首頁 副刊 美味人生

葡式蛋塔 源自修女們的巧思

圖為台灣的創意葡式蛋塔。(大紀元資料室)
圖為台灣的創意葡式蛋塔。(大紀元資料室)

編譯/陳霆
葡萄牙的著名甜點——葡式蛋塔(Pastel De Nata),有著酥脆的層層外皮,以及濃郁的內餡。在葡萄牙以及葡萄牙移民較多的地區,像是美國、澳洲、加拿大、盧森堡和法國等地非常流行!

葡式蛋塔多半有略為焦黑的表面,這是糖的焦化反應所形成的。在葡萄牙,吃蛋塔時可以配一杯當地的葡式咖啡,體驗葡萄牙的飲食風情!

修女發明的貼心小甜點

葡式蛋塔起源於里斯本貝倫區(Belém)的熱羅尼莫斯修道院(Jerónimos Monastery),相傳是修道院中的修女們發明的。目前,這間古老的修道院已被聯合國教科文組織列為世界遺產,而葡式蛋塔也同樣流傳到了全世界。

為什麼會發明這道甜點呢?原來,當時修道院裡的修士、修女,會拿蛋白來替洗滌完的衣物上漿,為了不浪費剩下的蛋黃,正好拿來做酥皮和甜點,最終心靈手巧的修女們,發明了這種小巧可愛的點心。

到了1820年,波多(Porto)爆發革命,並迅速蔓延至全國。在動盪的局勢下,修道院為了籌措經費,開始販售葡式蛋塔。

貝倫糕餅坊祕藏最初食譜

最後,修道院在1834年被迫關閉時,蛋塔的食譜被賣給了貝倫糕餅坊「Fábrica de Pastéis de Belém」的店主。這間糕餅店在1837年開始營業,距離修道院步行只需要3分鐘,至今仍是遊客絡繹不絕的葡式蛋塔創始店。

貝倫糕餅坊在1837年開始營業,至今仍是遊客絡繹不絕的葡式蛋塔創始店。(Getty Images)貝倫糕餅坊在1837年開始營業,至今仍是遊客絡繹不絕的葡式蛋塔創始店。(Getty Images)

雖然,現今世界各地都有不同版本的葡式蛋塔。但最初的蛋塔食譜,還是祕藏在貝倫糕餅坊之中。許多人說,修道院版本的蛋塔食譜,至今仍是葡萄牙料理界最大的祕密。根據當地人的說法,即使將「創始版」的「貝倫蛋塔」,混在20顆葡式蛋塔中,他們仍然能準確品嘗出來。

其後,貝倫糕餅坊的葡式蛋塔遠近馳名,並且,隨著葡萄牙的貿易商與移民們,傳播到世界各地。

澳門葡式蛋塔

令人意外的是,在澳門的葡式蛋塔,其實是由英國人開始販售的。1989年,來自英國埃塞克斯(Essex)的英國人安德魯·史多(Andrew Stow)開設了安德魯餅店(Lord Stow’s)。

澳門的安德魯餅店,販售改良版的葡式蛋塔。(Getty Images)澳門的安德魯餅店,販售改良版的葡式蛋塔。(Getty Images)

「在1989年,他(安德魯)意識到街上沒有西式麵包店。」安德魯的妹妹埃琳·史多(Eileen Stow)談起哥哥開店的緣由時說,「於是他決定做葡式蛋塔給當地的葡萄牙社區。」

葡式蛋塔吃的時候,常撒上肉桂粉。圖片攝於里斯本的納塔咖啡館。(Getty Images)葡式蛋塔吃的時候,常撒上肉桂粉。圖片攝於里斯本的納塔咖啡館。(Getty Images)

但因為安德魯沒有原始的食譜,所以他開始販售改良版的葡式蛋塔,他的內餡是英式奶黃餡,並減少了糖的用量。而他所做的這款葡式蛋塔,也深受華人們的喜愛。◇