loading...
82歲歌仔戲國寶楊麗花10月13日為紀錄片《世紀初戀 楊麗花》公開現身，談起奉獻一生的歌仔戲，她仍有自己的堅持：「我要創新，但骨架要在，不能四不像。」從4歲跟著母親登台，到成為陪伴幾代台灣人成長的「歌仔戲皇帝」，楊麗花說，歌仔戲是台灣土生土長的藝術，即使到了82歲，仍有這麼多人愛護，讓她十分感謝。
由金馬獎導演曾文珍執導的《世紀初戀 楊麗花》，歷時5年籌拍製作，13日舉行全球記者會。楊麗花在弟子陳亞蘭陪同下出席，與導演及製作團隊分享拍攝心情。多年未在公開活動亮相的她，一站上舞台仍不減昔日英氣，還特別拿出「詔令」，重現歌仔戲皇帝的氣勢，呼籲大家一起支持歌仔戲。
回顧從舞台、電視到電影的演出歷程，楊麗花表示，不同媒介有不同的表演方式，舞台與觀眾距離最近，演員的一個身段、一段唱腔，都能直接感受到台下觀眾的反應，因此她始終最喜歡舞台，「跟觀眾最接近，最有親切感。」
她說，電視演出必須更寫實，電影則要求更自然，連眼神、服裝都得重新調整。不過，無論表演形式如何改變，歌仔戲的根本不能丟。她強調，「我要創新，但骨架要在，不能四不像」，也直言「不做沒人看的」，認為傳統藝術不能只守著過去，還得想辦法讓觀眾願意走進來。
楊麗花說，歌仔戲演的都是忠孝節義，「沒有那種亂唱亂講的」。在她心中，歌仔戲不只是表演藝術，也承載著傳統文化與價值觀。即使隨著時代改變，表演形式可以創新，但歌仔戲原有的精神仍應保留下來。
談起一生投入歌仔戲的心情，楊麗花說：「我到現在82歲，還有這麼多人愛護，我要做『台灣囡仔』，我為歌仔戲從年輕付出到老，歌仔戲是我們台灣土生土長的藝術。」
面對多年來演藝生涯的挑戰，她也以一句台灣俗諺道出自己的處世態度：「人就是做牛就不要怕犁田。」她笑說，有事情交給她做，就會盡力完成，但也不能一次答應太多，「做人要打拚才會有飯吃，就是全力拼下去就對了！」
楊麗花從小與歌仔戲結緣，母親曾是宜春園歌仔戲班的小生演員，她4歲便跟著母親登台，在耳濡目染下學習唱腔與身段，逐漸打下表演基礎。談起父親，她則以「父愛如山」形容那份深厚親情。
紀錄片不僅回顧她從舞台走向電視、電影的演藝歷程，也記錄過去鮮少公開的家庭生活。片中可見她家中草木扶疏的庭院、池塘裡成雙的黑天鵝，以及會唱歌的小文鳥，讓觀眾看見舞台之外的楊麗花。
現場有人好奇她的拿手料理炒米粉，楊麗花笑說：「我很會炒米粉，那是我媽媽傳下來的。」她回憶，母親曾告訴她，喜歡吃就要自己學，否則有一天母親不在了，這道料理可能就吃不到了。
「所以我就學起來，看2次就學會了。」對楊麗花而言，一盤炒米粉不只是拿手菜，也是母親留下的味道。
談到退休生活，楊麗花透露，平時喜歡逛傳統市場，買花、買菜、買熟食，再吃一碗喜歡的滷肉飯或切仔麵；也會泡溫泉、出國找朋友聊天，或在台灣各地走走，順便促進國內觀光。
她還笑稱麻將是「國粹」，打麻將需要動腦，大家都說比較不會失智，但也提醒不能打到不眠不夜。她坦言，現在很在意自己的體力與雙腿狀況，擔心久不活動會使腿部無力，因此也重視運動與維持平衡。
談起紀錄片中最難忘的演出片段，楊麗花特別提到《薛丁山與樊梨花》的《戲妻》，透露其中歌詞由她親自創作，至今仍很喜歡，因為「夠有感情，也夠文雅」。
陪伴在旁的陳亞蘭表示，老師至今仍十分關心歌仔戲發展。起初曾擔心拍攝紀錄片會讓楊麗花太過勞累，但後來聽到「如果不做，台灣文化就會缺一個板塊」這句話，深受觸動，也促成紀錄片完成。
映後，陳亞蘭轉身向觀眾問道：「你們有愛著她嗎？」全場隨即大聲回答：「有喔！」師徒之間的互動，也讓現場氣氛格外熱烈。
導演曾文珍表示，自己同樣是在歌仔戲陪伴下長大，能夠拍攝這部紀錄片，並與楊麗花密切互動，是非常幸運且幸福的事。她說，當天心情既興奮又感動。
公共電視代理總經理謝玒玲指出，這部紀錄片不只是記錄一位歌仔戲國寶的生命歷程，更是跨世代、屬於台灣的共同記憶。
總監製於蓓華則表示，每個人心中都有屬於自己的楊麗花，希望透過這部作品，讓觀眾看見巨星光環背後真實的她，以及她一路走來所映照出的台灣。
《世紀初戀 楊麗花》由公共電視、臺灣電視公司及國家電影及視聽文化中心共同出品，將於10月30日在全台戲院上映。國立傳統藝術中心另於宜蘭傳藝園區舉辦《世紀初戀‧楊麗花 歌仔戲特展》，展期至2027年3月1日，讓觀眾從電影與展覽中回顧楊麗花的歌仔戲人生。
