loading...
美國鄉村音樂天后、詞曲作者兼演員桃莉巴頓（Dolly Parton）於當地時間25日在美國田納西州納什維爾的家中安詳離世，終年80歲。她的外甥西韋爾（Bryan Seaver）證實了這一消息，並表示家屬將為她舉行一場小型私人追思會。
川普下令降半旗哀悼一週
消息傳出後，美國總統川普在「真實社群」（Truth Social）上發文悼念，形容她的離世是「數百萬人真正的損失」，並稱讚她是有史以來最偉大的歌手之一，「世上從未有過像她這樣的人，將來也不會再有。」川普說。為表達對這位傳奇巨星的敬意，他宣布自25日晚間6時起，全美降半旗致哀1週。
川普宣布降半旗。（Finn Gomez/Getty Images）她的家人尚未公布具體的醫療死因。但桃莉巴頓在2026年受訪與影片中曾透露，她長期全心照顧重病的丈夫，導致自己忽視了身體的諸多問題與警訊。與她相伴59年的丈夫卡爾迪恩（Carl Dean）於2025年3月離世。
桃莉巴頓出身於田納西州一個貧困家庭，家中有12個小孩，父親為了務農輟學且學習閱讀困難。大約在6歲時，她寫下了第一首歌《小小流蘇帽》（Little Tiny Tasseltop），獻給她那用玉米鬚做頭髮的玉米穗娃娃。此後一發不可收，不停創作音樂。
憑藉她極具辨識度的嗓音與創作天賦，桃莉巴頓一生創作超過3千首歌曲，發行49張專輯，並榮獲11座葛萊美獎及終身成就獎，為葛萊美史上入圍次數第3多的女性，僅次於碧昂絲（Beyoncé）與泰勒絲（Taylor Swift）。
她的代表作包括《多彩的外衣》（Coat of Many Colors）、《喬琳》（Jolene）、《朝九晚五》（9 to 5）以及紅遍全球的《我將永遠愛你》（I Will Always Love You），在全球締造突破1億張唱片銷量，成為有史以來最暢銷的女藝人之一。
「我覺得創作時是我最接近上帝的時候。」她在自己的音樂回憶錄《桃莉巴頓，歌唱家》（Dolly Parton, Songteller）中寫道，「一句偉大的歌詞會突然浮現，我會說：『嘿，主啊，謝謝您。我知道那不是我想出來的。』」
除了音樂上的卓越成就，桃莉巴頓晚年致力於慈善事業，不僅創立「想像力圖書館」（Imagination Library）向全球兒童贈送超過3億本書籍，更在COVID-19（中共病毒）疫情期間捐贈100萬美元資助莫德納（Moderna）疫苗的研發。桃莉芭頓1986年打造「桃莉樂園」，如今每年吸引數百萬名遊客；她也跨足出版、音樂製作、廣播、餐飲與香水等事業。
2006年，桃莉芭頓獲頒美國藝文界最高榮譽之一的甘迺迪中心榮譽獎；2021年，川普原預計頒發總統自由獎章給她，但因正逢COVID-19疫情期間，且她不確定自己是否值得而婉拒受獎；她告訴國家廣播公司（NBC）：「不過，很高興有人認為我值得。」2022年11月她也一度婉拒，最終仍獲得肯定，入選搖滾名人堂（Rock & Roll Hall of Fame）。
民眾在桃莉巴頓的雕像下獻花致意。（Jason Kempin/Getty Images）各界悼念美國鄉村樂傳奇
桃莉芭頓過世消息一出，娛樂圈、政壇及科技界人士紛紛悼念。據中央社報導，紐約市長曼達尼（Zohran Mamdani）表示，她的辭世「實在令人心碎」；聯邦參議院少數黨民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）稱她是「真正的傳奇與善的力量」。
企業巨擘也紛紛致哀。亞馬遜公司（Amazon）創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）上傳與桃莉芭頓用餐的合照，並稱他與妻子桑琪士（Lauren Sanchez Bezos）很感恩能認識她。蘋果公司（Apple）執行長庫克（Tim Cook）表示，桃莉芭頓的音樂「幫助照亮了世界」。
曾翻唱桃莉芭頓名曲《喬琳》的搖滾歌手傑克懷特（Jack White）、鄉村天后凱西瑪絲葛蕾（Kacey Musgraves）、靈魂樂歌后狄昂華薇克（Dionne Warwick）等紛紛在社群媒體發文或透過聲明致哀。
女星潔美李寇蒂斯（Jamie Lee Curtis）在Instagram上貼出兩人合照，讚揚桃莉芭頓臺上臺下都一樣親切。另一位鄉村重量級歌手蕾芭麥肯泰爾（Reba McEntire）讚揚桃莉芭頓「在這個世界為我們所做的一切美好事物。妳的愛、妳的音樂，以及妳那顆無比寬廣的心，帶給我們如此之多。世上永遠不會再有另一個妳」。
前披頭四（The Beatles）成員保羅麥卡尼（Paul McCartney）說：「她的創作、歌聲與慈善在鄉村音樂界無人能及，難以想像沒有桃莉的世界。她是很有經營頭腦的女性，明白自己音樂的價值，更重要的是她對世人的影響。能讓她唱我的歌Let It Be對我而言是莫大榮幸。」
曾共同演出《鋼木蘭》（Steel Magnolias）的女星茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts）說：「桃莉是一位充滿魔力與喜悅的人。能認識她是我人生中的珍寶。今天太陽都黯淡了。」男星科爾曼多明哥（Colman Domingo）也稱她是「一道光」。◇
為悼念桃莉巴頓，曼哈頓的帝國大廈將燈光換成桃紅色。（Jamie McCarthy/Getty Images）
