首頁 地方 桃園

都會原力:桃園市都會區原住民族課程實踐彙編電子書發表

《都會原力:桃園市都會區原住民族課程實踐彙編》電子書發表會大合照,與會教育夥伴共同見證桃園25校原住民族教育課程實踐成果。(桃園市府教育局提供)
《都會原力:桃園市都會區原住民族課程實踐彙編》電子書發表會大合照,與會教育夥伴共同見證桃園25校原住民族教育課程實踐成果。(桃園市府教育局提供)

【記者徐乃義/報導】桃園市政府教育局於115年9月9日下午4時辦理「原住民族教育課程發展與實踐領航計畫電子書發表會」,邀請教育局局長、原住民族行政局局長、原住民籍議員及貴賓,與共同編纂本書的瑞豐國小等15所國小、八德國中等10所國中師生及策略聯盟成員學校,共同見證桃園原住民族教育長年耕耘的成果。

電子書發表亮點儀式,與會長官及教育夥伴共同啟動《都會原力》,象徵桃園原住民族教育從課程實踐走向成果共享與「全民原教」。電子書發表亮點儀式,與會長官及教育夥伴共同啟動《都會原力》,象徵桃園原住民族教育從課程實踐走向成果共享與「全民原教」。(桃園市府教育局提供)

《都會原力:桃園市都會區原住民族課程實踐彙編》分為國中篇與國小篇,集結25所學校從課程發展、教學實踐到反思修正的歷程。

與會長官及貴賓共同展示《都會原力》電子書成果,見證桃園25校推動原住民族教育課程實踐的重要里程碑。與會長官及貴賓共同展示《都會原力》電子書成果,見證桃園25校推動原住民族教育課程實踐的重要里程碑。(桃園市府教育局提供)

桃園市自109年起成立「都會區原住民族課程策略聯盟」,透過教師培力、跨校共備、專家陪伴及經費資源挹注,逐步讓原住民族教育從過去點狀、節慶式活動,走向系統化課程,並融入語文、自然、社會、藝術及綜合活動等領域,以及部定、校訂課程之中。

電子書發表會以原住民族文化展演揭開序幕,透過歌舞展現文化生命力,也為《都會原力》課程成果發表增添文化意涵。電子書發表會以原住民族文化展演揭開序幕,透過歌舞展現文化生命力,也為《都會原力》課程成果發表增添文化意涵。(桃園市府教育局提供)

電子書呈現各校不同的課程實踐樣貌,包括瑞豐國小從賽德克族文化探索傳統精神、大成國小從賽夏族矮靈祭理解族群信仰、八德國中從阿美族芋麻文化認識生活智慧,以及大溪國中從泰雅族歷史事件理解族群歷史脈絡。

師生共同操作電子書,在互動共學中探索苧麻文化、家族情感與永續智慧。師生共同操作電子書,在互動共學中探索苧麻文化、家族情感與永續智慧。(桃園市府教育局提供)

各校並結合文化業師協同教學、AI及Scratch等數位工具,以及SDGs永續議題,讓傳統文化與現代生活、科技及全球議題展開新的對話。

族語教師瀏覽電子書內容,了解各校原住民族教育課程實踐成果。族語教師瀏覽電子書內容,了解各校原住民族教育課程實踐成果。(桃園市府教育局提供)

桃園教育局長劉仲成表示,原住民族教育不只是讓原民孩子認識自己的文化,更重要的是讓所有孩子都能在學習中理解差異、尊重彼此。「都會原力」所要實踐的是「互為主體」的學習環境,讓原民學子從正確而完整的文化學習中建立身分認同與自信,也讓非原民學生透過課程真正走進文化、理解文化,進而學會欣賞不同族群的價值。

學生透過觸控電子書,認識八德國中「阿美族苧麻的智慧與生活工藝」跨域課程。學生透過觸控電子書,認識八德國中「阿美族苧麻的智慧與生活工藝」跨域課程。(桃園市府教育局提供)

劉仲成進一步指出,教育要培養的不只是孩子的知識與能力,也要讓孩子知道自己從哪裡來,並懂得如何與不同的人共同生活。桃園推動「全民原教」,就是希望原住民族教育不再只是少數學生的課程,而是所有孩子共同學習的一部分。

桃園市教育局劉仲成局長參觀原住民族教育課程成果展示,透過學生作品與文化素材,了解各校將原住民族文化融入課程的實踐成果。桃園市教育局劉仲成局長參觀原住民族教育課程成果展示,透過學生作品與文化素材,了解各校將原住民族文化融入課程的實踐成果。(桃園市府教育局提供)

未來教育局也將持續投入資源,支持教師跨領域共備、深化課程發展與族語教學,讓原民學生在城市中仍能與自己的文化連結,也讓每一位孩子都能在理解彼此、尊重差異的過程中,成為多元包容的桃園人。

原住民族行政局長Panay Mulu表示,期待透過教育與文化攜手合作,讓更多孩子看見原住民族文化的深度與價值,使文化能在不同世代間持續傳承。

《都會原力》電子書成果實體呈現,透過課程實踐彙編,讓桃園都會區原住民族教育從教室走向分享,也讓更多人看見文化在校園中持續扎根的力量。《都會原力》電子書成果實體呈現,透過課程實踐彙編,讓桃園都會區原住民族教育從教室走向分享,也讓更多人看見文化在校園中持續扎根的力量。(桃園市府教育局提供)

《都會原力》不只是25所學校的課程成果紀錄,更呈現桃園原住民族教育從活動走向課程、從個別學校走向跨校共學,也從「原住民族教育」走向「全民原教」的歷程。

現場展示各校原住民族教育課程成果,從編織、工藝、圖騰到生活文化作品,呈現傳統文化走進校園、融入學習的多元樣貌。現場展示各校原住民族教育課程成果,從編織、工藝、圖騰到生活文化作品,呈現傳統文化走進校園、融入學習的多元樣貌。(桃園市府教育局提供)

從部落到教室、從長輩的記憶到孩子的學習,期待這股「都會原力」持續激發教育的無限可能,讓每一位孩子都能在桃園這片土地上自信綻放。◇