首頁 中國 社會萬象

躺平歌爆紅 瞬間遭封殺

影射中國年輕人躺平的《我在財神殿裡長跪不起》歌曲一度在中國社交平臺引起熱議。示意圖。(Nicolas Asfouri/AFP)
影射中國年輕人躺平的《我在財神殿裡長跪不起》歌曲一度在中國社交平臺引起熱議。示意圖。(Nicolas Asfouri/AFP)

【記者蕭律生、許蒔/綜合報導】日前,影射中國年輕人躺平的《我在財神殿裡長跪不起》歌曲一度在中國社交平臺引起熱議。10月4日,該歌曲在中國社交平臺已搜尋不到。

上個月底,YouTube上出現《我在財神殿裡長跪不起》一曲。本月初,該歌曲又出現在社交平臺X(前推特)上,影片顯示,該歌曲由抖音歌手「李二萌」演唱,曾在抖音上發布,歌詞飽含年輕人的心酸與躺平的想法。

歌詞寫道:「可能我現在的苦,只有寺廟最清楚,與其相信努力還不如相信佛祖」、「白天紙上畫事業,深夜裡夢著姻緣,從此我不在寺廟就在彩票店」、「老闆拚命數著錢,我吃不同的泡麵,下班讓我最擔心的是電驢沒有電」、「我燒著三塊的香,許著三個億的願,我只管想剩下的交給老天」、「從此我在財神殿裡長跪不起,從此沒有愛情可以但沒錢真不行,從此上班和上進之間我選擇了躺平,從此體系和關係之間我選擇佛系」、「我在生兒和生女中選生啤行不行,在買車和買房中選買醉行不行」。

網路擷圖顯示,歌曲一度在抖音上引起熱議。網友詢問:「這個是誰寫的詞?」其他人回應,「是不是說到心坎兒上?」還有人說,「是誰把人變成這樣的?」、「這歌能火嗎?從此我是絕對明白,躺平是啥玩意。從此我是真的懂了,什麼是無奈的人生。」

有網友寫道:「路一年比一年難走,錢一年比一年難掙,物價一年比一年高。」、「這是年輕一代的悲傷現實。」、「躺平是中國青年的新時代非暴力不合作運動——佛系無罪,躺平有理!」

「隊伍要躺平」 中共軍歌遭改編

近日,在年輕人躺平歌《我在財神殿裡長跪不起》被封殺之後,中共軍隊歌《我們的隊伍向太陽》被改編成《我們的隊伍要躺平》,引發關注。

10月4日,旅美文化學者吳祚來在X(前推特)上發文——新軍歌《我們的隊伍要躺平》,內容是從中共軍歌《中國人民解放軍進行曲》歌詞改編,讀起來讓人捧腹。

新歌的歌詞中,原本的「向前向前向前」被改編成「躺平躺平躺平」、「腳踏著祖國的大地」被改成「背躺著祖國的大地 」、「背負著民族的希望」改成「不再管民族的希望」、「向太陽」改為「晒太陽」、「絕不屈服,英勇戰鬥」改成「絕不努力,決意躺平」等。

網友評論:「誰這麼有才」、「如果軍隊都明白,不再服從,不再做中共的工具,中共就倒臺了」。

八九六四學生領袖趙昕(@zhaoxin8964)對此稱:「躺平,就是中國版非暴力不合作。 雖屬於消極抵抗,但也是成本最低,阻力最小,最易推廣,最成規模的非暴力不合作公民抵抗。 當下習共國已初步建成數據極權王朝,奧維爾預言的1984極權帝國已成現實,甚至更多『老大哥』眼睛在時刻盯著你。時機未到,積極抗爭很難,全方面躺平就是目前最佳反抗模式。」

近年來,「躺平主義」在中國越來越火紅,不只是找不到工作的年輕人躺平,中國國家主席習近平執政下的中共官員也出現「躺平」心態。甚至引發中紀委連夜發文批「躺平式幹部」坑己又害人。

《北京之春》雜誌榮譽主編胡平分析,在習近平定於一尊下,官員有一種「躺平」心態,不求有功,但求無過,導致中共治理能力薄弱。他認為,只要習近平還在位,其統治方式及當前官場上的種種問題,還會持續下去。◇