首頁 國際 要聞

【國際瞭望】談美中貿易戰 專家:中共將自我毀滅

觀看毛思迪專訪(英文發音,中文字幕)(-此欄刪除-)
觀看毛思迪專訪(英文發音,中文字幕)(-此欄刪除-)

【記者徐簡/編譯】美國非盈利人口研究所所長、中國問題專家毛思迪(Steven Mosher)於6月24日接受英文《大紀元時報》資深記者傑基萊克(Jan Jekielek)的專訪。毛思迪曾著有《欺凌亞洲︰「中國夢」為何是世界秩序的新威脅》一書,他也是華府「應對中國威脅委員會」(Committee on the Present Danger: China)成員。

在美中貿易戰問題上,毛思迪認為,無論中共是否與美國達成協議,都面臨解體的命運。毛思迪分析,若美國對中國供應鏈實施全面關稅,將重創中國的出口經濟。中國的出口部門是唯一按照市場規則運作且有營利的部門,其他經濟部門則處於中共按照史達林制定、夢魘型的國家計畫經濟模式下。

共產黨每年要耗費約1兆美元在幹部、官員的工資、度假、出國考察等。因此對於中國人來說,「黨」本身就是很沉重的負擔,同時還要背負另一個巨大壓力——每年虧損數兆美元的國營企業。

例如中國鐵路的債務已高達7,500億美元,全國各地的高鐵都無法營利與回收建造成本。高鐵的造價還可能是實際成本的到2~3倍,因各級政府的腐敗官員都要從中獲利。一旦沒有了出口經濟,中國人民必須窮極一生來負擔「黨」和巨額虧損的國營企業,中共的體制將會無法維持。

以下為部分採訪內容:

記者:美國要求中共進行結構性變革、開放公平的商業競爭,您認為會威脅到中共本身的存亡嗎?

毛思迪:我們非常清楚中共對公民社會、法治和財產權的看法,知道它對現代自由、市場、民主等相關的事物的態度。

中共在2013年發布了所謂的「9號文件」(編者註:該文件主旨為「意識形態領域需警惕和根除的七大挑戰」,第一項即為「西方憲政民主」)。該文件列出了一系列中共視為威脅的事物。比如:民間社會被視為是一種威脅,民間社會包括良心自由、宗教自由、組織宗教團體的自由,如家庭教會或法輪功團體,所有這一切都被視為對共產黨執政的直接威脅。此外,法治也被中共視為直接威脅,因為法治剝奪了黨的官員自行裁決的權力。共產黨要自己做決定,而不是依照法律辦事。

美國對中共提出公平競爭的所有要求,如停止網路攻擊、停止偷竊智慧財權、停止國家補助,停止「中國製造2025」計畫等——所有要求中共做的所有事情,它們都視為對其政權的直接挑戰和威脅。美國非常清楚這一點。

那麼「黨」到底要怎麼做?它可能重新閉關鎖國、澈底實施國家計畫經濟嗎?這並不可行。那它會接受美國的要求,進行結構改革的路線嗎?這就意謂著中共的權力不斷受限,逐漸走向解體。

記者:中共會自我解體?

毛思迪:中共必須二選一,但是不管選擇哪個方案,中共都將走向自我毀滅。無論是再次閉關鎖國,還是配合美國的要求,在改革中失去權力,中共最終必將滅亡。

我的觀點是,中共可能是目前地球上對人類造成最大傷害的災難,因為它害死了大批中國人,並且拒絕走上民主道路。

自2016年美國總統大選之後,美國不再對中共走向民主的道路持有任何幻想了。美國第一次對中共採取了明確的政策。在過去幾十年,不管是前任共和黨或民主黨政府,都沒有意識到中共的威脅,讓它悄悄地爬到巔峰。

以前的美國政府也會批評中共的網路攻擊,但沒有採取任何具體行動;也會批評中共操​​縱人民幣,但聽信了中共的狡辯。中共老奸巨猾,永遠不要對它們的承諾信以為真!我認為自2016年以來,美國已經執行了各種的政策,將中共體系置於巨大壓力之下。

川普總統實施25%關稅後,將導致大量公司從中國大陸撤出,轉移到其他生產成本更便宜的地方。我們已經看到了,例如台灣現在有一個「鼓勵台商回流」的政策,透過給公司一些減稅和獎勵,鼓勵他們回到台灣。據我所知,數百家幾十年前到大陸經商的台灣公司正在考慮回流。三星剛關閉了在中國的最後一家工廠,把生產線轉移到印度。

美國應該與價值觀一致、民主體制的國家進行貿易與投資,這表示我們樂見轉移到印度、菲律賓、台灣或墨西哥甚至美國的工廠。全球的供應鏈已開始改變,影響中國的出口經濟。

如此一來,中共將不再有現金帳戶盈餘,以往它每年有數千億美元的盈餘。現在情況在改變。雖然它們在銀行中仍然有3兆美元,但它們大約需要2兆美元來維持人民幣的幣值,因此可以說它們的存款歸零了。

記者:中共的(外匯)存款歸零,這是什麼情況呢?

毛思迪:當現金帳戶盈餘為零時,中國經濟將開始衰退。一方面出口萎縮,另一方面中國仍需進口原材料來生產產品,如石油、西伯利亞或熱帶雨林的木材等。在進口量持續偏高,而出口量則開始下降的情況下,不久中共的帳戶將會出現赤字。

如果剩餘的3千億美元中國產品也被加徵25%的關稅,屆時中國經濟將下滑。設想,它每年虧損幾千億美元時,還要苦撐人民幣的幣值,那會怎麼樣呢?它們會很快就花光3兆美元的外匯存底。

記者:我覺得,美國的關稅政策對共產黨構成了生死存亡的威脅。

毛思迪:我完全同意。中共無論選擇走什麼道路,簽署貿易協議或拒簽,都已是死路一條。

美國總統川普和他的團隊與中共將簽署的合約,不可能毫無執行力、沒有違約懲罰,但如果中共拒簽協議,會發生什麼事呢?顯而易見的,中共統治下的整體經濟開始萎縮、貿易出現逆差,中共的政權瓦解,底層人民解體黨的結構。

我們觀察到,中共在省級、市級或縣級的管理層已出現裂痕,地方官員收不到賄賂,各縣的工廠正在倒閉。人民吃飯都成問題,這些分裂和矛盾將會造成黨、軍隊和政府的分崩,也就是中共系統已瀕臨瓦解。◇