首頁 要聞 焦點

岸田訪烏贈巨大必勝飯勺 矢板明夫揭背後意義

2023年3月21日,日本首相岸田文雄在基輔與烏克蘭總統澤倫斯基會面。(Handout/UKRAINIAN PRESIDENTIAL PRESS SERVICE/AFP)
2023年3月21日,日本首相岸田文雄在基輔與烏克蘭總統澤倫斯基會面。(Handout/UKRAINIAN PRESIDENTIAL PRESS SERVICE/AFP)

【記者張婷/綜合報導】就在中共領導人習近平訪問俄羅斯和普京會面的當天,日本首相岸田文雄則冒險訪問烏克蘭,並向烏國總統澤連斯基送上一個巨大的「必勝飯勺」,引發關注。日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫分析了背後的特殊意義。

矢板明夫在臉書上發帖說,「飯勺」是岸田家鄉廣島縣的名產,是用木頭或竹子做的盛米飯的勺子。因為盛飯的動作在日語叫「メシとる」,和在戰場上生擒敵人「敵を召し捕る」的發音一樣。1905年日俄戰爭時,很多出征士兵的家人紛紛拿著飯勺去廣島的嚴島神社供奉。後來,日本真的取得了戰爭的勝利。廣島的「必勝飯勺」就成了有名的吉祥物。

矢板明夫還說,二戰之後進入和平時代,在考試、求職、相親等人生重要時刻,往往會有親友送來「必勝飯勺」祝福。岸田首相幾年前參選自民黨總裁時,也從家鄉請來了一個巨大的「必勝飯勺」,鼓舞自己陣營的士氣。

他分析說,這一次出訪烏克蘭,岸田送給了澤連斯基(台譯澤倫斯基)一個全長50公分左右的「必勝飯勺」,應該是經過一定考慮的。因為錢、武器、糧食等,日本和各國已經給了烏克蘭不少。這次送給澤連斯基的個人禮物,需要有特別的意義。

矢板明夫說,「必勝飯勺」來自岸田的家鄉廣島。而廣島幾個月後就要召開七大工業國(G7)峰會,會上日本將帶頭再次表明力挺烏克蘭的決心。因此,來自廣島的祝福會更有意義。更重要的是,必勝飯勺的由來是日俄戰爭。而這一次,烏克蘭面對的對手,也是俄羅斯。岸田希望通過飯勺鼓舞烏克蘭的士氣,最終戰勝對手。

但是沒想到,岸田送給澤連斯基飯勺的消息被日本媒體報導之後,網上就傳來「沒有品味」「不知所云」等眾多批評的聲音。

在野黨在國會上質疑岸田,作為擁有和平憲法的國家的首相,應該祈禱的是和平早日到來,而不是戰爭中的某一方獲勝。還有議員說「送必勝飯勺給烏克蘭,有挑釁俄羅斯的意思,可能會對日本不利」等等⋯⋯

「都是一些雞蛋裡面挑骨頭的廢話。看來全世界的在野黨好像都差不多。」矢板明夫說。

除了「必勝飯勺」外,岸田文雄的這次訪問還向烏克蘭提供價值約5億美元的援助。日本是今年G7輪值主席國,預定5月在日本廣島召開G7領袖高峰會,岸田邀請澤連斯基以視訊方式與會,澤連斯基已同意參與。