首頁 地方 雲嘉屏

傳承石板屋建造技術 屏縣授證原鄉4保存者

屏東縣政府推動「好茶舊社傳統石板屋修繕人才培訓計畫」,4日授證予4位原鄉保存者,肯定匠師們致力傳承、守護部落文化。(屏東縣政府提供)
屏東縣政府推動「好茶舊社傳統石板屋修繕人才培訓計畫」,4日授證予4位原鄉保存者,肯定匠師們致力傳承、守護部落文化。(屏東縣政府提供)
【記者簡惠敏/屏東報導】

屏東縣政府為保存、傳承石板屋的建造技術,推動「好茶舊社傳統石板屋修繕人才培訓計畫」,4日於瑪家長榮百合國小舉辦成果展,並授證予4位原鄉保存者,肯定匠師們致力傳承、守護部落文化,也讓更多人了解石板屋修繕技術的重要。

屏東縣政府推動「好茶舊社傳統石板屋修繕人才培訓計畫」,4日舉辦成果展。屏東縣政府推動「好茶舊社傳統石板屋修繕人才培訓計畫」,4日舉辦成果展。(屏東縣政府提供)

會中由縣府秘書長邱黃肇崇為屏東縣魯凱族傳統石板屋建造技術保存者杜冬振、邱金士、禹招捕、顏柱授証;邱黃肇崇說,石板屋修復工項繁瑣,也最能顯現傳統祭儀、家屋歷史、家屋文化的傳承,是屏縣重要的文化資產。

霧台鄉好茶舊社保留完整石板屋群,為完整傳授魯凱族石板屋修繕知識體系及家屋文化,縣府連續兩年向文化部爭取經費辦理「好茶舊社傳統石板屋修繕人才培訓工作坊與文化傳承行動」,由邱金士與杜冬振兩位耆老,帶領好茶部落的青壯族人及平地青年人,重建自己的家屋。

成果展在部落耆老祝禱祈福、長榮百合國小學生傳統歌謠表演,為活動開啟序幕,學子們現場體驗敲石板和堆疊石板的修復技術,寓意文化的代代相傳。立委伍麗華表示,好茶部落地處偏遠,修繕困難度高,感謝耆老們努力傳承石板屋技術。

獲頒石板屋建造技術保存者的邱金士等4人,對石板屋的技術和工法皆有專精,其中年逾8旬的禹招捕、顏柱,從小在部落就看著長輩們搭建石板屋,跟著去採集石板,很多的技能基礎與知識在耳濡目染下累積而來,學到各種工法最細膩的技術,即便年事已高,無法實作,對示範及傳承石板屋建造技術的投入不遺餘力。

耆老邱金士在青少年時期就常跟隨父親參加部落各家屋的翻修工作,在八八風災後,依然不間斷的返回舊好茶居住,擔心石板屋消失,積極號召族人返鄉自行修復,是重建舊好茶部落的重要推手,對研究石板文化貢獻卓著。

屏東縣政府推動「好茶舊社傳統石板屋修繕人才培訓計畫」,4日舉辦成果展。屏東縣政府推動「好茶舊社傳統石板屋修繕人才培訓計畫」,4日舉辦成果展。(屏東縣政府提供)

保存者杜冬振說,兩期的培訓,就如同以前好茶部落長輩帶領「成家」的男孩子營造家屋般,長達半年時間生活於山林,砍柴燒火、夜吟歌謠,如家人般投入心力於重建作業。

文資所表示,這項成果展從12月4日展至12日止,歡迎民眾參觀,一同見證好茶族人興建家屋的艱辛,認識石板屋傳統知識文化。