川普希拉蕊二度舌戰 11個不尋常瞬間

【記者史軒之／編譯】台灣時間10日上午，美國總統大選第2場候選人辯論，全程火力十足，川普試圖鞏固支持者，扳回劣勢，希拉蕊則盼維持領先優勢。

ABC新聞盤點出這場辯論11個不尋常時刻：

1. 辯論開場沒有握手

一反政治辯論的傳統，川普與希拉蕊在辯論開始時沒有握手。希拉蕊只是朝川普點點頭，問候說：「你好」。

兩人彼此冷落對方，可見這場辯論氣氛是多麼的緊張。

2. 對川普2005年不雅言論的反應

川普2005年用粗俗語言談論女性的一份錄像，於上週五曝光。川普在此次辯論中說：為這些言論感到「非常尷尬」。

「我討厭它，但那是更衣室的談話，」他說。 「這是更衣室的談話。我並不以此為榮。我向我的家人道歉。我向美國人民道歉。」

希拉蕊則說：「由上週五的錄音，我們聽到川普對女性的看法，很明顯地，這才是真正的川普。」

「我們看到他侮辱了女性。我們看到他斥責了女性。他根據她們的長相，把她們分成從1到10這10個等級。」

3. 川普拉克林頓下水

辯論中，川普藉指控克林頓性侵，來攻擊希拉蕊。 在回答關於2005年不雅言論的問題時，川普轉而提起，克林頓當年性侵婦女的案例，說自己並不是最糟糕的。

「如果你看看比爾‧克林頓，他更糟糕，我只是說說而已，他卻是付諸行動。他對女性所做的，這個國家政治史上從來沒有任何人對女性這麼侮辱……，而希拉蕊攻擊這些女性。其中4位今晚就在這裡。」

在辯論前幾小時，川普與這4名女子現身記者會，她們都是他的支持者。其中3名女子指控克林頓曾對她們行為不端。

4. 歐巴馬出生地問題 川普希拉蕊要求對方道歉

川普與希拉蕊都要求對方為歐巴馬出生地的錯誤說法道歉。這一說法聲稱，歐巴馬生於肯尼亞，而非夏威夷。在2012年大選中首次提出這一問題後，川普幾年來一直推動對該問題的關注。

希拉蕊攻擊川普，稱他「從來不為任何事向任何人道歉」。 「他欠總統一個道歉，欠我們國家一個道歉，他需要為他的言行負責，」希拉蕊說。

川普則指控希拉蕊2008年參選總統時，製造關於歐巴馬出生地的陰謀。川普說：「你欠總統一個道歉，因為如你十分了解的，你競選團隊的布魯門薩爾(Sidney Blumenthal)，他是另一個真正的贏家，他與你的競選經理一起，製造了這個陰謀。」 「所以你真的欠他（歐巴馬）一個道歉。」川普說。

不過，還未發現任何證據，將出生主義(birtherism)觀點與希拉蕊競選陣營聯繫起來。

川普也不忘把砲口轉向希拉蕊的「電郵門」事件。「我認為，你應當道歉的一件事是，你刪除了3萬3,000封電郵。」他說。

5. 川普「搞砸的」競選

主持人問希拉蕊「電郵門」事件時，希拉蕊再次承認自己犯了錯。在川普回應後，希拉蕊說，她想繼續回答現場觀眾的提問。

川普插嘴說：「別逃避這個問題。」

「好吧!唐納德，我知道你今晚必須得轉移注意力，」希拉蕊說。

「你必須得避免談論你正在搞砸的競選，以及共和黨人正在拋棄你，」希拉蕊說。

她指的是，川普對女性的不雅言論曝光後，多位共和黨議員表態不會投票給他。

6. 川普說其「穆斯林禁令」被「歪曲」

一位穆斯林觀眾問川普：「伊斯蘭恐懼症越來越嚴重，你將如何幫助人們？」川普沒有回答，而是說：「我們必須確保穆斯林進來，看到有甚麼事發生時，看到有仇恨時，必須報告。」

