首頁 娛樂 電影情報

主題曲音域橫跨16度 A-Lin為電影唱出溫暖生命力

A-Lin演繹電影《陽光女子合唱團》主題曲《幸福在歌唱》。(众悅娛樂提供)
A-Lin演繹電影《陽光女子合唱團》主題曲《幸福在歌唱》。(众悅娛樂提供)

【記者林森山/報導】臺灣電影《陽光女子合唱團》(Sunshine Women Choir)主題曲《幸福在歌唱》由導演林孝謙填詞,為電影量身打造,交由A-Lin演繹,該曲音域橫跨16度,唱出人情的溫暖與厚度。

金曲歌后A-Lin、金曲獎最佳製作人陳建騏和導演林孝謙團隊再次合作,為《陽光女子合唱團》打造主題曲《幸福在歌唱》。這也是自《比悲傷更悲傷的故事》電影主題曲《有一種悲傷》、影集版主題曲《最悲傷的事》之後,3人的第三次合作。

《陽光女子合唱團》由陳意涵、翁倩玉、鍾欣凌、安心亞、孫淑媚、苗可麗、陳庭妮主演,該片翻拍自2010年韓片《美麗的聲音》,講述一群因不同原因入獄的受刑人,以「組成合唱團」互相扶持的故事。

《陽光女子合唱團》也是旅日歌星翁倩玉睽違47年再次演出的臺灣電影。該片為導演林孝謙與編劇呂安弦繼2018年電影《比悲傷更悲傷的故事》後再度合作的電影企劃,歷經約3年才籌備完成。

電影雖然改編自韓片《美麗的聲音》,但編劇呂安弦在改編過程中參考多起真實案例,重新建構角色背景,並將敘事重心放在不同處境下女性所展現的堅韌與生命力。

電影裡以母親希望透過聲音讓女兒在記憶中保存她的愛,而同樣身為女兒,也是母親的A-Lin,對於片中母親的情感更是感同身受,唱進歌曲中。

在錄音前,A-Lin當時還未看過完整電影,僅先看了電影中合唱團的片段畫面,就讓她迅速感動潰堤,一直記得這個畫面的A-Lin,帶著被畫面與角色觸動的情緒走進錄音間。錄音過程中,A-Lin很快就進入狀態,歷經這幾次電影主題曲合作後,她也打趣說:「為什麼孝謙導演總是要讓我哭呢!」

製作人陳建騏以「悲傷故事裡的溫暖力量」作為歌曲的主軸核心,他指出,這首歌的音域橫跨16度,配唱的時候必須仔細處理每個音符的共鳴,在真假音中選擇最適切的情感表達。他表示,面對這樣A-Lin如此成熟的歌手,他扮演著類似導演的角色在音樂裡建構舞臺,訴說故事,然後讓歌手盡情揮灑,「非常多的時候,在A-Lin唱完一段歌之後,我還沒開口,她就搶先講出『可以調整』、『可以更好的口氣』,而且和我的想法完全吻合。」

而A-Lin在錄音室裡演唱到最後一句「愛是道永恆的光 守護在你的身旁」的時候,林孝謙導演表示:「這首歌找到了它真正的樣子。」A-Lin用她的聲音輕輕抱了一下電影中的每個角色,也替每一個人亮起心裡最深的那盞光。

直到錄音完成,A-Lin才有機會看完整部電影,「我當時都還不知道導演會把這首歌放在電影的哪個位置,沒想到這首歌串連整部電影的情節」。當A-Lin從頭看到尾看完電影,她說:「我覺得導演很用心,這部電影很感人,《幸福在歌唱》是一首很溫暖的歌,一種遺憾中選擇成全,充滿了無私的愛。」

電影《陽光女子合唱團》主題曲《幸福在歌唱》已於12月26日數位上架,該片將於12月31日在臺灣上映。◇

A-Lin演繹電影《陽光女子合唱團》主題曲《幸福在歌唱》。A-Lin演繹電影《陽光女子合唱團》主題曲《幸福在歌唱》。(众悅娛樂提供)