受日中關係影響,在日本御宅文化(Otaku)盛行的上海,地下偶像在演出中演唱日語歌曲受到越來越多的限制,有報導認為,這可能是當地有關部門揣度中共中央政府對日政策而採取的做法。
在中國,進行現場演出必須事先向有關部門提交曲名和歌詞,接受內容審查與備案審批。7月之後,一些翻唱日本偶像歌曲和日本動漫歌曲的演出申請遭拒或者被取消。日本共同社8月20日引述業內相關人士的消息報導稱,自7月以來,上海市多個區的當地有關部門口頭指示不得在舞台上演唱包含日文歌詞的歌曲。
受日本宅文化與二次元文化影響,中國的地下偶像行業發展迅速。數據顯示,截至2025、2026年,活躍在中國各大城市的地下偶像團體已超過250個。其中不少團體演出近乎全盤復刻日本偶像的現場模式,以翻唱日本流行歌曲和動漫主題曲為主。
去年11月,高市早苗首相在日本國會就「台灣有事」發表答辯後,日中關係迅速惡化。此後,日本藝人在中國舉行的演出接連被取消。部分地下偶像團體也不得不將演出曲目替換為中文歌曲。
相關人士坦言,以前還能讓中國歌手取代演唱會被取消的日本歌手演出,但現在連這樣做都很難了。報導稱,隨著日中關係惡化,中國還出現了活動中限制扮演日本動漫角色等情況,「御宅族叫苦不迭」的日子持續。◇


loading...