接下來，希拉蕊說：「我的願景是，只要你願意努力工作，儘自己一份力，為社會做貢獻，人人都會有一個位置。這就是（我所期望的）美國。……發表川普那種煽動性言論是一種短視和危險的做法，我們希望穆斯林憑我們所見所聞來判斷。」

之後，主持人拉達茨 （Martha Raddatz）問及川普暫時禁止穆斯林入境的主張，並問他，「進行宗教測試」是否是個「錯誤」。川普承認，他的「穆斯林禁令」被「歪曲」了。

「穆斯林禁令以某種形式變成了對世界一些地區的極端審查，」川普說。當拉達茨問這一主張是如何被歪曲的，川普又說：「它被稱為極端審查。」

7. 當選就送希拉蕊坐牢 川普又出驚人語

川普說，如果他當總統，計劃任命一名特別檢察官，調查希拉蕊的電郵。

「如果我贏了，我會命令司法部長派特別檢察官來調查你的情況，因為那其中的謊言、騙術多到前所未見。」

川普還說：希拉蕊採取特別措施，刪除她任國務卿時的3萬3,000封電郵。「你酸洗或漂白它們，正如你所言，是一個代價非常昂貴的過程。」川普說。

希拉蕊對這些指稱不屑一顧。她說：「他剛才說的一切都是假的，但我對此並不驚訝!」

之後，她作結說：「有川普那種氣質的人，不掌管我們國家的法律，是件極好的事。」
川普迅速回擊說：「因為（如果不是這樣），你就會進牢房。」

8. 川普坦承利用法律漏洞來避稅

《紐約時報》近日報導，川普1995年在聯邦所得稅，稅單上申報了9.16億美元虧損，這可讓他合法免稅18年。

當被問及他是否利用損失來「避免交稅」時，他說「當然」，稅法條款允許他利用商業虧損，多年免交聯邦所得稅。

川普說：「我當然這麼做，希拉蕊所有的金主也這麼做。」 「我比任何人都了解稅法，它很複雜。」

「我付了大量的稅，我利用了稅法，沃倫‧巴菲特和喬治‧索羅斯和其他人也是這樣做的，」川普說。他點出了希拉蕊兩位知名的支持者──巴菲特和索羅斯。

當被問及，他是否可告知有多少年未交稅，川普回答說他不能。

一反美國總統候選人的傳統，川普至今未公布其報稅記錄。他說，聯邦官員正在審計他近幾年所得稅的報稅單，一旦審計完成，他就會公之於眾。

9. 敘利亞問題 川普與彭斯立場相悖

拉達茨問川普，他當選後，將如何處理敘利亞問題和阿勒頗的人道危機，並提醒川普，其競選搭檔彭斯在此問題上的立場。

彭斯在副總統候選人辯論中主張，美國應準備打擊阿薩德政權的軍事目標。

但川普的回答與彭斯的立場相矛盾。川普說：「我和他都沒有這樣說過，我不同意這一說法。」

「我認為，我們必須淘汰ISIS。現在，敘利亞正在打ISIS。」

10. 勉為其難互相恭維

辯論結束時，一位觀眾要求，兩位候選人列舉對方的一個優點。但兩人依舊沒有好話。
希拉蕊說：「他（川普）所說所做的，幾乎沒有任何一項讓我認同，但我尊重他的子女。」

川普接受了她的恭維，反過來也勉強擠出一絲恭維。他說：「她打死不退，永不放棄，我尊重這一點……，她是一名鬥士……，我不認同她對很多事情的判斷，但她奮力拚搏，不會退讓，這是一個好的特質。」

11. 川普奇怪的出現在希拉蕊身後

這場辯論以市政廳形式進行。候選人可在舞臺周圍隨便走動，當對手回答問題時，可保持站立，也可坐下。

有一刻，川普奇怪的走近希拉蕊，聽她回答現場一位觀眾關於「平價健保法案」的問題。很多人在社群媒體上都提到了這一刻。