首頁 教育 學習天地

【English Corner 快樂英語角Week 23】

單元2:Chinglish避免中式英文

My watch doesn't move at all.(123RF)
My watch doesn't move at all.(123RF)
文/吳約翰
單元2:Mistakes Spotting  大家來找碴!

請找出以下句子的錯誤,並更正之。

1. My watch doesn't move at all. 我的手錶不動了。

聰明的讀者,一起寫下您認為的正確句子吧!

答案 _______________________________

He is our common friend. (123RF)He is our common friend. (123RF)

2. He is our common friend.  他是我們共同的朋友。


聰明的讀者,一起寫下您認為的正確句子吧!

答案 _______________________________

***

你答對了嗎?正確解答:

1. "My watch isn't running."

2. "He is our mutual friend." ◇