彼得‧巴菲特(Peter Buffett)是巴菲特最小的孩子,他是一名音樂人、作曲家、作家,同時也是家族基金會的共同領導人。然而,身為全美最頂尖投資者、最有錢人的兒子,據彼得自己描述,他直到二十多歲時才猛然發現父親的財富,竟然上到《富比士》美國富豪榜!
富豪榜赫見父親名字
這一切源自於他與母親的一次偶然談話,而談話的起因是他父親的名字出現在《富比士》美國富豪榜上。
「他赫然出現在這份名單上。」彼得在2013年富比士第二屆年度慈善峰會的圓桌會議上說,「我們當時都笑了,因為我們說,『這難道不好笑嗎?我們知道自己是誰,但現在每個人都用不同的眼光看待我們。』」他補充道,「我們的朋友們和我一樣感到驚訝。」
「我可沒開玩笑。我二十多歲的時候,我和媽媽聊起這件事,就是因為他赫然出現在這份名單上。」彼得說。巴菲特當時就坐在兒子旁邊參加高峰會。
把孩子當普通人培養
高峰會討論的重點是,在財富世代相傳、私人飛機氾濫的時代,如何培養腳踏實地的孩子。巴菲特的建議很明確:摒棄浮華,避免過度奢侈,讓孩子們過簡單的生活,即使這意味著要搭公車。
「我們的孩子過著非常普通的童年。」巴菲特表示,「他們沒有坐過私人飛機,上學也是坐校車。」他指出,雖然他可以買幾十間房子,但他們一家從未搬進更大、更豪華的房子。「我一生中只住過一間屬於自己的主要住宅,那是我在1958年買的。」
巴菲特的子女回憶,他們成長於一般社區、上公立學校、搭校車,生活沒有「富豪家庭的排場」。家庭氛圍讓孩子甚至不太把父親視作「名人」或「超級有錢人」,而是一般工作的大人。
所以他們也必須從事割草、清水槽、耙落葉等家務,換取零用錢;這種教育本質是在訓練「付出才有回報」,與對金錢的基本敬畏。
巴菲特曾說,「給孩子夠多的財富,讓他們可以做任何事,但不要多到什麼都不用做。」他在2024年的公開信裡也明說:自己不想建立家族王朝,規劃只延伸到子女這一代。
彼得的兩位兄姐也提過,有人小時候不太清楚父親的工作內容。彼得知道父親做投資工作、家境不差,只是直到看到榜單,才意識到父親已是「全國、全球頂級富豪」的等級。
巴菲特的教養更像「把孩子當普通人培養」,但同時用規則與責任把他們拉回地面:節儉、自立、做事換得資源、資源要對社會有用、重大安排要透明溝通。
財產如何留給下一代?
對於龐大財產如何留給下一代,巴菲特給所有父母的遺產規劃建議是:在簽署遺囑之前,讓你的成年子女閱讀你的遺囑。他解釋說,這一簡單的舉動可以防止家庭衝突,並在父母去世後加強子女彼此的關係。
巴菲特在2024年11月一封頗具啟發性、致股東的信中寫道,「多年來,我的三個孩子都對我提出過問題或發表過意見,我經常採納他們的建議。我為自己的想法辯護並沒有錯。我父親也曾這樣要求我。」
巴菲特的建議源於,數十年來,他對許多遺產繼承決定導致家庭破裂的觀察。當子女在父母過世後,才得知遺囑內容時,關於公平性的質疑,以及童年時期遭受偏袒的記憶可能會浮現,從而可能對兄弟姐妹關係,造成永久性傷害。
巴菲特表示,與第一任妻子長期鼓勵孩子參與「小規模的慈善活動」,觀察到孩子的投入與成果,並逐步讓他們承擔更大金額的公益資源管理。
每隔幾年更新遺囑
「雖然制定完整的遺產規劃文件很重要,但我們發現大多數遺產規劃失敗都是因為情感因素。」理財規劃師,米切爾‧克勞斯(Mitchell Kraus)說,「對大多數家庭來說,確保死後不會發生爭執的最佳方法是進行跨世代溝通。」
巴菲特提到,父母應該準備好捍衛自己的選擇,並在自己在世時傾聽子女的意見,就像他的父親當年對待他一樣。
這位「奧馬哈先知」言行一致。他說他每隔幾年就會更新一次遺囑,有時會根據與三個孩子的談話做一些細微的調整。
他表示,這有助於他的家人在處理繼承巨額財富所帶來的責任,同時保持牢固的家庭關係。事實上,巴菲特認為,公開討論遺產繼承計畫,有助於家庭成員更加緊密的連結在一起,而不是漸行漸遠。
巴菲特寫道,「務必確保每個孩子都理解你做決定的邏輯,以及你去世後他們將承擔的責任。如果他們有任何疑問或建議,認真傾聽並採納那些合理的建議。你肯定不希望在你無法回答的時候,你的孩子還要就遺囑決定問『為什麼?』」◇


loading...



