loading...
讖曰
門外一鹿
群雄爭逐
劫及鳶魚
水深火熱
頌曰
火運開時禍蔓延
萬人後死萬人先
海波能使江河濁
境外何殊在目前
金聖歎：「此象兵禍起於門外有延及門內之兆。」
一、解釋
「讖」解：
「門外」：國門之外。群雄逐鹿：戰爭，意指一戰發生在境外。「劫及鳶魚 水深火熱」借成語「城門失火，殃及池魚」，意指一戰殃及中國。該成語出自南北朝時北齊杜弼的《檄梁文》。
為什麼這裡不用池魚，不以別的鳥為喻，而用「鳶」？「鳶」音同淵，拆字為「弋、鳥」，「弋」音同義，是一種箭。因此，「鳶」似預指像鳥一樣飛行的兵器——喻指飛機。「弋」，又有遊弋之意，故「鳶」可解為「遊弋」之鳥，飛機用於一戰，初期只用於偵查，正合「遊弋」！那麼相應的，「魚」，似預指水中的武器，艦艇、潛艇之類的武器。這個比喻，與後面描繪大戰的「飛者非鳥 潛者非魚」一致了。飛機、潛艇確實都是第一次世界大戰中初次運用的新武器。
「水深火熱」：日本、英國趁一戰攻打青島的德軍，而後日本侵占山東，燒殺姦淫，占地殖民，人民水深火熱。
「頌」解：
「火運開時禍蔓延」：第一次世界大戰戰火蔓延；「萬人後死萬人先」：似指一戰死人很多。有的版本作「萬人生」，似訛誤。「海波能使江河濁」：「江河」喻中國；「海」，喻世界。一戰也把中國攪入了。同時喻指中國這條河必然匯入世界的海洋，閉關鎖國已經不可能了。
「境外何殊在目前」：境外一戰的慘烈，對中國也不太陌生，因為境內的山東，日本、英國已經跟德國打起來了。
「圖」解：
圖中，門：喻指國門。門外：喻指中國以外。與讖中「門外」對應。門外人多死去，喻指一戰在國門以外，死人多。
二、文征解卦
「噬嗑」，音同「是客」，下為震，指雷，上為離，指火。卦象為「口中插物之象，必須咬斷，方能合攏，乃諸事被阻，務必去除，方可成功」。正合一戰中，日本趁機侵占膠東半島，如插入中華口中之物。（待續）
——摘編自「《推背圖》歸序全解」博大出版社 提供◇
