NBA／雷納德砍33分 快艇奪5連勝

【記者喬奕／綜合報導】美國職籃（NBA）洛杉磯快艇當地時間12月30日對戰沙加緬度國王，靠著球星雷納德（Kawhi Leonard）砍進33分，以及團隊僅發生4次失誤，終場快艇以131：90大勝國王，奪下近期5連勝。

快艇一開賽就猛踩油門，雷納德進帳8分，哈登（James Harden）則貢獻12分，首節打完快艇以34：20拉開雙位數差距；第二節雷納德獨拿18分，快艇上半場打完已將分差拉開為73：40。來到下半場，快艇一度領先達43分，終場以41分差讓國王吞下客場5連敗。

雷納德近5場比賽場均得分高達37.8分，前一役對活塞砍下55分，此役對國王則是攻下全場最高33分，外帶5籃板、5助攻、3抄截；哈登貢獻21分、5助攻，柯林斯（John Collins）、尼德豪澤（Yanic Konan Niederhauser）各拿16分，鄧恩（Kris Dunn）則有10分、6籃板。

雷納德。（Luke Hales/Getty Images）

國王方面，替補出發的克里佛德（Nique Clifford）攻下18分，為全隊最佳；威斯布魯克（Russell Westbrook）12分、4助攻，雷諾德（Maxime Raynaud）貢獻12分、12籃板，穆雷（Keegan Murray）、施洛德（Dennis Schroder）各拿11分。

延長賽致勝三分 76人中止3連敗 

在費城七六人與曼菲斯灰熊一役，兩隊上演進攻大戰，灰熊首節狂轟猛炸，進帳40分，但在馬克西（Tyrese Maxey）單節12分助威下，七六人追到僅落後6分。第二節換七六人猛攻，恩比德（Joel Embiid）進帳15分，馬克西再砍12分，半場打完，兩隊以72：72形成平手。

來到下半場，雖然寇威爾（Cedric Coward）單節貢獻9分，灰熊仍以3分落後七六人；來到第四節，眼見七六人持續領先，灰熊主將莫蘭特（Ja Morant）單節狂轟18分，助隊追平比分成128：128，兩隊進入延長賽。在延長賽中，七六人探花艾奇康（VJ Edgecombe）投進致勝三分球，終場七六人以139：136奪勝，終結近期3連敗。

馬克西此役繳出34分、12助攻，恩比德則貢獻34分、10籃板、8助攻，艾奇康進帳25分、6籃板、4助攻、4抄截。

灰熊方面，莫蘭特雖然轟下全場最高的40分，但仍無法率隊獲勝。菜鳥寇威爾攻下28分、16籃板，傑克森（Jaren Jackson Jr.）拿下15分、12籃板、3阻攻，阿爾達瑪（Santi Aldama）有15分、6籃板、4阻攻。◇

艾奇康（中）投進致勝三分球。（Justin Ford/Getty Images）