首頁 副刊 寰宇搜奇

慶祝結婚30週年 夫婦故地重遊 再現蜜月照

特林切羅夫婦在洛克菲勒中心合影。(Alessandro Trinchero提供)
特林切羅夫婦在洛克菲勒中心合影。(Alessandro Trinchero提供)

文/記者Michael Wing 編譯/趙孜濟
1994年一個陽光明媚的日子,一對新婚夫妻面帶微笑,手牽著手,在洛克菲勒中心前留影。這是他們的蜜月旅行,也是他們第一次來到美國。

30年之後,這座城市沒有太多改變,它依然光鮮亮麗,除了一些例外:天際線上的兩座摩天大廈,被一座整體建築所取代;時代廣場有更多的燈光。但古老的感覺、高聳而令人歎為觀止的混凝土建築,以及熙熙攘攘的興奮仍然存在。

時代廣場。(Alessandro Trinchero提供)時代廣場。(Alessandro Trinchero提供)

羅伯托‧特林切羅(Roberto Trinchero)是一位威尼斯人,從事雜貨業務,並於1996年移民到澳洲,與妻子勞拉(Laura)在同一家公司工作。勞拉在22年前生下了兒子亞歷山德羅(Alessandro)。

身材高大、一頭波浪捲髮、很喜歡攝影的亞歷山德羅長大後,很感激他從父母身上得到的東西:充滿藝術氣息的義大利文化和隨和的澳洲生活方式。

亞歷山德羅告訴《大紀元時報》,「今年是我的父母結婚30週年,他們一直在討論這個。當我們在清理房屋,整理一些東西時,我瀏覽了我們的相冊。」這些老照片激發他產生一個想法——如果他們去紐約旅行,他的父母就可以在同一個地方重新拍攝他們的蜜月照片。

結婚30週年,再現珍貴蜜月照。(Alessandro Trinchero提供)結婚30週年,再現珍貴蜜月照。(Alessandro Trinchero提供)

「如果回去重現其中的一些場景,那該有多酷?」亞歷山德羅想著,「我差點放棄這個想法,覺得是一個自私的主意,因為我自己從來沒有去過紐約,我真的很想去。」

「令我驚訝的是,他們居然認為這是個好主意,並對此進行了一些準備。」他說

沒多久,他開始尋找父母1994年在時代廣場住的酒店。那是諾富特(Novotel)酒店,但現在叫千琇悅(M Social)。他們想住在和當年一樣,可以看到廣告牌和燈光的房間,後來他們也找到了一個類似的房間。

「有些事情根本沒有改變,有些事情卻完全不同,這真是太瘋狂了。」亞歷山德羅說。三星和可口可樂仍然使用相同的廣告空間。他說,「當年的廣告是在每10秒旋轉一次的廣告牌上。」

1994年和30年後,勞拉‧特林切羅在紐約洛克菲勒中心。(Alessandro Trinchero提供)1994年和30年後,勞拉‧特林切羅在紐約洛克菲勒中心。(Alessandro Trinchero提供)

令人驚訝的是,特林切羅夫婦了解到,同一位酒店禮賓員艾爾文(Alvin)30年前就在那裡工作。這家人以同樣友好的方式認識了他,無論他們走到哪裡,都能結交服務人員。

然後特林切羅一家遊覽了紐約。

可惜亞歷山德羅不能像他的父母那樣,一睹雙子塔的尊容。他們告訴他,這兩座相同規模的建築在當時是一項了不起的建築成就,非常有聲望。

1994年和2024年無線電城。(Alessandro Trinchero提供)1994年和2024年無線電城。(Alessandro Trinchero提供)

1994年的世貿中心雙子塔和2024年的世貿中心一號樓。(Alessandro Trinchero提供)1994年的世貿中心雙子塔和2024年的世貿中心一號樓。(Alessandro Trinchero提供)

亞歷山德羅為父母在曼哈頓拍了很多照片。他們參觀了以前去過的許多標誌性景點:華爾街的克萊斯勒大廈、中央公園、背後是紐約的裝飾藝術剪影、天黑以後的曼哈頓,並享用了紐約的美食等。

無線電城音樂廳的經典霓虹燈招牌沒有改變。洛克菲勒中心外的溜冰場同樣沒變。

他們還參觀了一些以前沒有去過的地方:西村(West Village)和東村(East Village)。

旅行完成後,亞歷山德羅將照片發布到網上。世界很快就注意到了他們的蜜月重演。亞歷山德羅說,「美國不同的電視臺和許多電視節目都與我們聯繫,這太瘋狂了。」

勞拉‧特林切羅在她1994年度蜜月時住的同一家酒店。(Alessandro Trinchero提供)勞拉‧特林切羅在她1994年度蜜月時住的同一家酒店。(Alessandro Trinchero提供)

羅伯托‧特林切羅於1994年和2024年在中央公園留影。(Alessandro Trinchero提供)羅伯托‧特林切羅於1994年和2024年在中央公園留影。(Alessandro Trinchero提供)

現在,很多人都想知道他父母幸福婚姻的祕訣。在目睹了父母相濡以沫的一生後,亞歷山德羅分享了幾件事:

第一,耐心。
第二,小事很重要,比如帶花回家給太太。
第三,溝通——即使這意味著過度溝通。

「你不會認為這是一件健康的事情,但他們經常過度溝通,告訴對方自己的感受和原因。」亞歷山德羅說,「我認為這是現在的人們所缺乏的。」

原文「PHOTOS: Couple Recreates Honeymoon Pictures They Took in 1994 in New York for 30th Anniversary」刊於英文《大紀元時報》網站。◇