班傑明·富蘭克林(Benjamin Franklin,1706年1月17日-1790年4月17日)是美國的開國元勳之一,也是當代舉足輕重的作家、思想家、科學家、發明家、郵政局長、外交家,而這些竟起步於印刷廠學徒工。順著他年少的足跡,於小事處見精神,其兩百多年前的思想和智慧於今讀來仍啟迪良多,本文整理多部傳記之細節,以饗讀者。
長期的健康和那強健結實的體格歸功於節制;早年境遇之安適和獲得財產及在學術界得到一定聲譽的知識,應當歸功於勤勞和儉樸;國家的信任和授予的光榮職位應歸功於誠懇和正直……
——班傑明·富蘭克林
記錄言行優缺 每日反省
富蘭克林出生於波士頓,12歲就開始到哥哥的印刷廠當學徒,學習印刷術。那時,他大量閱讀書籍、雜誌,並開始模仿刊物上的文章訓練自己的寫作。他先把文章大意記在腦子裡,然後組織自己的語言重新寫出來,再與原文相對照,找出自己的不足之處並改進。就這樣經過不懈的努力,他的文章很快就小有名氣了。
此外,富蘭克林在品德上嚴以律己。他有時不吃午餐,把午餐時間用來讀書和反省品德。他的口袋中時常裝著一本筆記本,記錄自己的言行優缺,以作為每日反省的依據。
和富蘭克林一樣,喬治·華盛頓(George Washington)也曾年少時收集了110條的文明守則(George Washington’s Rules of Civility)用以督促自己,後來他成為美國軍隊統帥和總統。
以文化修養結識社會賢達
由於富蘭克林德行高尚,該州法官愛倫、州議會秘書薩穆爾‧布士特爾、議員愛瑟‧皮爾遜、約瑟‧庫柏和測量局長愛瑟‧迪科都成了富蘭克林終生的朋友,對他幫助很大。新澤西監管紙幣發行印刷的委員會成員也喜歡和他打交道。
1727年秋天,他和幾個朋友組織了一個交流和切磋知識的團體「共讀社」。由於富蘭克林的積極推動,「共讀社」這個團體活躍了三十年之久。
在共讀社每週星期五舉行的「鄰里互助會」聚會活動中,他們會宣讀事先準備好的10個問題,作為隨後進行的討論的指南,回答這些問題也成為活動的一個儀式。這些話題至今仍有啓發意義,比如:
「一、 在你新近讀到的書中,你遇到什麼知識,特別是關於歷史、道德、詩歌、醫學、旅行、機械技術或其它知識,值得評論或適於向共讀社傳達嗎?……最近有什麼你知道的市民經商失敗及你知道原因是什麼嗎?……九、你或你的熟人最近生過病或受過傷嗎?如果是這樣,用了什麼治療方法,效果如何?……十二、自上次開會以來,你聽說了什麼值得幫助的外地人來到城裡嗎?據你聽到或看到的,他的品行或事蹟如何?……十六、最近有人對你的名譽進行攻訐嗎?共讀社能做些什麼來保護它?十七、你想得到什麼人的友誼而共讀社或它的哪一名成員能幫助你得到嗎?……二十、以什麼樣的方式,共讀社或它的任何成員能對你的任何光明正大的計劃進行援助?……」
討論由一位主席主持,以探求真理為目的。討論要求要求會員不要陷於爭辯或求勝,共讀社還規定,凡逕自提出意見或直接反駁他人意見的均為犯規,必須繳付一小筆罰款。
共讀社的年輕人每年也會舉辦戶外活動。在宜人季節裡,年輕人到河對岸野外聚會,討論問題和愉快聚餐。
勤勞上進守信用
1728年年初,新的印刷設備從英國運到了費城,富蘭克林招募工人自辦了一家印刷廠,開始了他的商人的生涯,他也進入了有產階級的行列。
富蘭克林注重自己平時的言談舉止,從不去無益的娛樂場所,從不出去釣魚打獵,注意不說閒話。同時,敬業、勤勞、謹慎的經營使富蘭克林的生意蒸蒸日上。
他自己回憶說:「我有時把從紙店購得的紙張裝在獨輪車上自己從街上推回家,人們看到我是一個勤勞上進的青年,守信用、不拖欠,所以進口文具用品的商人願意跟我做生意,別的商人也想托我代銷書籍」。
成功辦報 出版書籍
富蘭克林由於在印刷行業所具有的特有優勢,他不僅辦報,還出版書籍。
富蘭克林1741年創辦的《大眾雜誌》(The General Magazine)轉載新聞、各式各樣的文摘和論文、詩歌、人物素描等,成為美洲早期文學作品的文摘。其中的《歷史年鑑》(Historical Chronicle)還將半年中發生的事件逐月記錄,成為實用性頗強的概覽。
他出版了伊薩克‧瓦茨的讚美詩(1730年)、喬治‧韋伯的《巴切勒斯—霍爾》(1731年)、托馬斯‧哥德弗雷的單頁年曆(1729、1730、1731年),詹姆士‧洛根翻譯的兩本德文書(1735、1744年)被富蘭克林視作他印刷技術的代表作,《共濟會憲章》(1734年)、《每個人是自己的醫生》(1734年)、《紳士的鐵匠》(1735年)、狄福的 《家庭指導書》(1740年)和理查德森(Samuel Richardson) 的《帕米拉》(Pamela)(1744年)——美洲出版的第一部長篇小說。富蘭克林出版的印刷品中最有紀念意義的是對開本的《印第安人條約集》,其中保存了有關消失了的該民族各國家的豐富的文件。
