首頁 地方 雲嘉屏

展現外交互助 嘉縣援贈索馬利蘭小型消防車

嘉義縣消防局於26日舉行援贈索馬利蘭共和國小型消防車1輛的活動,由縣長翁章梁(左2)到場主持援贈儀式,並與索馬利蘭共和國駐臺代表穆姆德(右2)、外交部雲嘉南辦事處副處長郭炳宏(左1)、消防局長呂清海(右1)合影,展現嘉義縣政府及消防局對外交援助的心力。(嘉義縣政府提供)
嘉義縣消防局於26日舉行援贈索馬利蘭共和國小型消防車1輛的活動,由縣長翁章梁(左2)到場主持援贈儀式,並與索馬利蘭共和國駐臺代表穆姆德(右2)、外交部雲嘉南辦事處副處長郭炳宏(左1)、消防局長呂清海(右1)合影,展現嘉義縣政府及消防局對外交援助的心力。(嘉義縣政府提供)

【記者蔡上海/嘉義報導】嘉義縣消防局於26日舉行援贈索馬利蘭共和國小型消防車1輛的活動,縣長翁章梁到場主持,蒞臨的貴賓有索馬利蘭共和國駐臺代表穆姆德(Mohamed Omar H. Mohamoud)、外交部雲嘉南辦事處副處長郭炳宏、消防局長呂清海、議會秘書呂毅殷等人,現場展示檢整小型消防車,將贈予「索馬利蘭共和國」,以展現嘉義縣政府及消防局對外交援助的心力。

嘉義縣消防局於26日舉行援贈索馬利蘭共和國小型消防車1輛的活動,縣長翁章梁(左2)與索馬利蘭共和國駐臺代表穆姆德(右3)、外交部雲嘉南辦事處副處長郭炳宏(右2)、消防局長呂清海(左1)等人在消防車前合影。嘉義縣消防局於26日舉行援贈索馬利蘭共和國小型消防車1輛的活動,縣長翁章梁(左2)與索馬利蘭共和國駐臺代表穆姆德(右3)、外交部雲嘉南辦事處副處長郭炳宏(右2)、消防局長呂清海(左1)等人在消防車前合影。(嘉義縣政府提供)

翁章梁表示「天涯若比鄰」,現今世界人與人的關係太密切了,彼此互相扶助已是國家間相處的準則,藉由這個機會展現嘉義縣政府外交援助的決心,為世界創造更多互助的循環,就像美國、日本、立陶宛及斯洛伐克給我們的疫苗援助一般,互助互愛是戰勝疫情的最佳解答,同時感謝外交人員努力突破外交困境,為嘉義縣爭取到貢獻的機會,小型消防車將於九月份過後抵達索馬利蘭共和國服務當地民眾。

嘉義縣長翁章梁(前排右3)與索馬利蘭共和國駐臺代表穆姆德(前排右2)、嘉義縣消防局長呂清海(前排右1)等人,參觀即將裝運援贈索馬利蘭的小型消防車。嘉義縣長翁章梁(前排右3)與索馬利蘭共和國駐臺代表穆姆德(前排右2)、嘉義縣消防局長呂清海(前排右1)等人,參觀即將裝運援贈索馬利蘭的小型消防車。(嘉義縣政府提供)

穆姆德(Mohamed Omar H. Mohamoud)對於嘉義縣的慷慨大方表示感激,並表示這將讓索馬利蘭在消防方面有更大的進步,同時也讚賞嘉義縣優美的風景與熱情的民眾,第一次來到嘉義縣他非常開心。

索馬利蘭共和國駐臺代表穆姆德(左)與嘉義縣消防局長呂清海(中)、外交部雲嘉南辦事處副處長郭炳宏(右)合影。索馬利蘭共和國駐臺代表穆姆德(左)與嘉義縣消防局長呂清海(中)、外交部雲嘉南辦事處副處長郭炳宏(右)合影。(嘉義縣政府提供)
圖為嘉義縣援贈索馬利蘭共和國小型消防車海報。圖為嘉義縣援贈索馬利蘭共和國小型消防車海報。(嘉義縣政府提供)

嘉義縣消防局表示,這台小型消防車已於嘉義縣服務17年,執行過重大火災及各種特殊災害勤務,這次援贈也將延續這台車的性能,讓他能夠在其他國家發揮救災戰力,造福索馬利蘭共和國的民眾,展現「Chiayi Can Help! 」的精神。◇