首頁 國際 要聞

廢除出生公民權 川普遇挫

川普政府以6票對3票的結果敗訴 但在「國會是否有權採取行動」的問題上 投票結果為5票對4票

美國最高法院6月30日裁決,保留了對「出生地公民權」的普遍解釋。示意圖。(John Moore/Getty Images)
美國最高法院6月30日裁決,保留了對「出生地公民權」的普遍解釋。示意圖。(John Moore/Getty Images)

【記者夏雨/綜合報導】美國總統川普試圖以行政命令廢除「出生地公民權」,不過美國最高法院週二(6月30日)駁回該命令,維持「出生地公民權」的普遍定義。這對川普政府的移民政策來說是重大失利,川普隨後敦促國會立法廢除出生地公民權。

所謂的「出生地公民權」確立於美國《憲法第十四修正案》,最早是為了在南北戰爭結束後,保護獲得自由又沒有公民身分的前黑奴及其子女,確保他們能自動取得美國公民身分。但後來被擴大解釋為在美國出生的人都能取得美國公民身分。

川普的行政命令要求,在美國非法或臨時居留之人所生的子女,不屬於美國公民。川普政府認為,對非法或臨時居民,如持學生簽證、工作簽證或透過免簽計畫入境美國的人,《憲法第十四修正案》並未賦予其在美國出生的子女自動享有公民身分。

該行政命令公布後,立即在各地法院遭遇挑戰。新罕布夏州、華盛頓州、麻薩諸塞州和馬里蘭州的法官迅速叫停該政策在全國執行。

大法官們此次審理的案件,是川普政府針對新罕布夏州下級法院裁決提出的上訴。該下級法院推翻了川普的限制措施。

在最高法院,川普政府以6票對3票的結果敗訴;但在「未來國會是否有權採取川普總統無法採取的行動」的問題上,大法官的投票結果為5票對4票。

首席大法官羅伯茲(John Roberts)撰寫了多數派意見書,該多數派陣營包括索托瑪約(Sonia Sotomayor)、卡根(Elena Kagan)和傑克森(Ketanji Brown Jackson)等三位自由派大法官及卡瓦諾(Brett Kavanaugh)、巴瑞特(Amy Coney Barrett)兩位保守派大法官。

另外三名保守派大法官湯瑪斯(Clarence Thomas)、阿利托(Samuel Alito)和戈薩奇(Neil Gorsuch),則反對多數派的裁決。

週二(6月30日),美國最高法院駁回了總統川普(特朗普)試圖廢除「出生公民權」的舉措6月30日,美國最高法院駁回了總統川普試圖廢除「出生公民權」的舉措。示意圖。(John Moore/Getty Images)

主要分歧:「住所」定義

川普的律師提出的主要論點之一是:根據《第十四修正案》,一個人必須在美國擁有「住所」(domicile),即有留居意圖,才能享有出生地公民權。

羅伯茲駁回該論點寫道,「如果國會有意將公民權與個人『住所』掛鈎,該問題『有時極難判定』。那麼有理由預期,國會至少會對該議題進行某種程度的討論。」

羅伯茲援引國會就《民權法案》相關條款的討論指,「住所」一詞僅出現兩次,且在關於「公民權條款」的辯論中,僅在一次發言中出現過,當時是為了解釋《憲法》框架下州公民權與國家公民權有何不同。

「無論過去還是現在,公民權都意味著『擁有權利的權利』——即自由參與我們政治共同體的權利。《第十四修正案》的制定者將這個承諾延伸至『這片土地上每一位自由出生的人』。」羅伯茲寫道,「今天,我們信守了這個承諾。」

保留國會立法空間

卡瓦諾提出了一份獨特的意見書,既表示「贊同判決結果」,也表達「部分異議」。

簡而言之,卡瓦諾認為該行政命令不合法,但他在「這些法規是否為《憲法》所強制要求」的問題上,與其他多數派法官不同。在他看來,國會有權立法限制出生地公民權;只是國會尚未這樣做。

少數大法官批評裁決

湯瑪斯則在長達91頁的異議意見書中嚴厲批評,最高法院的多數裁決「貶低」了《第十四修正案》制定者所理解的公民權價值,「我不確定今天的意見書能否經受住時間考驗」。

湯瑪斯補充,多數派「重新利用《第十四修正案》來保護其自身偏好的一套權利」,且該裁決無法與修正案文本協調。戈薩奇也加入了湯瑪斯的異議意見。

阿利托嚴厲批評那些駁回川普行政命令的大法官們,指其犯下「嚴重錯誤」。

阿利托在意見書中寫道,「如果《第十四修正案》要求出現這些結果,那麼國家就必須接受它們或修改《憲法》。但《第十四修正案》並不包含法院如今強加給國家的這項規則」;多數派的裁決「保留了一種強烈的誘因,促使人們非法進入或滯留本國」。這份意見書未獲其他大法官附議。

川普呼籲國會採取行動

在最高法院駁回終結出生地公民權的行政命令後,川普敦促國會立法廢除出生地公民權。

川普在真實社群(Truth Social)平台發文:「最高法院維持了出生地公民權,這對我國來說很遺憾;但我們完全可以透過國會立法來解決這個問題——在總統支持下,這點在過程中已得到確認。」

他補充:「根本不需要冗長繁瑣的《憲法》修正案!國會應從今天起著手終結出生地公民權,因為這項制度既昂貴,又對我國不公。他們將獲得我完全的支持!」

在另一則發文中,川普說,「我要恭喜習主席,以及偉大的中國,在出生地公民權上取得重大勝利!」

根據移民政策研究所(Migration Policy Institute)和賓州大學人口研究所的研究,每年在美國出生的嬰兒中,有超過25萬人會受到該行政命令的影響。◇

★相關閱讀: