首頁 地方 桃園

《頑皮孫悟空》客語舞臺音樂劇 親子熱烈迴響

舞臺兩旁同步播放台詞,讓不懂客語的觀眾也能輕鬆賞劇。(桃園客家事務局提供)
舞臺兩旁同步播放台詞,讓不懂客語的觀眾也能輕鬆賞劇。(桃園客家事務局提供)

文/記者陳建霖
《頑皮孫悟空》一劇改編自經典小說西遊記,敘述唐三藏帶領孫悟空、豬八戒及沙悟淨3位徒弟前往天竺取經途中所遭遇的故事。桃園客家事務局於桃園市客家文化館演藝廳,邀請銀河谷音劇團演出《頑皮孫悟空》客語舞臺音樂劇,活潑生動的演出,搭配精采刺激的劇情,受到親子家庭熱烈迴響,直呼看劇看得太過癮啦!

唐三藏帶領孫悟空、豬八戒及沙悟淨三位徒弟前往天竺取經。唐三藏帶領孫悟空、豬八戒及沙悟淨三位徒弟前往天竺取經。(桃園客家事務局提供)

桃園客家事務局指出,相傳,只要吃到唐三藏的肉,就能夠治百病,並且長生不老,因此唐三藏師徒在取經過程中,充滿冒險艱辛,一行人遭受許多鬼怪的襲擊,也遇到了心懷不軌的王婆婆與心地善良的小玉兩人,而王婆婆冒險作惡的背後,其實隱藏著慈愛的心,唐三藏師徒決定以德報怨,原諒作惡的王婆婆,繼續踏上取經的旅途。

活潑生動的演出,搭配精彩刺激的劇情,受到親子家庭熱烈迴響。活潑生動的演出,搭配精彩刺激的劇情,受到親子家庭熱烈迴響。(桃園客家事務局提供)

桃園客家局長何明光表示,客家局為推廣客語學習生活化,邀請銀河谷音劇團改編經典《西遊記》的新編劇情,搭配客語演出,帶給觀眾耳目一新的戲劇體驗,以有趣的劇情讓觀眾輕鬆自然的接觸客語,也激發小朋友對客語的興趣。客語舞臺音樂劇由演員穿偶演出,對白以客語發音、唱歌則以中文配音,並搭配中文字幕,讓不懂客語的觀眾也能輕鬆賞劇。

對白以客語發音、唱歌則以中文配音,並搭配中文字幕。對白以客語發音、唱歌則以中文配音,並搭配中文字幕。(桃園客家事務局提供)

「2019桃園客家桐花祭」緊接著將於5月4日及5日於中原大學音樂廳辦理最Q萌的「桐花歌唱及唸謠大賽」;5月11日於龍潭武德殿戶外廣場上演第2場「客語舞臺音樂劇-頑皮孫悟空」;每週六、日更於嚴選賞桐古道及祕境辦理踏青健行與藝文活動,歡迎民眾搭乘週末免費接駁專車賞桐遊客庄、體驗客家文化之美!
詳情請上活動官網 http://www.tyt.989.com.tw查詢。