白手起家的富蘭克林生意興旺發達,印刷行業這段經歷在他前半生扮演了重要角色。事業成功也為富蘭克林一生中其它重大成就奠定了堅實的基礎。1753年7月,哈佛大學授予他名譽文學碩士學位。
長期的健康和那強健結實的體格歸功於節制;早年境遇之安適和獲得財產及在學術界得到一定聲譽的知識,應當歸功於勤勞和儉樸;國家的信任和授予的光榮職位應歸功於誠懇和正直……
——班傑明·富蘭克林
記錄言行優缺 每日反省
富蘭克林出生於波士頓,12歲就開始到哥哥的印刷廠當學徒,學習印刷術。那時,他大量閱讀書籍、雜誌,並開始模仿刊物上的文章訓練自己的寫作。他先把文章大意記在腦子裡,然後組織自己的語言重新寫出來,再與原文相對照,找出自己的不足之處並改進。就這樣經過不懈的努力,他的文章很快就小有名氣了。
此外,富蘭克林在品德上嚴以律己。他有時不吃午餐,把午餐時間用來讀書和反省品德。他的口袋中時常裝著一本筆記本,記錄自己的言行優缺,以作為每日反省的依據。
和富蘭克林一樣,喬治·華盛頓(George Washington)也曾年少時收集了110條的文明守則(George Washington’s Rules of Civility)用以督促自己,後來他成為美國軍隊統帥和總統。
以文化修養結識社會賢達
由於富蘭克林德行高尚,該州法官愛倫、州議會秘書薩穆爾‧布士特爾、議員愛瑟‧皮爾遜、約瑟‧庫柏和測量局長愛瑟‧迪科都成了富蘭克林終生的朋友,對他幫助很大。新澤西監管紙幣發行印刷的委員會成員也喜歡和他打交道。
1727年秋天,他和幾個朋友組織了一個交流和切磋知識的團體「共讀社」。由於富蘭克林的積極推動,「共讀社」這個團體活躍了三十年之久。
在共讀社每週星期五舉行的「鄰里互助會」聚會活動中,他們會宣讀事先準備好的10個問題,作為隨後進行的討論的指南,回答這些問題也成為活動的一個儀式。這些話題至今仍有啓發意義,比如:
「一、 在你新近讀到的書中,你遇到什麼知識,特別是關於歷史、道德、詩歌、醫學、旅行、機械技術或其它知識,值得評論或適於向共讀社傳達嗎?……最近有什麼你知道的市民經商失敗及你知道原因是什麼嗎?……九、你或你的熟人最近生過病或受過傷嗎?如果是這樣,用了什麼治療方法,效果如何?……十二、自上次開會以來,你聽說了什麼值得幫助的外地人來到城裡嗎?據你聽到或看到的,他的品行或事蹟如何?……十六、最近有人對你的名譽進行攻訐嗎?共讀社能做些什麼來保護它?十七、你想得到什麼人的友誼而共讀社或它的哪一名成員能幫助你得到嗎?……二十、以什麼樣的方式,共讀社或它的任何成員能對你的任何光明正大的計劃進行援助?……」
討論由一位主席主持,以探求真理為目的。討論要求要求會員不要陷於爭辯或求勝,共讀社還規定,凡逕自提出意見或直接反駁他人意見的均為犯規,必須繳付一小筆罰款。
共讀社的年輕人每年也會舉辦戶外活動。在宜人季節裡,年輕人到河對岸野外聚會,討論問題和愉快聚餐。
勤勞上進守信用
1728年年初,新的印刷設備從英國運到了費城,富蘭克林招募工人自辦了一家印刷廠,開始了他的商人的生涯,他也進入了有產階級的行列。
富蘭克林注重自己平時的言談舉止,從不去無益的娛樂場所,從不出去釣魚打獵,注意不說閒話。同時,敬業、勤勞、謹慎的經營使富蘭克林的生意蒸蒸日上。
他自己回憶說:「我有時把從紙店購得的紙張裝在獨輪車上自己從街上推回家,人們看到我是一個勤勞上進的青年,守信用、不拖欠,所以進口文具用品的商人願意跟我做生意,別的商人也想托我代銷書籍」。
成功辦報 出版書籍
富蘭克林由於在印刷行業所具有的特有優勢,他不僅辦報,還出版書籍。
富蘭克林1741年創辦的《大眾雜誌》(The General Magazine)轉載新聞、各式各樣的文摘和論文、詩歌、人物素描等,成為美洲早期文學作品的文摘。其中的《歷史年鑑》(Historical Chronicle)還將半年中發生的事件逐月記錄,成為實用性頗強的概覽。
他出版了伊薩克‧瓦茨的讚美詩(1730年)、喬治‧韋伯的《巴切勒斯—霍爾》(1731年)、托馬斯‧哥德弗雷的單頁年曆(1729、1730、1731年),詹姆士‧洛根翻譯的兩本德文書(1735、1744年)被富蘭克林視作他印刷技術的代表作,《共濟會憲章》(1734年)、《每個人是自己的醫生》(1734年)、《紳士的鐵匠》(1735年)、狄福的 《家庭指導書》(1740年)和理查德森(Samuel Richardson) 的《帕米拉》(Pamela)(1744年)——美洲出版的第一部長篇小說。富蘭克林出版的印刷品中最有紀念意義的是對開本的《印第安人條約集》,其中保存了有關消失了的該民族各國家的豐富的文件。
白手起家的富蘭克林生意興旺發達,印刷行業這段經歷在他前半生扮演了重要角色。事業成功也為富蘭克林一生中其它重大成就奠定了堅實的基礎。1753年7月,哈佛大學授予他名譽文學碩士學位。


loading...
