首頁 國際 名人

【感恩節】美第一夫人吉兒行善

11月23日是美國感恩節,拜登夫婦前往楠塔基特消防局送上禮物。(Brendan Smialowski/AFP)
11月23日是美國感恩節,拜登夫婦前往楠塔基特消防局送上禮物。(Brendan Smialowski/AFP)

【記者夏雨/編譯】週四(11月23日)是美國感恩節。總統拜登呼籲美國人應該團結起來,解決國家面臨的問題。雖然民調顯示兩黨在一系列問題上存在分歧,但拜登表示,大多數美國人希望看到分歧結束。

拜登和第一夫人在鱈角(Cape Cod)附近的一個小島上慶祝感恩節假期,這是他們長期的家庭傳統。

週四,在曼哈頓梅西感恩節遊行前,拜登和妻子吉兒.拜登(Jill Biden)打電話給美國全國廣播公司新聞頻道的羅克(Al Roker)。拜登表示,「在這個感恩節,艾爾(羅克),我們必須走到一起。我們可以有不同的政治看法,但我們只有一種觀點,這種觀點是我們是世界上最優秀、最偉大的國家。」

拜登說:「我們應該集中精力解決我們的問題,團結起來,停止積怨。我們必須讓整個國家團結起來,以禮貌態度對待彼此,我認為這就是絕大多數美國人民的想法。」

拜登一家在日前抵達億萬富翁魯班斯坦(David Rubenstein)的海濱住宅過感恩節。魯班斯坦是私募股權公司凱雷集團(Carlyle Group)的聯合創始人。

白宮表示,在這個安靜的感恩節早晨,總統和第一夫人打電話給軍隊各部門。隨後,拜登夫婦帶著禮物參觀了楠塔基特消防局(Nantucket Fire Department)。拜登戴著棒球帽,身穿海軍外套,與妻子一起走進大樓,第一夫人提著兩個繫著紫色絲帶的餡餅盒。

吉兒在接受羅克採訪時表示:「今天,我們所有人都致力於行善,這一點很重要。打電話給某人,祝他們感恩節快樂或做一些善事。」◇