loading...
週一（1月5日），委內瑞拉前總統馬杜洛（Nicolás Maduro）及其妻子佛羅雷斯（Cilia Flores）在紐約聯邦法院首次出庭應訊。馬杜洛及其妻子表示不認罪。
負責審理的92歲聯邦法官赫勒斯坦（Alvin Hellerstein）根據程序確認兩名被告的身分，宣讀起訴內容並詢問是否認罪。馬杜洛夫婦同意暫時繼續被拘留。律師代表可能會在日後再次提出保釋申請。
當馬杜洛戴著腳鐐進入法庭時，他向法庭素描師點頭致意，並用英語多次祝願「新年快樂」。他還與護送他到座位上的美國法警握手。
佛羅雷斯似乎受傷。她的右眼上方有一道傷口，額頭上有一個高爾夫球大小的腫塊，周圍可見疑似淤青。她的律師說，這是美軍上週六（1月5日）在他們家中逮捕兩人時造成的。
在約30分鐘的出庭過程中，馬杜洛一直在用黃色法律紙做筆記，並要求法官保存他的筆記，以便他日後查閱。
庭審全程，馬杜洛和佛羅雷斯都用西班牙語發言，並戴著耳機聆聽法庭翻譯。
當法官要求馬杜洛認罪時，馬杜洛說：「我是無辜的。我沒有罪。我是一個正直的人。我仍然是我國家的總統。」此時，旁聽席一名西語觀眾回應「Jamás」，意為「絕不可能」。
佛羅雷斯向法庭自我介紹說：「我仍然是委內瑞拉共和國的第一夫人。」
馬杜洛的辯護律師波拉克（Barry Pollack）表示，他預期本案將涉及「大量且複雜的」法律問題，包括「軍方綁架馬杜洛的合法性」等問題。
赫勒斯坦將他們的下次出庭日期定於3月17日。
美國司法部指控馬杜洛在過去25年濫用公職，利用「他非法獲得的權力及他腐蝕的機構，向美國走私數千噸古柯鹼」。馬杜洛被控四項罪名：毒品恐怖主義陰謀罪、古柯鹼走私陰謀罪、非法持有機關槍和爆炸裝置罪，及共謀持有機關槍和爆炸裝置罪。
佛羅雷斯面臨古柯鹼走私陰謀罪、非法持有機關槍和爆炸裝置罪，及共謀持有機關槍和爆炸裝置的指控。◇
