很欣賞他」,下面《婦女日》(Woman’s day)雜誌列出了七句老公不愛聽的讚美。

老婆:謝謝你幫我,但我自己清理會比較快。

你對處理家事很有一套,但你的先生或許不是這樣。當他幫你減輕你的工作量時,也要懂得體恤他,不要對他緩慢的進度進行抱怨。惠特尼說,「我們都有犯過這種錯,想把事情盡可能快一點做完。但是男人很討厭他們不如你。」建議用你額外的時間去幫他補足,最重要的是,告訴他,很感謝他願意幫忙。

老婆:原來你這麼會修理水龍頭。

當他完成一項不需專業技術即可完成的事情,不要表現出驚訝,因為你的態度會嚴重打擊他的自尊。男人都不會希望自己的妻子對他們的能力有所質疑。專家建議,你可以告訴他,「我知道我嫁給一位具備帥氣、聰明和靈活的人。」

老婆:你是我唯一可以談話的人。

避免給男人情感負擔,當他成為你唯一的精神支柱時,反而會給對方帶來很大的壓力。婚姻家庭治療師卡琳(Carin Goldstein)建議,當對他表達感情時,可以說他是你的最愛,但不要說是你的唯一。試著告訴他,「我知道我時常跟我的女生朋友們談心,但你是最好的聆聽者,我很喜歡跟你說話,因為你都懂。」

老婆:你笑的時候真的好可愛。

男人不能與寵物及小嬰兒歸為一類。「可愛」可能會讓男人感覺,自己還是個小孩,試著用「帥氣」一詞形容你的男人,而不是「可愛」。如果你覺得丈夫的某些行為很有趣,或者很貼心,也不要用「可愛」來形容,盡量舉出實際例子,否則容易造成誤會。

老婆:這禮物很重要,但不是我的品味。

也許你這樣說是為了表達謝意和說出事實,但你可能沒意識到自己的話其實很傷人。即使情人節時,他送你的禮物是你最不想要的那條項鍊,你還是要保持沉默。說出他不了解你,對他來講是一個打擊。卡琳建議,要對他的禮物表示感謝,然後偶爾帶上它。在下一個重要節日前,對自己想要的禮物,先透露些風聲,他會知道要買什麼。

老婆:你就像我第三個小孩。

這樣的說法,顯然是在說即使他有過失,你還是很喜歡他,其實有明褒暗貶的含意,卡琳點出說,「你其實是在說他是個令人頭痛的人物。」建議可以這麼說,比如你可以說,「我喜歡你跟孩子是如此的親近,並且花時間陪他們玩,但有時候我需要你與我一樣懂規矩。」

老婆:我真喜歡你的鮪魚肚。

如果你對著電視節目或雜誌,嘲笑某男星有啤酒肚,有時候會讓另一半會混淆,不知道你是不是在暗示他。建議,你可以跟另一半說,「比起人魚線,我更高興你是一個好先生跟好父親。」讓他感受到,他對你有多麼重要。◇