首頁 副刊 品味生活

囍字文物代代傳 秤錘鎮邪正人心

雙「囍」這個吉祥的圖案只有在男女婚嫁時才會出現。(123RF)
雙「囍」這個吉祥的圖案只有在男女婚嫁時才會出現。(123RF)

文/鄧玫玲
在台中農村長大,曾任台中市民俗文物協會理事長的簡森林,對童年時的純樸生活非常懷念,平日除了收藏奇木雅石,也收藏了很多民俗文物,尤其是囍字文物與古早秤錘,這些已經被現在生活遺忘的器物,卻記錄著簡森林許多難忘的回憶。
囍字文物與古早秤錘,雖已是被現在生活遺忘的器物,卻記錄著簡森林許多難忘的回憶。(記者賴瑞/攝影)囍字文物與古早秤錘,雖已是被現在生活遺忘的器物,卻記錄著簡森林許多難忘的回憶。(記者賴瑞/攝影)
簡森林平日除了收藏奇木雅石也收藏了很多民俗文物,尤其是囍字文物與古早秤錘。(記者賴瑞/攝影)簡森林平日除了收藏奇木雅石也收藏了很多民俗文物,尤其是囍字文物與古早秤錘。(記者賴瑞/攝影)

一、鎮邪秤錘 記錄難忘回憶

當年,讀初中時的簡森林一大早4點鐘就得起床,幫著母親擔著菜去沿街叫賣。那段賣菜的日子,如今回想起來雖然很辛酸,但是卻因此蒐藏了賣菜時常用到的秤錘。這100多個秤錘,有用來把玩的,也有鎮宅避邪用的,簡森林說,「在中國福建那一帶,真的有把秤錘安置在家門口來鎮邪的人家,所謂『吃了秤錘,鐵了心』,有鎮攝邪物的作用。」

桿秤在中國已存有數千年之久,是民間秤重的日常器具,蘊含著中國傳統的文化。古代秤桿上為什麼要刻上十六顆秤星?傳說是因為古人夜觀星象,發現北斗七顆星,南斗六顆星和旁邊的福、祿、壽三星,正好16顆星,因此訂下16兩為一斤,據說做生意的人,如果在秤東西時短少斤兩,就會受到懲罰,所謂的「人在做,天在看。」
 

 用來度量物品的桿秤與秤錘,有各種不同的種類。(記者賴瑞/攝影) 用來度量物品的桿秤與秤錘,有各種不同的種類。(記者賴瑞/攝影)

秤錘造型多變 材質各異

秤桿搭配秤錘使用,有各種不同的材質,有石頭、陶瓷、銅、鐵等。簡森林收藏了實用的鐵秤錘,有日本總督府菱形戳印的,也有台灣光復後使用的正字標記。而賞玩用的秤錘造型就很多變了,其中,「金瓜鼠」的秤錘最特別,在金瓜形狀的石錘上攀著錢鼠,有顧家護財的意涵,蓮花造型的石錘則是青斗石雕塑的出來的。簡森林說,「在收藏的蓮花秤錘中,年代最久遠的是明朝的物件,還有一顆繪製成青花山水圖案的瓷錘,是所有秤錘中色彩最鮮明的。」

「金瓜鼠」的秤錘最特別,在南瓜形狀的石錘上攀著錢鼠,有顧家護財的涵義。(記者賴瑞/攝影)「金瓜鼠」的秤錘最特別,在南瓜形狀的石錘上攀著錢鼠,有顧家護財的涵義。(記者賴瑞/攝影)
蓮花造型的石錘則是青斗石雕塑出來的,年代久遠。(記者賴瑞/攝影)蓮花造型的石錘則是青斗石雕塑出來的,年代久遠。(記者賴瑞/攝影)

桿秤名稱:量秤、秤仔、戥仔

簡森林指出,用來度量物品的桿秤,可依照秤的重量而有不同名稱。

「量秤」是用來秤豬、牛,稻穀等重物,是一種大型的秤量器具;

「秤仔」則是用來秤青菜、雞鴨的,是一般民眾在市場常看到的;

「戥(音:等)仔」是中藥行常看到小巧秤桿,是用來秤量藥材等輕小的物件的。

二、被遺忘的文物 囍字送祝福

在簡森林的奮鬥過程中最值得回憶的,是在醬油店工作的那段日子。他說,「第一天上工時,他騎著鐵馬送醬油沒騎多久就跌倒了,打破了兩瓶醬油。」因此,醬油碟與醬油是他記憶最深刻的東西,他收藏了很多醬油碟,五花八門,其中以日本風格的「黃金釉」系列是最稀有的。從醬油碟收藏到茶杯、茶盤在到早期民間嫁娶的囍字文物,簡森林把當時囍字的茶組、喜幛、燭台、手帕、臉盆、時鐘、熱水瓶等都收藏起來。

