首頁 國際 萬象

【思想領袖】百年誤判中共本性 美國一步步扶植最大對手

文化大革命倖存者席凡菲接受大紀元《美國思想領袖》節目專訪。(擷自大紀元《美國思想領袖》)
文化大革命倖存者席凡菲接受大紀元《美國思想領袖》節目專訪。(擷自大紀元《美國思想領袖》)

文/美國思想領袖節目組 編譯/記者黃芸芸(臺灣大紀元專題編譯組)
提到中國共產黨,也許我們長期以來,一直沒有真正理解它,以及共產主義的真正本質,但「我們到底是哪裡沒搞懂?」文化大革命倖存者席凡菲接受大紀元《美國思想領袖》(American Thought Leaders)節目專訪時,以《農夫與蛇》的故事來形容中共──「中國共產黨,或者說共產主義,就是一條蛇。你可以救它,可以幫它,但其終究會反咬你一口。因為這就是它的本性。它的本性,就是摧毀你。」

【本期受訪人物&主持人】

受訪者:席凡菲(Xi Van Fleet)

筆名程西,人稱「西姐」。她形容自己:「生於中國,選擇成為美國人。文化大革命的倖存者,自由的捍衛者。」

親身經歷文化大革命,16歲時被下放到農村工作。毛澤東去世後,她得以上大學、自學英語,並自1986年起定居美國,原本只是一介沒沒無聞的家庭主婦。近年,她對美國社會日益失控的覺醒文化深有所感。2021年,她在美國維吉尼亞州勞登郡一場學校董事會的演講上,反對批判種族理論(CRT),該演講短片在網路上廣為流傳,引起保守派強烈關注。

自此,她投入全部精力與時間,警告人們現今美國進步左派所帶起的覺醒革命,與中共文化大革命之間存在驚人的雷同之處。席凡菲現時全職投入揭示共產主義危害的工作。自公開發聲以來,她曾接受福斯新聞(Fox News)、極限新聞(Newsmax),以及全美各地電臺節目和Podcast訪問。

著有《毛氏美國》(Mao's America: A Survivor’s Warning,2023.10),中文版於2025年7月出版。2026年1月,與長期關注並剖析中國共產黨極權體制與歷史的美國華裔作家余杰(Yu Jie)合著出版《美國製造》(Made in America: The Hidden History of How the U.S. Enabled Communist China and Created Our Greatest Threat),書中揭露美國如何在暗中助長共產中國,並形塑出我們最大的威脅。

文化大革命的倖存者,自由的捍衛者席凡菲 (Xi Van Fleet)。文化大革命的倖存者,自由的捍衛者席凡菲 (Xi Van Fleet)。(保守派夥伴關係研究所Conservative Partnership Institute提供)
2026年1月,席凡菲與華裔作家余杰合著出版《美國製造》。2026年1月,席凡菲與華裔作家余杰合著出版《美國製造》。

主持人:楊傑凱(Jan Jekielek)

《大紀元時報》高級編輯、「大紀元頻道」(EpochTV)《美國思想領袖》(American Thought Leaders)訪談節目主持人。

在過去七年裡,他透過鏡頭採訪了近千位思想領袖,包括國家元首、多位美國內閣部長和機構負責人以及國會議員,臺灣政要也紛紛受邀採訪,包括副總統蕭美琴、駐美代表俞大㵢、《壯闊台灣聯盟》創辦人吳怡農。

2026年2月17日出版《按需殺戮》(Killed to Order),該書從中共漠視、摧毀人性的本質探討了活摘器官這樣的罪惡能在當今中國發生的原因。

2026年4月獲《法國區雜誌》頒發的「年度最佳作家」獎(Best Author of the Year)。

「大紀元頻道」(EpochTV)《美國思想領袖》訪談節目主持人楊傑凱(Jan Jekielek)。「大紀元頻道」(EpochTV)《美國思想領袖》訪談節目主持人楊傑凱(Jan Jekielek)。(英文大紀元提供)

接受本報專訪時,席凡菲坦言,西方長期以來,確實未能理解中國共產黨,以及共產主義的真正本質。至於「我們到底是哪裡沒搞懂?」席凡菲說,共產主義本質上來說就是一種宗教,它真正想做的,是按照自己的形象重塑世界,甚至還想重塑人性,因此它不可能走向和平,因為要達到這個目標,必然要依靠權力,也必然會使用暴力。

她回憶,「我成長的時候,我們一直被灌輸:我們的目標是解放全人類。」這意味著,共產主義的目標從來不只是中國,也不是某幾個國家,而是整個世界,這正是它真正的威脅所在。

要理解這個論點,我們首先要從中共的百年發展進程說起。

極權主義、威權獨裁 本質上差在哪?

在此之前,席凡菲首先釐清一件事:「極權主義」與「威權獨裁」有何不同?

