外電：伊朗革命衛隊成「商業帝國」

【記者曾去執／綜合外電編譯】華盛頓郵報不久前透露：美國政府正計劃將伊朗革命衛隊列入「國際恐怖組織」的黑名單中。接著美國官員於8月15日證實確有此種可能，不過尚未決定布希總統之行政命令將涵蓋革命衛隊整體，或只限於衛隊所屬的聖城軍（Al-Quds）。如果真的列入，這將是美國首次把一個主權國家的武裝部隊定性為恐怖組織。
根據近日時代雜誌（Time）的報導，伊朗人對革命衛隊的表現，有兩種不同的看法。對保守的支持者而言，他們視革命衛隊舉足輕重的經濟影響力為理所當然。它是在8年的兩伊戰爭期間蓄積能量，謀求財路，逐漸擴大成為一個擁有數十億美元的大財團。但是對改革者而言，人們覺得革命衛隊的經濟表現太差，與國際社會間的關係太差。
革命衛隊成「商業帝國」

兩伊戰爭之後，革命衛隊吸收戰後思想堅定的退伍軍人，致力於重建的工作，以防止政治上的分裂。由於衛隊只聽命於伊朗最高領袖何梅尼（Ayatullah Ali Khamenei），因此這支負責防衛國界的脫韁軍隊，得以四處協助從事走私。但是大規模的走私日常貨品，無須繳納關稅並充斥於市場，其價格遠低於國內商品的成本，自然激起國內企業界的怨恨。

簡言之，伊朗全國的政經活動，從國防工業、交通道路、石油與天然氣，乃至農業方面的家禽養殖場與養蜂場，幾乎全由革命衛隊的工程機構或與其關係密切的公司承包。
涉嫌運輸中國武器予塔利班

自由歐洲電台（Radio Free Europe）9月14日報導，美國副國務卿內格羅蓬特（John Negroponte）11日在阿富汗首都喀布爾被詢及塔利班使用中國精密的新武器時，表示伊朗是中國武器運給塔利班的轉運站。他證實阿富汗西部靠近伊朗的赫拉特（Herat）省古理安（Ghurian）地區有個貯藏所存放一批10噸重的武器，其上有著中文、俄文、波斯文的標記。

他表示：「過去我與中國討論過，對他們將武器賣給伊朗表示關切。我們曾試圖阻止中國與伊朗簽訂任何新型武器的契約。據報導，中國許多自動推進武器（火箭、魚雷、飛彈等）及其他軍事裝備通過伊朗邊界，流到塔利班手中，我們覺得這個消息確有其事。」

另根據英國廣播公司（BBC）9月4日的報導，阿富汗官員私下證實，塔利班手上擁有中國製造的精密武器。其中多數武器多已磨掉序列號，別人根本無法從中查出這些武器的來源。

英國外交部也證實從擄獲的塔利班戰士手中沒收中國製的HN-5地對空飛彈。北京當局表示將調查武器從伊朗轉交塔利班一事。◇