首頁 娛樂 影視廣場

拒付韓企版權費 陸綜被強制賠償

2013年湖南衛視從韓國引進的《爸爸去哪兒》(圖為海報)收視爆棚,也引發中國多個製作單位紛紛引進甚至抄襲韓國多檔綜藝節目。(大紀元資料室)
2013年湖南衛視從韓國引進的《爸爸去哪兒》(圖為海報)收視爆棚,也引發中國多個製作單位紛紛引進甚至抄襲韓國多檔綜藝節目。(大紀元資料室)
【記者佟亦加/綜合報導】曾與韓國MBC簽約的中國綜藝節目《蒙面歌王》,其製作公司上海燦星文化傳媒(以下簡稱燦星)一直拒絕支付版權費及部分廣告收益,日前被列為「被執行人」,被法院強制執行賠償。

據韓媒「OSEN」報導,韓國電視台MBC與燦星早前曾簽訂歌唱節目《蒙面歌王》的版權銷售及製作合約,明訂燦星要向MBC支付版權費及部分廣告收益。

簽署合約後,2015年燦星便與江蘇衛視合作,推出中國版《蒙面歌王》,創下高收視率。

豈料第一季節目結束後,燦星以「限韓令」為由,表示無法支付收益金。之後,MBC曾提請仲裁,但中方仍未支付任何版權費。

事後,江蘇衛視將《蒙面歌王》更名為《蒙面唱將猜猜猜》,對節目原本的賽制稍作修改,讓觀眾從評團提供的候選名單中猜出誰是蒙面歌手,同時去除節目原有的PK模式。

經過如此「修改」後,燦星便以「原創節目」為由,拒絕支付相關合約費用給MBC。而MBC認為,燦星正式盜用了節目並拒絕履行合約。

去年9月,在《蒙面唱將猜猜猜》即將播出第四季時,MBC的上海分公司正式對燦星製作公司提起訴訟,要求對方履行合約責任。

據香港《蘋果日報》披露,今年4月,燦星被法院判定需支付中國版《蒙面歌王》第一季的廣告收益,但燦星直到6月依然未付款。7月2日,燦星被上海市第一中級人民法院列為「被執行人」(即不履行法院判決的當事人),被法院強制執行賠償。

大批中國網民直呼看不下去,紛紛一邊倒地留言痛斥:「真的丟人,一直抄襲,不買版權,買了也毀約,真的是我一直不看國內綜藝的原因。」「買了版權不給錢和不買版權直接抄,我都不知道哪個更丟臉!」「製作人不覺得丟人,我們都覺得丟人。」

據韓國《中央日報》報導,韓國議員金聖洙曾發表〈中國電視台疑似剽竊韓國節目版權現狀〉一文,指中國抄襲現象日益嚴重,僅從2014年至2018年,就有多達34個韓國綜藝節目被中國剽竊。

自湖南衛視2013年從韓國MBC電視台引進《爸爸去哪兒》收視爆棚之後,大批韓綜被中國幾大電視台引進和製作單位抄襲。譬如,韓國《我家的熊孩子》被中國抄襲為《我家那小子》,韓國《叢林的法則》成了中國安徽衛視《我們的法則》,《PRODUCE 101》第一季被抄襲成《加油!美少女》,第二季被抄襲為《偶像練習生》,《尹食堂》被抄襲成《中餐廳》,《孝利家民宿》成了《親愛的客棧》,中國節目《嚮往的生活》也與韓國《一日三餐》如出一轍。

有評論指,正是中共的體制,才造成中國抄襲現象氾濫。因為中共竊取政權後,破壞傳統文化,破壞人類的道德,奉行拿來主義、實用主義,不講創新,能偷則偷。中共治下的中國已成山寨國,不止偷文藝節目,而且偷高科技技術、軍事技術等。◇