席凡菲解釋,威權主義就是獨裁統治,要求人民服從,然後多半就不太管你;而極權主義不只要人服從,還要人民真心「相信」,「這意味著它必須控制你的思想,就像一種宗教。」

她說,中共與伊朗的統治者本質上皆屬於極權體制,因為這類政權像宗教一樣,強迫人民澈底改變思想,要你連他們的謊言都得信,非信不可,甚至連假裝相信都不行,這叫做「思想改造」,「這就是我在中國前廿六年的人生經驗。」

主持人楊傑凱說到,「過去十年,我學到一個很大的教訓:宣傳的力量可以有多強大,當它透過體制被強力推進、用整個系統狠狠灌輸時,真的可以改變人的思想。而在妳親歷過的文化大革命中,也是親眼目睹這一切過程的。」

席凡菲說,她也希望人們意識到,西方的覺醒主義在本質上同樣帶有極權色彩,因為它要求你必須相信,不能只是嘴上說「好吧,女人可以是男人」就可以,你必須打從心底相信。他們在改變人的思想方面非常成功。這就是為什麼其背後的根源連結是共產主義、馬克思主義。

當馬克思主義 隨著西方思潮來到中國

1898 正式出版《天演論》,引進社會達爾文主義,澈底震撼了當時中國的知識分子,被視為西方思潮大規模系統性傳入的起點。

席凡菲說,西方思潮大約在19世紀末、20世紀初傳入中國,如啟蒙思想、民主觀念、自由理念等,其中也包括馬克思主義,但馬克思主義一開始並沒有什麼影響力。

當時人們更嚮往西方思想,他們稱之為「德先生」(民主,democracy)和「賽先生」(科學,science),才是中國所需要的,能拯救中國、推動現代化,並擺脫外國勢力或西方帝國主義的影響與控制。而這些觀念推動了1911年辛亥革命,推翻清朝,並於1912年建立中華民國。她強調,中華民國如今在臺灣,並已轉型為完整民主制度。

美國孤立主義,間接支持中共崛起

「中國本來有可能走向成為一個真正的共和國,而且是亞洲第一個,但這條路被硬生生打斷了。」席凡菲認為,關鍵轉折之一,是第一次世界大戰後、1919年1月18日在法國凡爾賽宮召開的巴黎和會。

當時中國人滿懷希望,認為美國前總統伍德羅.威爾遜(Woodrow Wilson)會支持他們的訴求,收回德國在山東的權益,但列強最終將其轉交日本。這讓局勢在一夜之間天翻地覆。

「中國民意從親美轉為反美,這為共產紅潮席捲中國鋪了路,也給了俄國人進入中國的縫隙,最後幫助激進分子成立共產主義團體,並在1921年正式成立中國共產黨。」席凡菲表示,蘇聯之所以能接掌共產黨,並不只是因為他們資助共產黨,他們也把手伸進了國民黨。

她提到,國民黨領袖孫中山被視為中華民國創立者。孫中山當年曾向西方尋求援助,但沒有人伸出援手。所以最後他說,只能去找俄國,因為沒有人願意幫助他們。

席凡菲指出,當時美國的主流思想其實是孤立主義。美國人認為中國是一個遙遠而貧窮的大陸,與美國國家利益沒有太大關係。她說,這說法也許有道理,但美國人忽略了一個非常重要的因素:蘇聯已準備好要介入,而且真的介入了。

蘇聯的陰謀,國民黨遭共產黨滲透

1920 年代,中國正值軍閥混戰,國民政府初建統治時期,蘇聯透過「共產國際」開始扶植中共。

蘇聯資助中國共產黨時,中共還非常小,只有50名成員,都是知識分子,包括北京大學的一些教授和學生,規模非常少。相較之下,國民黨已算是成熟的政黨。

席凡菲表示,蘇聯當時的做法是,幫助國民黨,但有一個條件:「你必須接納共產黨員。」換言之,蘇聯計畫讓共產黨人成為國民黨的一部分,最後從內部接管。「他們幾乎就要得逞了。」

直到後來,國民黨新領袖蔣介石識破了這個計畫。席凡菲指出,蔣介石意識到,共產黨一直在從內部滲透國民黨,而且已經把許多國民黨員轉化為共產黨員。所以在1927年,他決定清黨。

她說,蔣介石當時殺了大約4千名嫌疑人,因為局勢非常混亂,根本不知道誰是誰。被殺的人包括共產黨員,也包括一些左派國民黨員。這象徵著雙方正式決裂。

席凡菲強調,這正是中國共產黨的手法,或者說,共產主義者一般都是這種做法。她形容,共產黨人就是寄生蟲,絕對會依附在一個更大的政治力量、政黨或勢力之下,然後從內部壯大。

國共合作兩次被騙,國民黨終吞敗

第一次國共合作(1924~1927):中共藉殼上市並發展基層;第二次國共合作(1937~1945):國民黨消耗,中共「一分抗日、二分應付、七分發展」。

清黨之後,中共不得不撤退到山區,基本上成了土匪,當時被稱為「赤匪」。之後他們開始擴張,並把自己定位成一個反對派政權。她表示,蔣介石下定決心要剷除中共,因此發動五次圍剿,到了第五次,成功把共產黨趕出那個地區。中共隨即展開「長征」、一路向西北逃亡。

