loading...
彭博社3月31日刊登專欄作家皮賽克（William Pesek）分析太陽花學運的文章，文中勸馬總統別忘了自己是民主國家的領導人，而不是共產中國的行政區區長。
這位駐東京，專長為亞太經濟、市場及政治的評論員皮賽克，以〈中國（共）正在失去台灣？〉（Is China Losing Taiwan?）為題，指出馬沒有遵守「服貿協議」逐條審查的承諾，激怒了島嶼的年輕人。並稱「馬似乎忘了自己是民主國家的領導人，而不是共產黨的特區區長」。
「台尋自我定位」
談到學運意義，皮賽克稱「台灣試圖在美國與中共的亞洲影響力角力中自我定位」，也意味美中理所當然認為的「兩岸應該平靜的時期已正式結束」。文章指出，馬執政6年以力求改善兩岸關係，但學生占領國會卻顯示了政策的侷限及其不受歡迎。
皮賽克明確指出：「馬現在應該暫緩與中共的協議。因為和保護島嶼得來不易的民主比起來，馬辯稱放棄協議會損害台灣的經濟以及國際信譽的說法是那麼地蒼白。」
皮賽克更指出，台灣不應該把未來的發展賭在與中國的經濟上。他說：「服貿協議高度仰賴著中共的善意。」台灣應該多跟發達國家簽署自由貿易協定，像最近簽署的紐西蘭經合協定。
「馬誤判民意」
皮賽克批評，馬最大的失誤是以為人民會對他「中共政治局勢」操作默不作聲。而中共在香港不僅沒有實施普選，北京更試圖制定〈反煽動叛亂法〉等打壓出版、言論自由等，讓台灣民眾感到不安。他呼籲台灣人想一想，「如果馬的政策上路，有效地合併兩個經濟體時，北京的下一步是什麼？」服貿協議涉及的政治層面勢必與經濟一樣多。如果北京不高興台北的什麼事，習近平就可以切斷與台灣商務交流。
但皮賽克也表示，這或許是馬的轉機，給馬提供了重新開始的機會。馬應該更努力推銷其協議，但是當分歧出現的時候，他應該相應地調整。「別忘了，這就是民主運作的方式！」
對此，《紐約時報》直接地以一張「木馬屠城記」漫畫說明，表示台灣正歡迎在脖子上戴著「中國的愛」的「貿易協定」木馬入城，「抗議者說，他們擔心協議會讓北京對國家經濟的影響太大」。◇
