首頁 地方 台北

金繪獎頒獎 卓榮泰談馬鈴薯故事籲化為文化力量

行政院卓榮泰院長為曹俊彥頒發特別貢獻獎。(文化部提供)
行政院卓榮泰院長為曹俊彥頒發特別貢獻獎。(文化部提供)

【記者戴德蔓/台北報導】首屆「金繪獎」4月23日世界閱讀日登場,行政院長卓榮泰頒發「特別貢獻獎」予曹俊彥,並在致詞中以近日馬鈴薯議題說起「3個馬鈴薯」的故事,「如果能夠把它畫出來,成為一種文化的力量」;文化部長李遠也向創作者喊話,「2026年是臺灣的繪本元年」,鼓勵大家「畫一輩子」。

文化部主辦第1屆「金繪獎」頒獎典禮,23日於誠品表演廳舉行,行政院長卓榮泰、文化部長李遠出席,由卓榮泰頒發「特別貢獻獎」予臺灣兒童文學界「點子王」曹俊彥,並揭曉首屆「金繪大獎」等多項得主,同步啟動入圍作品特展。

卓榮泰:文化價值無法量化 繪本是重要載體 

卓榮泰致詞時表示,感謝曹俊彥為臺灣社會帶來富足的感覺,讓孩子或已有獨立思考力的人,都能感受到社會中還存在的文化力量。他指出,「文化的價值不能量化」,只要能夠把文化藝術的力量無限醞釀擴張,就是國家社會最深層的力量,因此政府除了發展科技以外,對於文化優先的理念「我們永遠會放在很重要的地位」。

卓榮泰說,圖文繪本是小朋友接觸世界的第一個窗戶,也開啟了想像中很多的美好與色彩,臺灣近年以許多本土的視角連接世界,更以越來越豐富多元的題材與全世界做朋友,「繪本成為新興時代中重要的一股文化力量,也是一種重要的出版品」。

他並以近日馬鈴薯進口議題說起「3個馬鈴薯」的故事,指出只有健康的馬鈴薯才能進入臺灣社會,「這是政府的保證,但是政府只能用講的......如果能夠把它畫出來,成為一種文化的力量」,並表示「講的力道不如用畫的」,希望有人將這個故事畫出來。

對於這段發言,日本繪本作家長谷川義史在頒獎時回應,「如果可以的話,我非常希望可以把這個故事畫成繪本」,曹俊彥也表示,「希望有機會可以畫3個馬鈴薯的故事」。 

文化部長李遠(右7)與金繪獎得主合影。文化部長李遠(右7)與金繪獎得獎者合影。(記者戴德蔓/攝影)

李遠:補齊文化拼圖 2026年為繪本元年 

文化部長李遠表示,他2024年上任之初發現文化部所有的獎勵及補助中,獨缺繪本這塊拼圖,但繪本「圖多、文少」的特質,卻是推向國際最重要的文化內容之一,因此決定在任內推動繪本政策,從「繪本及圖文書創作新秀獎勵」、「繪本及圖文書學校」課程,到「繪本及圖文書創作及出版行銷獎勵」,以及「金繪獎」的頒發。

李遠指出,在一系列政策推動下,「金繪獎」為文化內容中缺少繪本的這最後一塊拼圖拼起來了,並表示「2026年是臺灣的繪本元年」,也感謝行政院長對新增繪本預算的支持。他提到,從「繪本國家隊」計畫開始,到首屆新秀作品已賣出國際版權,逐步看見成果。

李遠最後向所有參獎者喊話,「得獎的恭喜你,但沒有得獎的也不要難過,今年才是剛起步的繪本元年,你們未來還可以畫一輩子」。

「特別貢獻獎」得主曹俊彥致詞時表示,雖然覺得自己做的事情都很小,但每件事都做得很快樂,「很快樂表示良心過得去,所以給個獎應該是可以的」。他提到大哥對他的影響,在成長過程中帶他走入臺北山水,成為日後創作的靈感來源,並強調「創作應從孩子視角出發」,從作品中挖掘孩子最真實的可愛與純真。

428件作品競逐 多項大獎揭曉 

本屆金繪獎共有428件作品角逐,經3個月遴選,從24件入圍作品中選出得主,由Hannah Shieh謝佳淇《憂眠鎮》獲「繪本新人獎」;王致凱與陳怡璇《山神的邀請卡:手作一條和自然交朋友的路》獲「繪本編輯獎」;「年度繪本獎」由5組作品共同獲得,張筱琦《三個橘色的點》與玉米辰《若是咧送批》分別獲虛構類與非虛構類「金繪大獎」。

