loading...
美國職棒大聯盟（MLB）底特律老虎隊傳奇人物卡布雷拉（Miguel Cabrera）在當地時間28日表示，將在2023賽季結束後退休。
「我認為這將是我的最後一年，」卡布雷拉說：「這麼說感覺有點奇怪。我以為我永遠不會這麼說，但我認為是時候和棒球說再見了。」
39歲的卡布雷拉將在2023賽季迎接他在大聯盟生涯的第21年。卡布雷拉效力過馬林魚、老虎兩隊，生涯入選過12次明星賽。
卡布雷拉在2022年賽季創下生涯最差紀錄，出賽112場僅打出5支全壘打、43個打點。4月23日，當他在對陣科羅拉多落磯隊的比賽中擊出一壘安打時，他成為了3千安俱樂部的第33位成員。
這位經驗豐富的重砲決心在下個賽季對球場產生更大的影響，並幫助老虎隊在 2022年66勝96負的慘淡戰績後取得成功。卡布雷拉說自己正在努力調整好狀態，以便在底特律打完最後一個賽季。「我想保持健康，想上場並表現出色……我正在努力幫助我們的球隊贏得更多比賽。」
這位未來的名人堂成員表示，即使不再擔任球員，但他的目標是留在棒球界，努力幫助很多人，「因為我熱愛棒球。」◇