從那之後,戰爭仍然持續,因為那時日本已開始侵略中國,某種程度上,出於偶然,也出於民族需求,國共雙方必須展開另一次統一戰線,名義上是共同抗日。

但她認為,這又演變成另一場災難。事後證明,這場合作最終葬送了國民黨,並在內戰後被一路趕出中國,退到臺灣。

席凡菲總結,國民黨與共產黨合作了兩次,兩次國民黨都被欺騙,最後被擊敗。而這段時期,其實也是美國第一次直接接觸中國共產黨的時期。

「中共成功矇騙了美國人,並利用美國人來擊敗他們的敵人國民黨。」她說,這個教訓完全沒有被學到。因為在這之後,同樣的事情一再重演,直到今天仍然如此。這也是她認為這本書如此重要的原因,因為它幫助人們理解:美國當時也在場。但是,美國人從未真正理解共產主義,所以犯下所有可能犯的錯誤,最終反而幫助中共奪取了中國的政權。

《時代》雜誌刊登的遠東地圖,顯示了1948年底中國內戰的局勢。《時代》雜誌刊登的遠東地圖,顯示了1948年底中國內戰的局勢。(Robert M. Chapin/Wikimedia Commons,Public Domain。原圖:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lost_Horizon%3F_(1948).jpg)

文革倖存者眼中,被謊言洗腦的孩子──紅衛兵

1966~1976年間, 一場對中國政治、經濟、文化和社會造成深遠且巨大之破壞與影響的活動。

席凡菲談到,她是文化大革命的倖存者,親身經歷,並且看見一切如何發生。

「紅衛兵就是一群孩子。」她回憶,文革期間,中共第一代黨魁毛澤東需要一支軍隊來替他推動革命,而那支軍隊就是由孩子組成的紅衛兵,他們什麼都不懂,也沒有思辨能力,但有一件事做得很好──服從命令,所以毛要他們做什麼,他們就做什麼。

席凡菲說,「當年紅衛兵,不能說他們完全不知道自己在做什麼。他們是真的相信,相信自己在做一件崇高的事。這就是思想灌輸的力量。

我曾經也是其中之一,只是那時候年紀太小,還當不了紅衛兵,但我相信那些別人灌輸給我的謊言,且當時從未懷疑,我一直相信黨永遠是對的,黨不可能錯。」

她強調,當人們缺乏對共產主義本質的理解,又失去思辨能力時,就很容易被口號和情緒帶動。

1971年的一張宣傳海報, 描繪了紅衛兵。1971年的一張宣傳海報, 描繪了紅衛兵。(Red Guards (China)/Wikimedia Commons,Public Domain。原圖:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Red_Guards.jpg)

尼克森訪中與救活中共

直到1972 ,美國總統尼克森的破冰之行,在軍事上「聯中制蘇」、在政治上讓中共打破外交孤立、在經濟上為中共打開西方世界大門。等於親手將中共從瀕臨崩潰邊緣,培養成如今能挑戰美國的強權。

席凡菲回憶,1972年,美國前總統理查.尼克森(Richard Nixon)訪中時,她還在讀高中。中國民眾得知尼克森要來時,簡直無法相信。從小他們就被教育:美國是中國的死敵,美國想摧毀中國。然後,突然有人告訴她,美國總統要訪問中國,她們真的無法理解、感到震驚。當時正是文革最高潮,一切都成了廢墟,沒有經濟、沒有工作,什麼都沒有,人們生活在極端貧困中。

1972年2月25日,美國總統尼克森和中國總理周恩來舉杯祝酒。1972年2月25日,美國總統尼克森和中國總理周恩來舉杯祝酒。(White House Photographer/Wikimedia Commons,Public Domain;本圖經裁切/縮放。原圖:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nixon_and_Zhou_toast.jpg)

1950年代末,中共與蘇聯出現嚴重的決裂,到了1972年,也就是尼克森訪中之前,中蘇的狀況幾乎已瀕臨核戰。「毛澤東當時面臨內憂外患、腹背受敵,而且外部威脅還是他昔日的老大哥蘇聯。他需要援助,他真的非常需要援助。果不其然,援助來了,而那個人正是美國總統理查.尼克森。」

席凡菲提到,美國總統川普正確的指出,那是尼克森犯下的最大錯誤。「是的,這是真的。他救了中共,把中共從廢墟中救了出來。」

楊傑凱追問:「怎麼做到的?」席凡菲回答:「他讓中國對外開放。」

席凡菲形容,人們可以把中共當成朋友,但中共永遠會把你視為不共戴天的敵人。她在書中引用伊索寓言中的《農夫與蛇》故事,指出中共或共產主義就像那條毒蛇,「你可以救它、幫它,但它終究會咬你,因為這就是它的本性。」在她看來,共產主義的本性,就是要摧毀它眼中的敵人。◇