文化部表示,典禮邀請日本繪本作家長谷川義史、墨西哥繪本作家Azul López、韓國繪本作家尹汝俊及英國插畫教授Martin Salisbury等擔任頒獎人,並透過國際工作坊與講座促進交流。相關入圍作品展與系列活動自23日起至26日於松山文創園區展開。 

面對AI衝擊 創作溫度不可取代 

會後,特別貢獻獎得主曹俊彥向《大紀元時報》表示,設立這樣的獎項「是需要下很大的決心」,無論在人力或財力投入都相當可觀,重點在於是否能真正發揮「推動繪本發展的功效」。他說,並不是因為自己得獎才這樣認為,而是這個獎對未來更具意義,「在這塊土地上,用繪本這樣子的東西,來告訴這塊土地上面的人,或者是對這塊土地有興趣的人,他會看到說,這塊土地的人,他們在想什麼,他們在做什麼」。

談及AI快速發展對創作的影響,曹俊彥認為,「越是AI這種東西出來的時候,越是需要用這種真正人去想的,或者人去感受的東西,把它做出來」,讓讀者無論是小孩或大人,都能有智慧判斷,現在AI所在做的是什麼樣,或者是它的背後是誰在操作,相較於沒有AI的時代,「還更有它的存在價值」。

對於年輕創作者,曹俊彥則說,「如果說想要告訴他們什麼的話,我不敢說」,但他認為創作者應該從繪本閱讀中去感受,當累積出屬於自己的體會後,創作自然會有所不同。

評審:產業轉型 繪本走向跨媒介發展 

金繪獎評審團主席、台東大學兒童文學研究所所長游珮芸向《大紀元時報》說,台灣繪本產業正處於多重力量交錯的轉型階段,隨著數位媒體發展、閱讀習慣改變與政策推動,繪本已從童書類型轉變為跨媒介、跨產業的文化場域。她觀察,當代讀者偏好圖像與感官經驗,讓繪本具備優勢,但也帶來文字深度與閱讀沉浸感的挑戰。 

在AI技術興起下,她強調技術應為輔助,繪本核心仍在於人與人之間的情感共鳴與創作溫度。此外,政策資源雖提升產業能見度,卻可能導致題材集中與同質化風險。她認為,繪本正走向跨年齡與跨媒介發展,未來關鍵在於回歸故事本質,維持創作多樣性,讓閱讀持續保有溫度與深度。

金繪獎金繪大獎得主玉米辰金繪獎金繪大獎得主玉米辰(記者戴德蔓/攝影)

困難中前行 「冥冥中有人幫你」 

金繪大獎得主玉米辰向《大紀元時報》表示,自己是中年轉業投入繪本創作,起初長期關注台灣環境議題,認為繪本是一個「還蠻好的載體」,可以透過這樣的方式與孩子討論、探討台灣的環境問題,因此早期創作多以此為主。他也坦言轉型過程並不容易,「開始要創作的時候,事實上是沒有出版社要出我的作品」,後來只好成立工作室自行出版,每個階段都會遇到不同困難。

談及如何堅持下來,玉米辰說,在創作過程中,常感覺「冥冥中有人在幫你」,不同階段都有不同的人出現給予協助,讓他體會到「當你想要做一件感覺為這個社會有意義的事情,別人看到就會來支持你」,雖然困難不少,但整個過程「是很好」。對於AI興起,他認為兩者本質不同,「AI可能是應用在一些速成的訊息傳遞」,而繪本則是「透過人慢慢去把它創造出來」,在定義與應用上「應該會是不太一樣」。

金繪獎繪本新人獎得主謝佳淇金繪獎繪本新人獎得主謝佳淇(記者戴德蔓/攝影)

手作創作的感動難以取代 

繪本新人獎得主謝佳淇向《大紀元時報》表示,面對AI時代的發展,她認為「人自己做的東西是一定有它的溫度」,許多創作中的感動與感性「是很難被取代的」,也讓她選擇相信手作繪本的價值仍然存在。她提到,在頒獎典禮中聽到許多得獎者分享創作歷程,「由以前到現在」,長時間累積的努力讓人特別感動,也因為有了這個獎,讓原本不常接觸繪本的讀者有更多機會認識這些作品。

對於想投入繪本創作的人,她則鼓勵「不要害怕自己做的東西不夠好,就不開始或者想要放棄」,認為創作需要持續累積,「一直做,就算做了不好的作品,之後一定也會」,就像種子一樣,「慢慢的一定之後會變成有它出現的機會」。