新娘的嫁妝會有一個囍字糖果盤,非常討喜。(記者賴瑞/攝影)新娘的嫁妝會有一個囍字糖果盤,非常討喜。(記者賴瑞/攝影)
新婚宴客時主桌會準備一只龍鳳盤,盛第一道冷盤上菜。(記者賴瑞/攝影)新婚宴客時主桌會準備一只龍鳳盤,盛第一道冷盤上菜。(記者賴瑞/攝影)
新婚客時主桌盛魚的盤子,也特別繪上囍字。(記者賴瑞/攝影)新婚客時主桌盛魚的盤子,也特別繪上囍字。(記者賴瑞/攝影)
新娘的嫁妝中會有囍字的各種碗盤。(記者賴瑞/攝影)新娘的嫁妝中會有囍字的各種碗盤。(記者賴瑞/攝影)

琳瑯滿目的囍字文物

雙「囍」這個吉祥的圖案只有在男女婚嫁時才會出現。簡森林指出,早期台灣社會對於嫁娶這種大喜事是非常重視的,因此會有專門製作婚嫁用品的店家,女方送到婆家的嫁妝件件都是囍字,有囍字的茶杯、茶盤、熨斗架、還有囍字的箸籠、菜櫥,菜櫥裡要放上12只囍字的碗和2個囍字的盤子,媒人婆也會提一個囍字的竹篾謝籃,簡森林說,「謝籃裡除了聘金、首飾,還放了宴客用的菸酒,檳榔。」

新娘嫁妝的囍字熨斗架,充滿喜氣。(記者賴瑞/攝影)新娘嫁妝的囍字熨斗架,充滿喜氣。(記者賴瑞/攝影)
簡森林收藏的囍字熨斗架與熨斗。(記者賴瑞/攝影)簡森林收藏的囍字熨斗架與熨斗。(記者賴瑞/攝影)

當時為囍宴準備的物件可說是琳瑯滿目,而喜宴會場擺放的囍字盆栽可能比較少人知道,簡森林說,那是一盆開著紅花的蓮蕉與一株龍眼樹,有「紅花結子代代傳,子孫滿堂一大串。」的祝福之意。

囍字謝籃裡除了聘金、首飾,還放了宴客用的菸酒,檳榔。(記者賴瑞/攝影)囍字謝籃裡除了聘金、首飾,還放了宴客用的菸酒,檳榔。(記者賴瑞/攝影)
婚禮中媒人婆會提一個囍字的竹篾謝籃。(記者賴瑞/攝影)婚禮中媒人婆會提一個囍字的竹篾謝籃。(記者賴瑞/攝影)

傳統婚禮該準備什麼?

1煤炭火爐:象徵此後新人的愛情如烈火般熾熱,愈燒愈旺,愛情日益彌堅。

2新娘扇:結婚時,女方應用預備兩支紙扇,並以紅線繫著紅包,於禮車起動時,一支從車內擲出,一支留著帶往男家。擲扇子的意義,是要丟掉新娘之前千金大小姐的壞脾氣。

3連根帶尾的甘蔗:象徵愛情從頭甜到尾。女兒出嫁時,由母親贈予掛尾蔗,現多用紅甘蔗。「掛尾蔗」顧名思義,保留了蔗尾的甘蔗,是從田中連根拔起仍保留青蔗葉的甘蔗,要準備兩株,用九尺長的紅色帶子綁在甘蔗的兩端,頭與尾部由新娘和新郎帶回夫家。它代表的意義是「有頭有尾」,時時警惕著夫婦要「萬事忍耐」、「和好相處」,才能「有頭有尾,白首相偕」,同時耍像甘蔗一樣「青春永駐」「生機勃勃」,而綁甘蔗用的「九尺」紅帶子,則有「長久」的意思。

4帶路雞:由一隻公雞和母雞所組成,結婚當天由女儐相用花藍子提著隨新娘禮車到男方,也叫「祖婆雞」。「帶路雞」體型一定要強壯,最好是帶進新婚洞房中,放在床下當日就會下蛋最好。帶路雞由女方母親親自準備,用一條長九(久)尺的紅色帶子綁住雞腳,帶子兩端各繫一隻雞的雙腳放在花籃中,用意是希望女兒嫁出去後和女婿和好相處,不但永浴愛河,白頭偕老,而且還要像雞隻一樣,百子千孫,子孫滿堂。

5四色喜糖:冬瓜糖、桔餅、冰糖、糖果,代表此姻緣甜甜蜜蜜、幸福美滿。

6斗二米:十二斤糯米、三斤二兩砂糖,此為做紅湯圓的材料,有團圓、美滿之意。

7麵線:象徵美滿姻緣一線牽、長長久久、子孫延綿之意。◇