loading...
南非曾是全球最大的夏威夷豆生產國，每年超過一半的產量銷往中國，但今年因為中國的採購量大幅放緩，導致外銷大受衝擊，相關貿易商抱怨，「過度依靠中國市場，如同搬起石頭砸了自己的腳，讓整個堅果行業面臨著無處可去的困境」。
綜合媒體報導，目前，中國雖然市場龐大，但現在已有自己的夏威夷豆產業鏈。在澳門舉行的2026年國際堅果及乾果大會（INC）上，中國被評為全球最大的夏威夷豆生產國，預計2026年帶殼乾果產量將達到10.8萬噸。
南非的夏威夷豆產業今年雖迎來豐收，但許多農民卻高興不起來，過去這項產業完全依賴中國市場，現在卻因此受到打擊，一位夏威夷豆貿易商表示，「我們之前沒有足夠重視客戶群體的多元化，也沒有及時提升自身價值，這讓我們搬起石頭砸了自己的腳。」
報導說，南非政府也需要重視對農民的幫助，在美國，堅果等滯銷品會被政府收購用於食品援助計畫，在澳洲也有對夏威夷豆產業的補助，但在南非，私營領域和公共領域之間並不存在這種協同效應，這讓南非夏威夷豆滯銷的情況更加雪上加霜。
貿易商認為，中國市場需求放緩對他們帶來的衝擊，要花數年時間才能緩解，特別是南非並不重視內需市場，本地行銷一直被忽視，讓庫存過剩的夏威夷豆無處可去，現在他們必須對夏威夷豆產業進行重新設計，以期度過難關。◇
